打开网易新闻 查看精彩图片

91岁日本残留孤儿战后81年演讲:“我曾是一个小小的侵略者”

日本综合新闻门户网站“47NEWS”近日刊发文章,题目是《一名男子10岁时失去7位亲人沦为孤儿,却称“自己曾是小小的侵略者”。这位从满洲生还的老人,在战后81年决意赴海外演讲:“绝不进行任何观光活动”,讲述其背后缘由》。编译如下:

91岁的桥本克巳在太平洋战争时期,作为“开拓团”成员随家人迁往伪满洲(现中国东北地区)。战败后,在等待归国的收容所里,他因营养不良等原因失去父母与兄弟姐妹共7位亲人,唯有自己活了下来。那时他年仅10岁。

一年后,他才得以回到日本。虽然经历了残酷的遭遇,但他回顾往事仍坦言:“即便力量微小,我也曾是不折不扣的侵略者。”满洲开拓的加害面究竟是什么?我们采访了居住在名古屋市、持续开展证言活动的桥本先生,探寻这番话语背后的真实含义。(共同通信=原崎瑠也)

打开网易新闻 查看精彩图片

▽从爱知农村集体迁居

“去满洲的话,就能得到20町步土地,还能免除兵役。”

桥本先生的父亲被这番说辞打动,不顾亲属反对,决定前往满洲。一家人原本七口人生活在爱知县八名村(现新城市)。1942年,全家作为“东三河乡开拓团”的一员远赴满洲。

伪满洲国是当时大日本帝国在如今中国东北部的黑龙江省、吉林省、辽宁省以及内蒙古部分地区扶植建立的傀儡政权。东三河乡开拓团是该县依据国策,自1940年起,以爱知县东部农山村居民为主组建并送往满洲的开拓团体,主要前往黑龙江省定居开垦。

据原开拓团成员、已故的泷川辰雄所著《愚者的旅途》记载,共有500多人迁入当地,从原住民手中强征了约500公顷的农田。

打开网易新闻 查看精彩图片

▽或许会成为第二故乡……

桥本一行人所分配到的土地,并不适合农业耕种。于是他们向满洲拓殖公社(日本国策公司)交涉,在关东军(驻扎在满洲的日本陆军)的撑腰下,夺走了当地居民开垦出来的土地。

这片土地历经十余年光阴,才终于能够稳定产出,而日本人却将其当作希望之地加以利用。

在低至零下四十度的严酷气候下,桥本一家也慢慢备齐了生活所需物品。

桥本回忆道:“日子十分艰苦,但生活基础逐渐完备,妹妹也出生了,当时我觉得这里或许会成为我们的第二故乡。”

然而随着战局恶化,生活发生剧变。学校禁止了被视作“敌国游戏”的棒球。新加入开拓团的孩子告诉大家“名古屋已经化为焦土”。不久之后,这所学校也关闭了。

打开网易新闻 查看精彩图片

▽否决集体自尽,开启200公里逃亡之路

开拓团得知战败消息,是在“玉音放送(天皇宣布停战)”两天后的1945年8月17日。苏联军队攻入此地,邻居大叔在自己眼前被枪杀的一幕,至今仍深深烙印在他的脑海里。

其他开拓团中,也有选择“集体自杀”的团体。东三河乡开拓团也曾有人提议集体自杀,但一名团员这样劝说道:

“生命不能白白糟蹋。无论承受怎样的苦难,努力活下去才是人该做的事。”

东三河乡开拓团约二十人,徒步向大约200公里外的齐齐哈尔市逃难。

这趟逃亡途中,他们借住在沿途村落的当地权贵家中。有的人家会提供食物,但一行人也数次身陷险境。

▽对先行离世父母的愤懑

东三河乡开拓团逃亡者连同8名家眷抵达齐齐哈尔市后,被送进难民收容所。一日两餐,食物只有少量鸡饲料。收容所没有厕所,所有人都在院子里挖的土坑方便。

到处滋生的虱子抢夺着本就匮乏的营养,还传播斑疹伤寒,几乎每天都有人死去。

1946年6月左右,桥本先生的祖母和年长的弟妹离世,7月7日,父母也撒手人寰。

“为什么他们要先死去。”

桥本先生心中涌起的不是悲伤,而是愤怒。幸存的年幼弟妹,最终也因营养失调离开了人世。桥本先生能做的,只有掐灭两人身上滋生的蛆虫。

桥本先生在收容所里成了孤儿。

打开网易新闻 查看精彩图片

▽沦为孤儿,迎来全员遣返

收容所里有很多境遇相同的孩子。为了不让这些孩子失去学习的机会,曾在开拓团学校担任校长的男子,在空地的墙上挂起黑板,每周开设一到两次课程。

一位和他一样沦为孤儿、年纪稍大的女孩对他说“我们一起努力吧”,这句话也给予了他勇气。

就这样,1946年9月,“全员遣返”开始了。

遣返的路途同样极其残酷。人们被塞进类似货车的车厢,历经十余天的火车跋涉,前往登船的辽宁省葫芦岛市。

大家在停车时到外面解决,行车途中就对着外面就地解决。女性有时会用罐子解决,这种时候大家就围在一起筑起人墙。

因为抱着回到日本的希望,才能够熬下去。登上开往日本的联络船时分到的麦饭,对于长期没能吃上像样饭菜的桥本先生而言,那是难以忘怀的美味。

1946年10月下旬,桥本先生终于得以返回日本。

据《愚者的旅途》记载,人数超过500人的东三河乡开拓团,在战后有147人离世。生还回到日本的有252人,28人留在了当地。

桥本归国后,被接到爱知县新城市的伯父家中。没有亲生子女的伯父夫妇待他很好。

中学毕业后,他进入牙科医院工作,但大约三年后离职,干起了农活。结婚之后,因为自己曾是孤儿的经历、所信奉的天理教教义,以及对伯父夫妇的感恩,他作为养父母养育了十名男女孩子。

打开网易新闻 查看精彩图片

▽残酷的经历与自身的罪责

距离从满洲撤回已经过去80年。桥本先生回首往事。

“或许我也曾以鄙夷的眼光看待过当地人。”

如今,他在位于长野县阿智村的满蒙开拓和平纪念馆担任讲述者,也会在大学的特别课程中讲述自身经历,传递战争的虚妄。

“多亏有人提供住宿与食物的帮助,我才活了下来。体恤之心是和平的起点。每个人都去学习反思,这一点至关重要。”

2026年8月,应名古屋市NPO法人“ONE WAY国际和平文化协会”的邀请,他前往意大利北部,首次在海外举办演讲。

过去,出于对“曾参与侵略”的反省,他一直不愿踏足外国。在NPO的劝说下,又想起已故妻子说的“就只剩你还没出国,去一趟吧”,于是下定决心出访,并约定“绝不安排任何观光活动”。当地听众认真投入的模样令他深受触动。

“今后我也想继续呼吁和平的重要性。”

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片