●封面图源:Getty
如果你上周日观看了中网女单决赛的电视直播,或许会对这一幕有印象。
在用一记“再见 Ace”拿下比赛后,郑钦文激动地倒地庆祝。然而,此时的直播镜头却从一个容易造成身体暴露的角度拍摄躺在球场上的她。这一画面持续了近四五秒,随后才切换到现场观众。
不少网友在观看直播时注意到了这一镜头,并表示拍摄角度令人不适。运动员在场上的庆祝动作难免出人意料,但摄像可以及时调整机位,导播也可以切换到其他画面。郑钦文夺冠的瞬间,本可以被更妥当地记录下来。
●图说:对比巴黎奥运会时导播切换的直播视角。
这并不是女子体育第一次因拍摄角度引发讨论。在沙滩排球、花样滑冰、体操等项目中,镜头过度聚焦运动员身体细节的情况并不少见。女运动员遭遇服装意外时,转播方如何处理相关画面也屡屡引发争议。
●图说:法国冰舞选手帕帕达吉斯在平昌冬奥会比赛中遭遇服装意外。直播未能及时调整画面,NBC 等平台仅在后续回放中对画面进行了处理。(图:USA Today)
这些问题不仅仅关乎画面是否得体,也关乎转播团队是否理解应当怎样以平等、尊重的方式呈现女性运动员。而转播团队如何呈现女性运动员,也在塑造公众对女子体育的认知。
●图说:国际奥委会在2018年的首版《展现方式指南》中,引用了NBC网站对女子沙滩排球运动员的图片报道,作为女性运动员呈现方式的反面案例。
2018年,国际奥委会发布了首版《展现方式指南:体育运动中的性别平等表述》,开始关注体育报道与转播中对女性运动员的性化呈现、性别刻板印象等问题。在2024年发布的第二版《展现方式指南》则进一步纳入公平与包容的视角,强调媒体需要采取性别平等和公正的方式展现体育运动,不应过度关注与竞技表现无关的身体部位,也应避免使用容易造成身体暴露的拍摄角度。
这些原则也再一次提醒我们,性别平等不仅关乎报道中给予女性运动员与她们的成就多少关注,也关乎镜头如何呈现她们。
●图说:国际奥委会在最新版《展现方式指南》中关于静态和动态图像创作规范的叙述。
今年六月,欧洲广播联盟(EBU)体育部发布了一份名为《树立标准》(Raising the Bars)的女子田径赛事媒体报道指南,针对女子田径赛事转播中的拍摄方式提出了具体建议,说明哪些角度有助于展现运动员的技术与竞技表现,哪些则应当避免。
指南强调,拍摄应兼顾技术信息、赛事叙事与画面质量,同时避免不必要地突出运动员的身体,或使用可能令运动员感到不适、增加身体暴露风险的机位。低机位和从运动员身后拍摄的角度,在某些情况下尤其需要谨慎使用。
●图说:EBU给出的建议拍摄角度和需避免的拍摄角度,并指出低机位和从身后拍摄运动员可能会制造出不恰当或是让运动员感到不适的画面。
这份指南的制定过程中,EBU咨询了多位转播从业人员和女子田径运动员,获取来自多方的意见。其中参与了咨询过程的英国撑杆跳名将霍莉·布拉德肖(Holly Bradshaw)曾亲身经历自己和队友比赛中的相关画面在网络上传播,并因此遭遇社交媒体骚扰。
“运动员都希望尽情享受自己热爱的运动,而不必担心直播画面会让自己感到不适或焦虑。我和许多运动员一样,都曾在比赛中因为顾虑镜头而分心,无法专注于自身表现。”布拉德肖这样回忆转播镜头给她和其他运动员带来的困扰。
这也是体育世界对如何拍摄女性运动员的第一次正式讨论。EBU也在指南的前言中提及,这份指南并不是为了给田径赛事转播设置限制,而是希望为运动员、转播商、导播和摄影师提供一个共同讨论的起点。
EBU报道指南的发布以及在今年田径欧锦赛中的应用,也的确让更多人意识到了以往田径赛事转播和拍摄中曾被忽视的、对女性运动员缺乏尊重与不友好的细节。
而这一次郑钦文夺冠庆祝的镜头,也不应该仅仅成为一段赛事之外小插曲。关于如何以平等、尊重的方式呈现女性运动员的讨论,也应该由此继续下去。
声明:本文为翻滚坚果RollingNut原创,未经授权不得转载。
热门跟贴