《欢迎来龙餐馆》10月9日正式在北美院线公映。
尽管依然没能打进北美主流市场,依然只是“有限上映”,依然仅拿到120多块银幕,依然不会有太多票房产出,但《欢迎来龙餐馆》北美上映意义更大一些。因为北美上映前,确定了《欢迎来龙餐馆》将代表中国内地角逐第99届奥斯卡最佳国际影片。
此番北美上映,相当于是给电影在北美打前站,提前造势,学院的评委们也有机会在商业院线里感受一下电影。
奥斯卡来到第99届,中国内地申报最佳国际影片(以前是最佳外语片)也来到第39次。申报这么多次,拿奖0次,甚至得到提名也只有三次,张艺谋的《菊豆》《英雄》和陈凯歌的《霸王别姬》。其他申报初选就被淘汰,连提名都没拿到。而华语电影仅有一次获此殊荣,是中国台湾申报的《卧虎藏龙》。
不难看出,国产电影想拿这个奖真是难上加难。这一届原本也不抱希望,甚至揣测送《欢迎来龙餐馆》参选,而不是《给阿嬷的情书》,政治意味要比参选本身更重要,毕竟电影明显抨击了美国霸权主义,干涉他国内政、造成生灵涂炭。
但看了一下《欢迎来龙餐馆》在北美的口碑,我觉得这一届我们拿奖的几率还挺大的,至少要比过去那38次的机会都要大很多。
截至发稿,《欢迎来龙餐馆》烂番茄新鲜度100%,翻了下评论,没有差评,不少北美的影评人、媒体代表都第一时间看了电影,写下内容深刻、角度新奇的评论。
其中加拿大主流影视媒体Original-Cin给出“A-”评分,肯定了电影剧本扎实,沈腾兼具喜剧与正剧表演实力,把徐福演绎得十分出彩。同时称赞文牧野精准、悲悯、饱含希望地书写战争环境下的人性。
更重要的是,Original-Cin强调了《欢迎来龙餐馆》比美国传统战争片更可贵的一点,是跳出非黑即白的叙事,以中立视角呈现战争,难得均衡的呈现战争“双输”本质。
《欢迎来龙餐馆》中立、客观的视角相当鲜明,所以无独有偶,美国得到评论家选择协会认证的InSession Film也看到了这一点,尽管这个网站只给出B的评分,但也强调了中国人视角叙事,赋予本片真正客观中立的特质,而且也称赞了沈腾赋予徐福这个角色鲜活的层次感。最终结论为“在美国市场,这是一部非常少见的异类战争电影。”
Flickering Myth则打出满分,认为《欢迎来龙餐馆》提出极端化循环逻辑,并大量使用长镜头拍摄战争段落,冲击力强,“是大师级作品,年度最佳电影之一,带领观众体验反恐战争复杂的道德灰色地带,是一次震撼的情感体验。”
回顾过去五届奥斯卡,拿到最佳国际影片奖的依次为《酒精计划》《驾驶我的车》《西线无战事》《利益区域》和《我仍在此》。其中有两部都是战争题材,上一届《我仍在此》尽管和战争无关,但也直面政治阴暗,意味着奥斯卡最佳国际影片的奖杯,会向战争题材和政治题材倾斜。看了下目前已知的各国申报奥斯卡最佳国际影片的片单,以往拿奖的“种子国”日本选送的是《突如其来》,德国的是《每时每刻》,法国是《米诺陶》,都不是战争题材。
站在普通观众视角,《欢迎来龙餐馆》要比过去五年获奖的电影更好看,虽然展现战争极端和对压抑氛围的营造上远不如《西线无战事》,但在人物塑造、叙事立场上则要高明很多。
时至今日,中国电影在电影工业上和好莱坞没多少距离了,《欢迎来龙餐馆》从剧本、节奏到工业制作、长镜头的设计都是一流水准,内容又不差,而且对战争的呈现、立场和态度的表达也非常鲜明,没有文化壁垒,北美的媒体和影评人们都看懂了,相信学院的评委们也能看懂。
从1980年申报《阿凡提》开始,内地电影征战奥斯卡46年,我觉得这是最接近拿奖的一次,祝福《欢迎来龙餐馆》能如愿以偿。
热门跟贴