已故作家琼瑶的经典作品《还珠格格》，去年推出短剧版本《还珠》，并由胡连馨、罗一舟等多位当红演员主演。 因该剧打破传统翻拍套路，且融入近年极具话题性的「穿书」与「系统任务」设定，开播后迅速冲高讨论度，日前更在第16届金鹰电视艺术节荣获「年度微短剧奖」，然而，该剧却在选角与造型上引发极大舆论，其中饰演「尔康」的演员造型，更被网友狠酸宛如「清朝僵尸」，崩坏程度远不如旧版本。

打开网易新闻 查看精彩图片

演员袁梓铭在新版短剧《还珠》中饰演尔康。 （图/翻摄微博）

据了解，短剧版「尔康」由男星袁梓铭饰演。 他在剧中因粉底过于惨白厚重，再搭配深色烟熏眼线，整体气质偏向阴柔且体态僵硬，被指完全缺乏御前侍卫文武双全的气场。 微博日前出现「新还珠尔康真的帅我一脸」的热搜话题，不少网友点进去才发现不是赞美，而是对新造型的无情嘲讽，甚至打趣形容他根本是「清朝僵尸」走错棚。

打开网易新闻 查看精彩图片

袁梓铭饰演的尔康遭到网友无情吐槽。 （图/翻摄微博）

然而，这股吐槽风气意外引发大陆社群的「旧版怀念潮」。 许多网友翻出2011年《新还珠格格》中饰演尔康的李佳航，大赞他「眉眼俊朗、身姿挺拔」，直呼：「当年光顾着吐槽剧情，居然错过这么好看的尔康！」 同时，初代尔康周杰也凭借扎实演技与硬朗气质塑造的经典形象，也再次于微博与哔哩哔哩（Bilibili）社群热传，口碑瞬间大逆转。

打开网易新闻 查看精彩图片

有微博网友比对三代尔康，嘲讽新版诡异又奇特，不如前两代演员。 （图/翻摄微博）

尽管短剧《还珠》开播当日微博热度峰值突破6900万，创下短剧历史纪录，但评价极端分化。 部分观众认为穿书设定作为快节奏下饭剧十分解压; 但更多网友批评剧组「粗制滥造、魔改毁童年」。 新版尔康的爆雷造型，无疑让旧版演员的口碑迎来翻盘，也让这场翻拍话题持续在娱乐圈发酵。