《魔女嘉莉》被翻拍过很多次,但这一次,主创想讲点不一样的。
Prime Video推出了八集剧集《魔女嘉莉》,对斯蒂芬·金的经典故事做了一次现代改编。剧集运作人迈克·弗拉纳根在接受Den of Geek采访时,谈到了原著中一个很多改编版本没能展开的设定——嘉莉·怀特从来就不是唯一拥有念动力的人。
“她属于一个姐妹会”
弗拉纳根引用了原著中的设定。他说,斯蒂芬·金在书里写得很明确,嘉莉并不是唯一拥有这种能力的人。她非常罕见,但她属于一个由其他天赋女性组成的“姐妹会”,她们共同拥有金所说的那种“TK基因”。
“我们比其他很多改编版本多了一个机会,就是我们有足够的篇幅去真正探索这一点,”弗拉纳根说,“嘉莉属于一个更大的世界,而她自己并不知道。我认为金的故事的悲剧之一就是,她从未发现这件事。我们有机会改变这一点。”
这个“更大的世界”,在剧中确实被展开了。剧集里出现了多个其他拥有念动力的人,她们在叙事背景中潜伏,最终在托马斯·尤恩联合高中的那场毕业舞会上闯入现场。
舞会之夜的多方角力
剧中的超能力者不止嘉莉一个。艾玛琳·韦斯特(萨利亚·杜德克饰)通过星体投射来到体育馆,鼓励嘉莉展开那场火焰复仇,最终甚至获得了嘉莉的许可,“接管”她的意识,把混乱推向更高潮。
与此同时,一个念动力邪教组织的成员——卡拉(露丝·科德饰)、凯特琳(德拉尼·海尔斯饰)和塞布尔(卡桑德拉·诺德饰)——也抵达了现场,让那个夜晚真正发生了什么变得更加模糊不清。在幕后策划这一切的是阿德莱德(凯特·西格尔饰),这个邪教组织的领袖在舞会大屠杀后采访了幸存者,并最终杀死了嘉莉的母亲玛格丽特(萨曼莎·斯洛扬饰)。
但在所有这些暴力发生之前,剧集已经用一种更有创意、更不具爆炸性的方式,传达了这部剧超自然宇宙的真正范围。第二集到第七集都有冷开场,呈现了据称是真实生活中女性展现念动力的案例。这些案例包括:1982年佐治亚州一名女子抬起一辆汽车,2010年中国河北一名女子悬浮,以及2015年爱荷华州一名神秘的梦游传送少年。
把嘉莉放进真实历史里
弗拉纳根表示,这些场景不仅研究和拍摄起来很有趣,它们还把嘉莉放在了一个重要的更大背景中。
“我们命名了一些真实的历史人物,她们很容易被视为可能属于嘉莉世界的一部分,”他说,“研究这些非常有意思,但它也帮助呈现了这部剧最大的主题之一,那就是一个年轻女性发现了她所属社群的遗产。我们的嘉莉的特别之处在于,她一生都被隔离在任何一个社群之外,目的是保护她。所以能够扩展那个世界,是一件非常斯蒂芬·金的事情。”
这些疑似超自然活动的真实案例,把嘉莉和我们的世界联系了起来。但嘉莉·怀特还需要连接进另一个可以说更重要的世界:斯蒂芬·金的世界。
金的多重宇宙,比漫威还早
这位恐怖大师、流行文化界无可争议的重量级冠军,早在漫威电影宇宙让“多重宇宙”成为家喻户晓的概念之前,就已经在玩叙事多重宇宙了。经常改编金的作品的弗拉纳根认为,这一点常常被低估。
“他19岁就开始了(一个多重宇宙),他得到的认可还不够,”弗拉纳根说,“它已经成为我们流行文化中很多东西的引擎——互联宇宙、多重宇宙。你有制片厂为了从零开始建立一个宇宙而争得头破血流。金一直都有一个。如果你从小读他的故事,发现那些联系的那种快乐是独一无二且美妙的。”
嘉莉·怀特没有在斯蒂芬·金的其他书中以实体形式出现过——考虑到她已经死了,这也有一定道理。但缅因州张伯伦的那场悲剧事件,在《死亡区域》和《它》等多部金的作品中被提及。
如果金书中的嘉莉可以作为一个更大叙事宇宙在纸面上的事实起点,那么弗拉纳根的嘉莉能否在屏幕上起到类似的作用?这是一个值得问的问题,尤其是弗拉纳根已经获得了金对这次改编以及其他改编的明确祝福,并且与亚马逊有一份利润丰厚的整体合约,其中包括对金的史诗级《黑暗塔》传奇的一些雄心勃勃的计划。
“嘉莉只是感觉自己是个独行者”
弗拉纳根认为,金在所有的作品里都在玩这个游戏。《闪灵》里有很多关于“其他人”的讨论,丹尼·托兰斯在那个世界里并不是孤身一人。他在《闪灵》里遇到了另一个这样的人,而那个世界在之后被更明确地暗示出来。《睡眠医生》彻底揭开了它的盖子,然后你进入《研究所》和《凶火》以及其他作品。弗拉纳根说,这感觉像是一个绝佳的方式,在扩展的斯蒂芬·金宇宙中承认这一点,并说明嘉莉只是感觉自己是个独行者。
热门跟贴