芝加哥小熊队可能要和铃木诚也说再见了。球队棒球运营总裁杰德·霍耶在赛季结束发布会上的一番话，被外界普遍解读为这位日本外野手在北区的五年时光即将画上句号。
霍耶没有具体展开铃木诚也的情况，只是承认考虑到球队在投手和打者两端都有大量自由球员，2027年的阵容面貌可能会有所不同。
“我们不可能留住所有人”
霍耶的原话是：“我们不可能留住所有人。球队明年的样子和感觉都会不一样。从很多方面来说，这是件好事。但我想强调，我们有很多优秀的球员将成为自由球员，我们会保持联系。”
这话听起来像是提前打预防针。小熊队如果真的想留住“所有人”，他们完全做得到，无非是愿不愿意继续加码薪资。小熊队显然没有赢，那为什么2027年不能是同样的操作？这支球队到底想不想每年都赢？
这大概是个反问句。
铃木诚也自己怎么说
铃木诚也通过翻译埃德温·斯坦伯里表达了自己的感受：“如果要聊所有美好的回忆，大概要花三个小时。可以吗？”
“我第一次来美国，就是在芝加哥。和队友们在一起，和支持我的工作人员、身边帮助我的每一个人在一起，我很享受。还有在瑞格利球场打球，还有球迷。他们太热情了。我真的希望能回到瑞格利球场，在他们面前比赛。”
“但美好的回忆太多了。我的家人，他们爱芝加哥。但自由球员这件事，对我来说是全新的。我觉得里面涉及很多流程。所以我不确定会发生什么。”
听起来铃木诚也是想留在小熊队的，不过别指望他会给球队什么“家乡折扣”。
他刚打出生涯最佳一季
那么留下铃木诚也需要什么代价？他刚刚打完的，很可能是整体上最好的一个赛季。他的长打率.473，几乎正好踩在生涯.472的线上。他在得分和保送两项上都创下生涯新高，而且无论是肉眼观察还是数据层面，这都是他在大联盟防守最好的一个赛季。这甚至可能让他进入金手套奖的讨论范围。
铃木诚也在2022赛季开始前与小熊队签下一份五年8500万美元的合同，平均年薪1700万美元。显然，他的价值对得起小熊队付出的每一分钱，甚至更多——除了场上的产出，他还帮助提升了球队在日本的知名度。虽然大谷翔平毫无疑问是日本的大联盟标志性人物，但去年我去东京系列赛时，遇到不少日本球迷都是铃木诚也的忠实粉丝。这显然是除了棒球技术之外，同样值得拥有的东西。
我认为铃木诚也在进入35岁前后，会比许多大联盟球员老得更慢。他今年八月刚满32岁，所以如果给他一份（比如说）五年合同，覆盖的将是他32岁到36岁的赛季。他很可能是自由球员市场上最顶尖的打击者之一，即便不是排在最前面。
小熊队真的能放他走吗
说到底，我认为小熊队承受不起不留下铃木诚也的代价。他们并没有真正现成的替代人选。
那么，五年1.2亿美元能让铃木诚也留在芝加哥吗？霍耶说他不想卷入竞价战，但我确实认为小熊队负担得起这个数字。
谁会说不呢？
热门跟贴