《龙珠超：比鲁斯》对原版《龙珠超》电视动画的画面与剪辑作出调整，但比鲁斯的配音将沿用旧录音。配音演员山寺宏一在新系列首播相关的官方采访中表示，自己没有录制新台词。

打开网易新闻 查看精彩图片

山寺宏一表示，制作方会把当年录下的声音素材重新组合，用于这次的新系列。他谈到的是自己的录音情况；其他声优是否参与了新录制，目前没有更具体的说明。

新系列包含新画面、重新剪辑的段落和音效变化，首集已经出现新的动画内容。首集中还能听到已故声优石冢运升和八奈见乘儿的声音。

打开网易新闻 查看精彩图片

《龙珠超：比鲁斯》预计还会重新呈现“神与神”“复活的F”和第六宇宙等篇章，总集数尚未确定。