63岁的马杜罗和69岁的弗洛雷斯于1月3日在加拉加斯的家中被美军绑架,此次行动由特朗普下令。随后两人被带往纽约,面临毒品指控。10月8日在曼哈顿联邦法院提交的替代起诉书中,将酷刑罪名加入了现有的刑事案件中。
如果所有罪名成立,马杜罗和弗洛雷斯每人将面临至少50年的强制最低刑期。两人对最初的指控均表示不认罪,但尚未对详细列举了针对包括三名美国公民在内的九人涉嫌实施酷刑的新起诉书进行答辩。
马杜罗的律师巴里·波拉克在一份声明中表示,“马杜罗总统否认新起诉书中的指控,并期待在法庭上为自己辩护的日子。”弗洛雷斯的律师马克·唐纳利和安德烈斯·桑切斯在一份声明中表示,他们的当事人否认这些指控。他们质疑为何检方直到10月8日听证会前不久才披露起诉书,而法庭记录显示该起诉书已于10月6日由大陪审团秘密提交。
唐纳利和桑切斯表示,“我们期待在适当的时候在法庭上对指控作出全面回应。”自马杜罗被绑架以来,委内瑞拉在其前副总统德尔西·罗德里格斯的领导下,加强了与美国的合作。在马杜罗执政的13年间,美国与石油资源丰富的委内瑞拉关系紧张。美国官员和人权组织长期以来一直指控委内瑞拉官员折磨被拘留者,但10月8日的起诉书标志着马杜罗首次因这些指控面临刑事指控。
起诉书称,在1999年至2025年期间,数千名委内瑞拉人遭到国家的威胁、逮捕、折磨或杀害。在马杜罗2013年成为总统之前,他和弗洛雷斯都曾在已故委内瑞拉总统乌戈·查韦斯的政府中任职。
弗洛雷斯的律师辩称,其当事人应获保释,因为她需要进行心脏手术,并希望在更舒适的环境中康复。律师提议将其转移至纽约市的一处住所,并配备全天候私人安保,同时表示她对社区不构成威胁。
在拒绝保释动议时,赫勒斯坦法官认为针对弗洛雷斯的证据似乎确凿。法官还表示,身穿深色监狱T恤、戴着耳机听取西班牙语同声传译的弗洛雷斯看起来相对健康。赫勒斯坦说,“不管怎么说,她今天的状况不比1月5日首次出庭时差,甚至可能稍微好一点。”唐纳利回应称,“她当时身上还因军事入侵而缠着绷带。”
曼哈顿美国检察官办公室的检方反对释放弗洛雷斯。他们表示,弗洛雷斯在拘留中心已得到充分的医疗照顾,如果获释,将存在“极高”的潜逃风险和对公众的危险,包括可能恐吓证人。
赫勒斯坦拒绝保释的决定不会影响弗洛雷斯的审判或潜在的刑罚。自被绑架以来,马杜罗和弗洛雷斯一直被关押在布鲁克林的大都会拘留中心。他们的审判定于2027年6月1日进行。
热门跟贴