迪特卡去世了，享年86岁。消息由他的家人在周五公布。对很多芝加哥球迷来说，这不只是一位前主帅的离开——在站上边线之前，他已经是这支球队历史上最好的球员之一。

《体育新闻》的维尼·艾耶尔此前把迪特卡排在熊队历史最伟大球员的第6位，并称他是"NFL开创性的接球型近端锋"。熊队官网的两位撰稿人唐·皮尔森和丹·庞佩也曾给出同样的排位——队史第6。排在他前面的只有布朗科·纳古尔斯基、盖尔·塞耶斯、西德·勒克曼、迪克·布特库斯和沃尔特·佩顿。

先是一名球员，然后才是教练

在成为牛仔队的超级碗冠军助教、再成为熊队主帅之前，迪特卡以近端锋身份打了11个赛季，先后效力于熊队、老鹰队和牛仔队。这期间他拿到5次职业碗入选、5次最佳阵容入选，还有一座最佳新秀奖杯；此外他随芝加哥赢下了1963年的NFL冠军，又随牛仔队赢下了第六届超级碗。

他的89号球衣已被熊队退役，他本人也入选了NFL成立75周年和100周年纪念最佳阵容。这些荣誉叠加在一起，足以说明他在芝加哥队史上的位置。

1963年那场17比17

关于他的球员生涯，有一段被反复提起的画面：1963年11月24日，迪特卡作为职业球员第一次回到家乡匹兹堡。比赛后段，他接比利·韦德的传球冲出了63码，这次推进为芝加哥创造了一次任意球机会，最终球队以17比17逼平钢人队。这次进攻被认为是熊队当年NFL夺冠之路上的关键一球。

仅凭教练身份，迪特卡就已被记住——他参与了两座超级碗冠军，其中包括芝加哥1985年那次统治级的征程。但把他放进熊队历史的坐标系里，球员时代的成就已经足够让他成为这支球队最受爱戴的人物之一。