人民网上海10月11日电 (记者葛俊俊)10月10日至11日，原创歌剧《木卡姆恋歌——万桐书》在上海北外滩友邦大剧院上演。演出由新疆维吾尔自治区党委宣传部、新疆维吾尔自治区文化和旅游厅共同主办，上海市对口支援新疆工作前方指挥部、喀什地委宣传部承办。开演前，文女士抱着精心准备的花束，特地从金山赶来：“我特别喜欢新疆的文化，对这部歌剧期待很久了。”
剧照。主办方供图
剧目取材于木卡姆保护传承的真实历史，以新中国成立七十余年非遗保护历程为时间脉络，用舞台艺术勾勒各族文艺工作者接力守护木卡姆的动人画卷。剧中塑造三代文艺工作者群像：远赴边疆的万桐书、连晓梅夫妇，本土传承人吐尔迪阿洪，当代青年数字设计师夏提古丽，分别对应抢救整理、活态传承、创新发展三个时代阶段，再现前辈们在艰苦条件下记录编纂木卡姆曲目的往事。2005年“中国新疆维吾尔木卡姆艺术”入选联合国人类非物质文化遗产代表作名录，便是这场数十载文化守望结出的珍贵硕果。
剧照。主办方供图
此次亮相上海，既是对新疆舞台艺术创作成果的集中展示，也依托上海作为国内重要文化演艺市场和对外交流窗口的优势，进一步扩大木卡姆艺术的受众范围，让更多观众了解新疆文化发展成果。新疆艺术剧院党委副书记、木卡姆艺术团党委书记在接受采访时表示，这部剧在上海演出的意义可以总结为两个“共”：一个是共护，该剧以真实感人的故事展现老一辈艺术家共同守护中华文化根脉；二是共建，上海与新疆从援疆至今渊源深厚，新疆每一点发展进步都离不开上海人民的无私援助，体现了中华各族人民共建美好家园的意义。他同时表示，此次演出也是向上海汇报新疆近年来文化创新成果的一次感恩之旅，希望上海观众通过观看这部剧，更加全面地了解新疆、走进新疆、欣赏新疆的大美风光。
新疆艺术剧院党委副书记、木卡姆艺术团党委书记接受采访。人民网记者 葛俊俊摄
艺术创作上，该剧遵循歌剧美学规范，以序曲、咏叹调、宣叙调、重唱、合唱丰富声乐形式推进剧情；保留木卡姆歌、诗、乐、舞相融的原生特质，融汇十二木卡姆、哈密木卡姆、刀郎木卡姆各派精华。叙事采用当代表达，以夏提古丽为主视角，创新设置AI角色“小艾—艾德莱斯”，通过“报道触发—数字传承—时空折叠”三层结构，将七十载保护历程凝练成当代青年传承传统文化的成长故事。
木卡姆民乐组合。人民网记者 葛俊俊摄
该剧集结了国内顶尖创作团队：总导演陈蔚，音乐总监努斯来提·瓦吉丁(万桐书先生学生)，编剧姚承勋，舞美、灯光、多媒体、服装、化装、道具等多部门高度统一，以当代舞台审美打造新疆故事。演出团体新疆艺术剧院木卡姆艺术团成立于1989年，是我国唯一搜集、整理、研究、传承维吾尔木卡姆艺术并将其搬上舞台的专业艺术表演团体，现有演职员近200人，拥有一批国家级、自治区级非物质文化遗产传承人，足迹遍及海内外140多个国家和地区。
万桐书的饰演者王少辉接受采访。人民网记者 葛俊俊摄
舞台上，万桐书的饰演者王少辉将这位前辈“择一事，终一生”的执着呈现在观众面前。为贴近人物，他查阅了大量资料，并专程前往新疆艺术学院万桐书纪念馆参观。“那里放着万先生生前使用过的钢丝录音机、手稿、书桌、眼镜、钢琴、书柜，一切都还原到了真实的状态。”最令他触动的是看到万先生的手稿，“黑色的笔迹是他第一次整理记录时留下的，红色的笔迹是1954年第二次收集整理时做的修改和批注。那一刻我心中说不出来，但能感受到万先生对这件事的执着。
在王少辉看来，“万桐书是一个心态非常稳定、有文化有内涵、非常内敛的人。越演越觉得万先生伟大，虽然他自己不觉得干了一件很伟大的事情。他有信仰，他的信仰就是把这件事作为一生的目标去传承、保护、抢救下来。他用五线谱的形式把民间文化瑰宝记录下来，为后期十二木卡姆研究提供了理论支撑。”
连晓梅的饰演者贾倩倩接受采访。人民网记者 葛俊俊摄
饰演连晓梅的演员贾倩倩，则被这个角色“藏在温柔背后的坚韧力量”所打动，也被老一辈艺术家对文化艺术的坚守所感染。她希望，能向老一辈艺术家学习，把这份初心和坚守继续传承下去。
“该剧在传承的同时注重创新，比如融入AI人物形象，夏提古丽角色的设计，体现从老一辈守护到新一代传承的过程。”新疆艺术剧院党委副书记、木卡姆艺术团党委书记介绍，木卡姆从濒临失传到现在形成活态传播，是对文化最好的保护。这次能开展全国巡演，正是这种支持保护、守护传承的有力证明，也预示着优秀文化会走得更远、走到更大的舞台上。
演出落幕，悠扬的木卡姆旋律仍在观众耳畔回响。这部兼具历史厚度与艺术质感的歌剧作品，让观众在非遗生生不息的力量中，体悟跨越民族与时光的文化守护。
热门跟贴