9月28日至30日,中国箱包品牌Songmont山下有松在巴黎玛黑区举办「远山有声 SONG of MONT」品牌展览。这是该品牌连续第三年以展览形式走进巴黎,也是自2021年搭建海外独立站以来,一个中国品牌用产品和工艺叩开国际时尚语境的持续实践。

三年递进:从“讲述中国”到“长自中国”

「远山有声」这一主题延续了三年,内容逐年递进:2024年以驼铃声讲述品牌与黄河流域的文化关联,2025年以山寺钟磬声延续对话,今年则聚焦山西古塔风铎,探讨传统文化如何进入产品创造、传统工艺如何转化为当代设计。

品牌创始人付崧的一句话耐人寻味:“今年我们没有特意带一个‘中国符号’,而是带来了真正从中国生活里长出来的包。”

展览一层以“塔”为空间核心,六面展陈构件对应品牌六大经典系列:「菜篮子」的结构源自中国纸鸢骨架,「月弯」融合宋代汝窑与月相意象,「屋檐」取形山西南禅寺,「山行」参照游僧书笈,「百纳」借鉴丝绸之路驼包,「循迹」将藏地虎牙纹样转化为当代纹样。同期展出的「棱编」「层蓝」「织路」三个系列,分别取自克孜尔石窟壁画、山西大同非遗拼布与藏地氆氇工艺,其中「织路」系列的牦牛绒织物由品牌与藏地工坊合作生产。

二层则聚焦制造与可持续:一只外观简约的「循迹」旅行包由78件裁片组成,制作历时72小时,五金件按珠宝腕表级工艺标准制造;展陈材料与包装全程贯彻可循环理念。

从“产品出海”到“文化出海”,门槛变了

山下有松的实践,恰是中国品牌出海整体进阶的一个缩影。跨境电商从“流量型”向“品牌型”转型;2026年中国品牌正经历从“产品出海”到“品牌全球化”的关键跃迁,差异化创新与本地化深耕成为核心命题。《2026品牌出海行动指南》亦提出,价值认同、本土化深耕与长期主义已成行业共识,新中式、东方美学等文化元素正助力品牌实现从产品出海到文化出海的层级跨越。

从更长的产业脉络看,中国出海企业正在向“微笑曲线”两端的研发设计与品牌营销延伸,从“中国制造”转向“中国品牌”。而在这一进程中,产品的文化转译能力正在成为新的竞争门槛。一只包有没有文化,不看它印了什么,要看它为什么这样设计。“中国”应该长进产品里。

公开资料显示,山下有松成立于2013年,目前全球用户覆盖140余个国家和地区。

如果传统只能被观看,就只是历史;如果传统还能创造产品、改变生活,才能真正活在今天。越来越多的中国品牌以设计、工艺与制造能力参与全球竞争,文化的表达便不再停留于符号,而成为可以被使用、被感知的日常。或许这才是“文化自信”在国际市场上最具体的形态。