来源:滚动播报
(来源:河南商报)
【#教授读古版青青子衿听完直接懵#】#古装剧最大骗局出现了#千万别被古装剧误导,倘若穿越回古代,我们基本听不懂古人讲话。上海师范大学潘悟云教授朗读不同朝代版本的“青青子衿,悠悠我心”,不少网友听完直呼一脸懵,一字都听不懂,发音中还带有弹舌。不少网友调侃:不会弹舌到古代连说话都学不会。我们现在的普通话是以北方方言为基础形成的,就算穿越回明清,普通人的口音和现在差距已经很大;如果去到唐、宋、秦、汉时期,则完全是另外一套语言体系,听起来就像陌生外语。
来源:滚动播报
(来源:河南商报)
【#教授读古版青青子衿听完直接懵#】#古装剧最大骗局出现了#千万别被古装剧误导,倘若穿越回古代,我们基本听不懂古人讲话。上海师范大学潘悟云教授朗读不同朝代版本的“青青子衿,悠悠我心”,不少网友听完直呼一脸懵,一字都听不懂,发音中还带有弹舌。不少网友调侃:不会弹舌到古代连说话都学不会。我们现在的普通话是以北方方言为基础形成的,就算穿越回明清,普通人的口音和现在差距已经很大;如果去到唐、宋、秦、汉时期,则完全是另外一套语言体系,听起来就像陌生外语。
00:01
热门跟贴