韩国流媒体平台Tving要在中东拥有自己的专属空间了。MBC Group与CJ ENM扩大合作，在中东和北非地区的MBC Shahid上创建一个Tving品牌专属频道，专门放韩剧和综艺。这不是一次简单的版权采购，而是韩国平台以品牌身份直接进入中东市场。

合作的核心是什么

打开网易新闻 查看精彩图片

双方这次的动作可以拆成三个层面来看。第一，MBC Shahid上会出现一个Tving品牌的专属频道，内容来自CJ ENM、Tving以及其他韩国制作室。第二，协议覆盖的内容管线包括2026年的13多部新作品，以及一个20多部现有作品的片库。第三，这些内容会配上阿拉伯语配音和字幕。

换句话说，中东观众打开MBC Shahid，会看到一个被明确标注为Tving的内容区，里面是韩剧和综艺。这个空间提供的是来自CJ ENM、Tving以及其他韩国领先制作室的优质K-content。

不只在一个渠道出现

内容的分发方式也值得注意。这些K-content会通过MBC Shahid App进行同步直播，同时也会在MBC4线性电视频道上以独家窗口的形式播出。也就是说，观众既可以在App上同步追，也可以在传统电视频道上看到。

该协议还扩大了K-content在MBC线性电视频道上的覆盖范围。对于中东和北非的观众来说，接触韩国内容的入口从单一的流媒体App扩展到了App加线性电视两条路径。

从合作结构看，Tving这次不是以内容供应商的身份出现，而是以品牌频道的形态落地。MBC Group与CJ ENM的战略合作伙伴关系由此从内容分发层面，推进到了品牌共建层面。13部新片加20部片库的规模，加上阿拉伯语配音和字幕的本地化配置，指向的是一个长期运营的内容空间，而不是一次性的片单引进。