1969年10月16日下午3点16分,谢亚球场记分牌上那只巨大的浪琴钟指针停在了这个时刻。拉瓜迪亚机场起飞的大鸟在头顶轰鸣而过;球场里,小鸟醉汉般跌跌撞撞地飞掠——仿佛整个下午都在啄食发酵的麦芽浆。

就在几秒之前, improbability 的法则被彻底撕碎。纽约大都会队,这支曾经被视作十根拇指般笨拙的球队,在第66届世界大赛中击败了5比8的夺冠热门巴尔的摩金莺队,登上了棒球宇宙的王座。看台上,那些瞪大眼睛的死忠球迷开始了他们的丰收仪式。

23天里的第三次狂欢

这已经是23天内的第三次这样的示威了。9月24日,他们庆祝球队锁定国联东区第一。10月6日,他们再次庆祝,因为大都会在联盟冠军系列赛中击败了亚特兰大勇士——那支“西部最佳”的球队。

而现在,他们又来了,只是这一次,他们喊得更响、更久。他们展示了更多的横幅和标语:“我们是第一”、“科特兰州立大学爱南希·西弗”、“大都会是世界冠军”。他们在球场外野墙上涂写胜利口号,撕下三个垒包,挖走本垒板。当然,他们还从杰里·库斯曼、唐恩·克伦登、克莱昂·琼斯、阿尔·韦斯和罗恩·斯沃博达刚刚踩过的草皮上,挖走了大块大块的泥土。

谢亚球场并非纽约唯一狂欢的地方。哥谭市庆祝活动的资深观察家们说,他们从未见过能与此相提并论的场面——包括1927年查尔斯·A·林德伯格完成纽约至巴黎飞行后的归来、1945年的对日战争胜利日,以及1969年对宇航员的欢迎。

棒球百年,无出其右

在棒球运动的前100年里,没有什么能与大都会队的惊人崛起相提并论。1914年勇士队横扫高贵的费城运动家队?严格来说,只能算二流。1951年库根崖的“小奇迹”?算了吧。这是一亿个奇迹 rolled into one——而且,尽管许多庆祝者年纪轻轻,他们还没年轻到不记得大都会队在建队头四年如何沉沦在第十名,然后升到第九,又跌回第十,再爬回第九,直到第二次扩军计划划出两个六队分区,才把大都会队带到了富裕的顶峰。

当人群尖叫呐喊时,那些缔造了这桩不可思议的惊天伟业的人也在狂欢,仿佛每个人突然都富了15000美元——而他们确实富了。伴随着香槟洗发水和震耳欲聋的尖叫,他们在精心策划的喧嚣中互相敬酒、互相打趣。

罗恩·斯沃博达,这位在第四场比赛中用球棒打下制胜分、用手套闪耀全场的球员,大声喊道:“我们是失败事业的圣徒。”(圣裘德,请留意。)

克莱昂·琼斯,那位跑回制胜分的球员,补充道:“有些人可能不相信我们,但是,也有人仍然相信地球是平的。”

埃德·查尔斯,大都会第二场胜利的关键人物,则说:“这是巅峰。我们是第一,你不可能比这更大了。”

从法律学生到世界大赛MVP

吉尔·霍奇斯发现,很难将1969年的大都会队与他作为球员所知道的其他世界冠军——1955年布鲁克林道奇队和1959年洛杉矶道奇队——进行比较。

“一样,又不一样,”这位前首垒手说,“作为球员和作为教练,是不同的——很难解释。我为他们所有人感到骄傲。”

霍奇斯肯定想到了像克伦登这样的人物。去年春天,他还是太空人队和博览会队之间拔河争夺的焦点人物。被蒙特利尔交易到休斯顿后,这位曾经的法律学生宣布从棒球界退役,去亚特兰大接受一家钢笔公司的行政职位。总裁鲍伊·库恩命令唐恩回到蒙特利尔,后者将另外两名球员送到了休斯顿,以替代这位大个子首垒手。

6月15日,交易截止日,克伦登被卖给了大都会队。那个赛季他打击率.248,击出16支本垒打,打下51分打点。在世界大赛中,这位34岁的巨人轰出三支本垒打,被评为经典赛的最有价值球员。

霍奇斯肯定也想到了韦斯,他那位轮换上场的二垒手,赛季打击率.215,只有两支本垒打和23分打点。但在世界大赛中,韦斯打击率高达.455,在第二场比赛中打回制胜分,并在最后一场比赛中用一支本垒打跑回扳平比分的一分。

霍奇斯肯定还想到了汤米·阿吉在第三场比赛中的两次精彩接杀、斯沃博达在第四场比赛中的飞身扑救、捕手杰里·格罗特、游击手巴德·哈里尔森、左外野手琼斯以及大都会队出色投手群的可靠表现。

啊,是的,投手群。

这支以109胜赢得美联东区冠军、打击率.266排名大联盟第四的球队,在五场比赛中只打出创纪录新低的23支安打。他们在第一场比赛中打出六支安打并获胜,随后在连续失利中,分别只打出两支、四支、六支和……