虎扑10月12日讯 The Athletic UK独家专访纽卡斯尔前CEO达伦-伊尔斯。
“在治疗期间,能全身心投入到这项工作中,对我帮助很大。”
交谈的地点是“NUCASTLE”——这是该基金会的社区活动中心,距离球场仅几百码之遥。
若从结果说起,他的预后情况非常乐观。
“我现在的状态很好,”他说,“治疗结束后我感觉不错,但在接到医生电话确认之前,心里总是不踏实;所以那个电话真是太棒了,让我如释重负。就病情缓解的情况而言,这已经是最好的结果了。
这话听起来可能有些老生常谈,但当你身处足球圈时,你会真心觉得足球是世界上最重要的事;可一旦你抽身离开,当你不在比赛日的那个周末没去现场看球时,你会意识到生活依然在继续。这种感觉很奇妙。
我第一次参加了学校的家长会,看着我的孩子们踢足球、打板球、玩橄榄球。过去这些事根本不可能发生,因为周末总是意味着要看纽卡斯尔的比赛。我妻子至今还会为此数落我。但我很享受这一切。”
在一次“发出警报”的常规血液检查后,伊尔斯于2024年9月公开了自己的病情,但他坚持工作到了该赛季结束。
“医生们不想在非必要时过早开始治疗,所以我当时的想法是,与其等到最后一刻才突然离开,不如提前告知,好让俱乐部有时间安排过渡并物色接替人选,”他说。
得知自己患癌时,那种感觉“有点奇怪”,他说,“因为当时你没有任何身体上的不适感。没有那种突如其来的冲击感。我当时很擅长把这件事‘搁置’在一旁,不去多想。由于我专注于工作,这件事并没有真正给我带来心理上的重击。最终,我接受治疗的时间比预期的要早一些,但我还是坚持完成了整个赛季——考虑到当时的情况,这真的很棒。
在那之前,我一直没把这事当回事。但在第三次治疗后,我试着去商店买份报纸,结果刚走出大概20码远,就感到一阵强烈的眩晕。那一刻我才意识到:‘哇,看来情况不妙。’
人往往把一切都视为理所当然,而这件事给了我沉重的一击。你不得不面对这样一个事实:这种事真的会发生,我们并非长生不老。
治疗的前两个月是最难熬的。我当时尽量回家休养而不是留在医院,但我的(血液)指标很低,所以一旦发烧或出现其他状况,就必须立刻回医院。”
他和儿子们进行过情感真挚的交谈。
“回想当初宣布消息时,我希望能做到完全坦诚透明;显然,这意味着我必须先告诉儿子们,因为我不希望他们是在学校里听说这件事,或者从网上读到相关新闻。
他们和费思的表现都太棒了,给予了我极大的支持。现在,他们反倒经常拿我打趣。他们会说:‘你怎么还不去洗碗?爸,你现在没借口了,得承担起家务责任啊。’他们总是不断提醒我这一点。”
期间也发生过一些既有趣又有些超现实、极具“纽卡斯尔特色”的时刻。
“我的第一位血液科医生非常棒,”伊尔斯回忆道,“在讨论治疗方案时,他说:‘听着,如果我们采取这个方案,你或许能(以CEO身份)多留任一段时间——甚至可能还能主持转会窗口的工作。’
我当时就说:‘等等,希波克拉底誓言呢?先把你的球迷身份放一边吧!’
他真的很出色,那种轻松幽默、充满人情味的交流方式真的帮了我大忙。治疗初期,我住在开放式病房里,看到另一位病人的腿上纹着一个巨大的纽卡斯尔队徽。
他的家人走过来认出了我,然后说了句类似这样的话:‘请千万别放走亚历山大-伊萨克!’每当想起这件事,我还是会忍不住笑出声来。在纽卡斯尔,你无处可藏,哪怕是在医院里!”
