1922年冬天,哈尔滨的火车载着一批又一批俄国流亡者向中国境内驶来。车厢里有白军旧军官,也有妇女和孩子,他们丢了家园,许多人连下一站要去哪儿都不知道。

这场迁徙的起点,是1917年11月俄国十月革命之后的内战。支持旧制度、反对布尔什维克政权的人,后来常被统称为白俄。白军失利后,数以百万计的人离开俄国,其中约20万人进入中国。

打开网易新闻 查看精彩图片

为什么会来中国?对很多人来说,这不是细细比较后的选择,而是邻近的边境和眼前能走的路。1896年以后,俄国在中国东北铺设铁路、建立领事机构,也带来了商人和铁路职员。中东铁路连接俄国远东与中国东北,哈尔滨已有俄语社区,流亡者到这里至少能找到熟悉的语言和人脉。

可有路可走,不等于有地方安身。许多人没有有效证件,也说不清自己到底算哪国人。旧政权已经垮台,新政权未必接纳他们,跨过边境之后,身份问题仍跟着他们。

打开网易新闻 查看精彩图片

哈尔滨很快形成规模可观的俄侨社会。街头能听见俄语,教堂、商店和铁路机构也保留着俄国生活的痕迹。有人做铁路工、教师、厨师和商贩,也有人进入运输、警务等行业。

不过,旧日身份填不饱肚子。失去军队的军官得重新找工作,曾经拥有庄园的家庭,也可能靠修车、搬货维持生活。对多数普通人来说,最急的不是政治主张,而是租房、吃饭和孩子上学。

打开网易新闻 查看精彩图片

这也是理解白俄群体的一把钥匙。他们不是一个目标一致的政治组织,而是一群遭遇相似、处境各异的流亡者。有人带着武器和军旅经历,有人只带着家人和行李。把他们一概看成军人或政治人物,容易漏掉多数人的日常。

到了上海,生存方式又变了。二三十年代的上海有国际租界,也有华界,管理格局复杂,工作机会和各方势力交织在一起。白俄有人在饭店、舞厅、马戏团谋生,也有人做翻译、保安和运输,教会、学校和商店则维系着自己的社区。

打开网易新闻 查看精彩图片

上海的经历还有一层对照。三十年代后期,欧洲犹太难民也陆续来到上海避难,他们和白俄并非同一群体,逃离的原因也不同,但两段经历都说明,上海的国际交通和城市网络,让它成为一些无处可去者的落脚点。到了城市里,能不能活下来,仍要看工作、关系和当时的局势。

1927年四一二事件前后,上海政治局势紧张,部分白俄人员受雇参与治安和军事行动。但这不能代表整个群体。有些人靠与政治力量合作换取收入,也有人尽量避开斗争,只求安稳过日子。

打开网易新闻 查看精彩图片

白俄在中国东北和新疆的处境,又和上海不同。内战后,一部分白军及家属从中亚方向进入新疆,有些人仍有武器和军事组织。地方当局面对的就不只是难民安置,还要考虑边境安全和武装力量会不会卷入地方冲突。杨增新执政时期,曾请求苏联方面协助处理白俄武装问题。

这道差别很关键。同样是流亡者,在哈尔滨可能是失业的铁路工人,在上海可能是受雇谋生的保安,在新疆却可能成为地方政局必须应对的武装力量。身份不会自动决定一个人做什么,所处环境和手里的选择同样重要。

打开网易新闻 查看精彩图片

日本侵占东北后,部分白俄为了工作或居留保障,进入日伪机构,担任翻译、警察或情报人员,也有人拒绝合作,转而参加抗日活动。1937年8月淞沪会战爆发后,有白俄参与中国方面的军事和技术工作。莫洛契科夫斯基曾承担秘密联络任务,后来为避免重要情报泄露而自尽。这个个案不能代表所有白俄,却说明流亡者并非只能站在中国社会之外。

战争改变了他们与中国的关系,下一代的生活又带来另一种变化。第一代人常保留俄语、宗教和故乡记忆,子女却可能在哈尔滨、上海或东北出生,在中国学校读书、工作,和当地人交往。父辈的故乡是俄国,孩子每天生活的地方却是中国,这种差异如何抹掉?

打开网易新闻 查看精彩图片

事实上,它未必需要被抹掉。一个家庭可以保留俄式姓名和饮食,也可以使用汉语、按照当地习惯生活。民族身份不只是血缘,也和长期居住、文化传承及个人认同有关。

新中国成立后,国家逐步开展民族识别,俄罗斯族作为中国少数民族之一得到确认。这个身份不等于所有俄国来者,也不意味着族内生活完全一样。有人会说俄语,有人早已很少使用;有人保留东正教传统,有人则融入当地日常。

白俄流亡者最初是被战争推过边境的人,后来有人离开中国,也有人留了下来。他们的后代在中国出生、求学和谋生,俄国记忆与中国生活逐渐交织。所谓身份变化,并不是一纸证明能替人完成的事,而是在一代又一代的生活里,慢慢落定的。