封面新闻记者 马嘉豪
近日，一位英国跑者在新疆戈壁救助流浪小猫的视频刷屏。视频里的跑者是32岁的英国退伍军人Jack Jarvis （杰克·贾维斯）。
今年8月，他从北京天安门广场启程，计划跑步约13000公里，横跨欧亚大陆，其中英吉利海峡段改乘渡轮，上岸后继续跑向终点——伦敦特拉法加广场。而奔跑的目的是为脑瘤慈善机构筹集100万英镑的善款。
6天前，当Jack跑到吐鲁番附近的戈壁滩时，一只小猫意外出现，打乱了这场极限挑战的节奏。更巧的是，10年前就曾有另一位英国跑者在新疆戈壁捡到过一只小狗，两人不约而同都给捡到的动物取名为Gobi。封面新闻联系到了Jack的随行翻译曹辰佳，还原了这场仍在进行中的极限挑战。
英国小哥新疆戈壁捡到一只小猫
Jack今年32岁，是一名英国退伍军人，曾在英国皇家工程师兵团服役，还通过了皇家海军陆战队突击队的选拔。退伍后，他成为一名耐力运动员，专门挑战人类体能极限，同时还是一名自媒体博主。
今年8月，他从北京天安门广场出发，踏上了这场横跨欧亚大陆的跑步挑战。按照计划，Jack要穿越18个国家，全程约13000公里，每天跑50公里以上，持续8到10个月，最终抵达伦敦特拉法加广场。
Jack计划从北京天安门出发跑步到英国伦敦。
他此行的目的是为英国脑瘤慈善机构筹集100万英镑，他的外公在2007年因脑瘤去世。
10月6日，Jack跑到了新疆吐鲁番附近的戈壁沙漠。就在这片荒无人烟的环境里，他在路边发现一只小猫。这只小猫看起来只有几周大，身边没人，也没看见母猫，只有一小盒牛奶留在路边。
Jack说，小猫当时已经吓坏了，但奇怪的是，它没有逃跑，反而径直朝他走过来。他抱起小猫说道：“我绝不会把它留在那里等死。”
这只小猫被带上了随行保障车，团队给它喂了水和碎鸡蛋，还给它起了名字——Gobi，也就是“戈壁”的意思。
Jack和小猫Gobi（戈壁）。
Jack把这段经历发到社交媒体后，相关视频迅速走红。但问题也随之而来：Gobi太小，还达不到接种疫苗的要求，也无法办理入境英国所需的芯片植入、检疫和抗体检测手续。
最终，Jack决定把Gobi先送到乌鲁木齐一家动物救助机构，之后转送到哈尔滨的救助机构，等疫苗和检疫手续办妥后，再接回英国的家中。
翻译曹辰佳透露，为了安顿Gobi，Jack在跑完几十公里后，又亲自开车往返4个小时把它送到乌鲁木齐。
10年，同一片戈壁，同一个名字
当Jack在戈壁抱起那只小猫并给它取名“Gobi”的时候，他或许还不知道，这个名字在10年前，就已经属于另一只在戈壁滩上被捡到的小动物了。
2016年6月，英国越野跑者迪翁·伦纳德（Dion Leonard）来到中国新疆，参加一场戈壁沙漠超级马拉松。
比赛第二天，一只流浪狗突然出现在他身边，还跟着他跑了起来。这只狗陪着Dion跑了125公里，一路翻越天山、穿越荒漠，到了晚上还要钻进他的帐篷一起睡觉。Dion便给它起名叫Gobi。
比赛结束后，Dion决定把Gobi带回英国爱丁堡。可就在办理检疫和入境手续期间，Gobi在乌鲁木齐走失了。
Dion专门飞回中国寻找，当地大批志愿者也加入了搜寻队伍。十七天后，Gobi终于被找到，它头上带伤，腿部也有损伤。
2017年，Gobi终于被接到了爱丁堡。后来Dion将这段经历写成了书，书名为《Finding Gobi》（《找到戈壁》）。这本书被翻译成十七种语言，畅销多国。
当记者把十年前的这个巧合告诉曹辰佳时，她惊讶地说：“天呐，没想到我们这个故事，竟成了这样一段奇缘。”
“我们完全没料到会有这样的巧合，当时就是在戈壁沙漠捡到它，顺口就叫Gobi，只是一个很简单的想法。”曹辰佳说。
“每天都是马拉松”，翻译眼中的Jack
在曹辰佳看来，Jack既有责任心，又十分善良，“但最让我惊叹的是他的毅力。”
2023年，Jack经历了一场跳伞事故，膝盖韧带严重撕裂，花了超过18个月才彻底康复。“他受过这么重的伤，还依然要继续挑战人类极限，我真的特别震撼。”
Jack此前因跳伞事故，导致膝盖韧带严重撕裂。
2021年12月，Jack还从葡萄牙拉各斯出发，独自划船横渡大西洋。经过111天12小时22分钟的航行，他成功抵达美国佛罗里达州斯图尔特。这次挑战还获得了吉尼斯世界纪录认证，Jack成为世界上第一个从欧洲大陆不间断划船抵达北美大陆的人。
曹辰佳说，Jack的行程十分规律，却也异常艰苦。“他每天凌晨四点左右起床，先跑到第一个集合点，这段路程通常在20到25公里之间，我们团队会在那里给他提供补给。之后每隔十几公里，我们就会再集合给他补给，一直跑到中午十一二点，下午安排休息。”
不过部分路段常会因管控封路，车辆无法驶入，团队只能改走高速绕行，在服务区等候Jack。“有时候我们得在高速上临时停车，把补给扔出去，他从旁侧的国道跑过来接好，才能继续往前跑。”
最极端的一次，Jack从凌晨两点一口气跑到下午一两点，整整持续了约12个小时，跑完了90公里。
曹辰佳说：“那一天全程封路，我们完全没法靠近给他补给，只能在路段中段扔下一些物资，他全程就靠着那点东西撑完了90公里。我当时在震惊之余，都忍不住热泪盈眶。”
目前，Jack仍在新疆境内，距离从霍尔果斯口岸出境还有大约半个月的行程。按照计划，Jack将在11月前后进入哈萨克斯坦，随后穿越中亚、东欧的多个国家，最终抵达伦敦。
（图片由曹辰佳提供）
热门跟贴