伊萨克以1.25亿英镑的创英超纪录身价离开纽卡斯尔转投利物浦,而那个夏天对俱乐部和伊尔斯个人来说都充满煎熬——当时伊尔斯正处于病假期间,而俱乐部的体育总监保罗-米切尔也已离职。在赢下2024-25赛季联赛杯并三年内第二次获得欧冠资格后,纽卡斯尔突然陷入了群龙无首的境地。
“我觉得自己已经尽到了告知义务,而且当时我确实也无能为力了,我们赢得了奖杯,也举行了庆祝游行,但我当时确实感到精疲力竭。各种事情接踵而至,心里难免会有一丝愧疚:我是不是该一边治疗一边继续工作?能不能把治疗推迟一下?
但后来我开始了治疗……那段日子简直是一片混沌。最初的几个月就是那样度过的。想要同时兼顾工作和治疗,根本是不可能的。”
从宏观角度来看,伊尔斯在俱乐部任职期间发生的一切堪称具有变革意义,而这一切在温布利球场那个金光闪闪、令人狂喜的日子里达到了高潮——当时纽卡斯尔以2比1击败利物浦,终于结束了长久以来无缘冠军奖杯的尴尬局面。
“当我接手这份工作,试图激励员工和潜在赞助商时,脑海中始终萦绕着一个念头:我们要赢得一座奖杯,无论未来如何,我们确实做到了。那是实实在在的成就,既不是靠运气,也不是靠死守(摆大巴)得来的。这是我们应得的胜利。
赛后在城里举行庆祝游行,亲眼目睹球迷们倾注的爱意与如释重负的喜悦,那种场面真是太棒了。也许这是英国特有的心态吧,我当时还担心庆祝活动会不会反响平平……结果看到了那浩浩荡荡的人群。
有些细节是我始料未及的:人们举着已故亲人的照片。简直不可思议。这足以说明这家俱乐部对纽卡斯尔这座城市意味着什么。”
在球场之外,变化同样巨大。
“我刚来时,曾形容纽卡斯尔就像一家拥有130年历史的‘初创企业’——这虽然是个不错的金句,但我后来意识到,这对那些早已在此工作的人来说有些不尊重。
一家英超俱乐部仅靠极简的员工配置在运作,这简直不可思议。”
当时,俱乐部的零售业务几乎处于空白状态。如今,员工人数已从250人增加到550人以上,营收也大幅飙升。
“回想起来,我在亚特兰大的那段经历要轻松得多,因为我在球队正式征战赛场前两年就已入职,没有其他事务的干扰,而在纽卡斯尔,我们既要进行建设,又要维持俱乐部的日常运营。而且,我们采取了正确的方式。”
这番话似乎意指曼城——另一家由中东富豪老板拥有的俱乐部,该俱乐部在被认定违反英超财务规则多达114次后,目前正处于上诉阶段。这是否让他对两年前的那个夏天有了不同的看法?当时,纽卡斯尔为了满足盈利与可持续发展规则(PSR)并避免被扣分,不得不无奈出售了埃利奥特-安德森和扬库巴-明特。
“我其实最初是刑事法律师,当纽卡斯尔聘请我时,从所有者的角度来看,一切都非常明确:我们要以正确的方式行事,并严格遵守既定规则。
谈及那个夏天,我们当时面临着特定的处境,再加上埃弗顿和诺丁汉森林(这两家俱乐部都因违反PSR被扣分)的前车之鉴——那可是动真格的严厉制裁。
事后诸葛亮很容易,说什么‘哎呀,干脆接受扣分处罚不就行了’,但我们当时不能这么做。
那样会彻底摧毁我们的势头和已取得的进展。这意味着必须做出艰难的抉择,尽管过程惊心动魄、直到最后一刻才见分晓,但我们竭尽全力确保履行了PSR规定的责任。
有一点值得老板们引以为豪,那就是他们始终坚持以正确的方式行事。
值得称赞的是,他们始终坚持自己的原则:‘不,这就是我们的经营之道。’
我想我是第一位公开谈论PSR(盈利与可持续发展规则)运作机制并试图向球迷解释的高管,因为当时局势已显而易见——我们必须出售球员,无论老板多么富有,都无法回避这一点。
这对俱乐部来说显然很艰难,这也是整个足坛乃至英超联赛内部存在的一种紧张关系。”
热门跟贴