近日,东北某水果摊的一块手写价签火了——摊主把“葡萄柚”写成了“葡萄肉”。有网友发帖发问:“葡萄肉是啥玩意?”

结果评论区瞬间炸锅,不少东北网友笑称:“问出这问题的,肯定不是东北人!”

打开网易新闻 查看精彩图片

原来,在东北口音里,“柚”(yòu)和“肉”(ròu)发音相近,摊主一顺手,就把“葡萄柚”写成了“葡萄肉”。这也不是东北第一次因为口音闹出这种的乐事,类似的还有、“人”写成“银” 、“让”写成“样”等等。

有南方网友表示:“第一次看到‘葡萄肉’,我还以为是葡萄剥了皮。”也有东北网友现身说法:“在我们这儿,这真不叫事儿,你就说买不买吧!”

网友评论

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

来源:沈阳生活圈i综合指尖新闻、沈报全媒体记者