10 月 11 日,“文明互鉴・数智赋能”高校体育教育创新论坛暨第二届中华传统体育国际传播高端论坛在北京外国语大学举办。来自全国高校、科研院所、文旅行业的专家学者汇聚一堂，围绕数智时代传统体育传承创新、国际传播、课程思政建设开展研讨，立足中华文化主体性，统筹全民健身实践与中外文明对话，为推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展凝聚学界智慧。

北京外国语大学发挥“语通中外、道济天下”办学优势，搭建跨学科交流研讨平台，打通体育实践、教育教学、国际传播链条，探索传统体育守正创新的现实路径。

本次论坛设置主旨报告与三场专题研讨，聚焦人工智能赋能体育教育、中华传统体育国际传播、体育课程思政、区域国别体育等核心议题。在主旨报告环节，与会专家指出，人工智能、大数据等数智技术，为传统体育遗产保护、校园体育教学革新、对外文化传播开辟全新空间。技术是手段而非目的，数字化创新不能消解中华传统体育固有的文化内核，必须坚守文化主体性，做到技术赋能与文化铸魂并举，守住民族文化根脉，防止重技艺展演、轻文化阐释的偏向。

专题研讨阶段，与会人员分别围绕中华武术国际传播、高校体育与思政、传统体育国别传播展开交流。在武术国际传播板块，参会代表结合一线对外交流实践与学术梳理，总结传统体育海外展演推广、标准化建设、数字化升级的实践经验，辩证分析竞技传承、官民协同、双向对话等现实命题。大家认为，传统体育国际传播不能只依靠单向输出，应当构建政府引导、协会支撑、民间广泛参与的多元协同格局，注重培育兼具体育素养、语言能力与跨文化视野的复合型人才，尊重文化在地化创新实践，依托人与人之间的共情沟通夯实民心相通的基础。

高校体育与思政专题研讨立足立德树人根本任务提出，高校是中华传统体育传承创新的重要阵地。要深度挖掘传统体育当中蕴含的家国情怀，把思政内涵有机融入体育课堂教学。外语类高校更要发挥语言、区域国别研究学科特长，破解跨文化传播话语壁垒，推动传统体育文化进课堂、进教材。

与会嘉宾形成共识，要紧扣全民健身国家战略，推动传统体育项目进校园、进社区，把深厚文化资源转化为群众可参与、可共享的健身生活方式，厚植文化自信的群众根基；开展文化交流，尊重不同地域文化的再创造，在双向交流中实现互学互鉴。