一档在欧洲播了多年的猜词游戏,第一次带着美国试播集来到Mipcom。
总部位于瓦伦西亚的发行公司Good Formats宣布,将在Mipcom上推介《El Rosco》的两版美国试播集。这是该节目首次面向北美买家。
打开网易新闻 查看精彩图片
两版试播集,两种语言
据发行方信息,这两个试播集分别为英语版和西班牙语版,由Good Formats与美国制片人Lincoln Hiatt合作完成。节目形式为猜词游戏,在欧洲已播出多年。
Good Formats此次的目标很明确:为这档欧洲长寿节目打开北美市场。选择同时制作英语和西班牙语两个版本,也对应了北美市场的语言结构。
Mipcom上的首次亮相
Mipcom是全球电视内容交易的重要展会,发行方通常在此向各国买家推介节目模式与成片。Good Formats把《El Rosco》的美国试播集带到这一场合,意味着这档节目正式进入北美买家的视野。
从欧洲到北美,一档猜词游戏能否跨过语言和收视习惯的门槛,答案或许就藏在这两个试播集里。
热门跟贴