花样滑冰选手安柏·格伦最近解释,为什么在《与星共舞》上表演没有站上奥运冰面那么让她紧张。
10月14日,格伦做客梅根·拉皮诺埃的播客节目《Why Are You Like This?》。主持人问她,哪个场合更让她紧张——是《与星共舞》的舞台,还是奥运赛场。她没有犹豫:“奥运冰面,奥运冰面,奥运冰面。”她解释说,花样滑冰会让人感到孤独,因为她完全是一个人站在冰上,所有目光都盯着她。
“身边没有人,你完全是一个人,你能感觉到所有眼睛都在俯视你。”格伦解释说。尽管在这个项目上已经很多年,她承认那种压力依然让人发怵。对她来说,奥运比赛意味着多年训练的终点,一切只为那一次表演。这种认知让踏上冰面的感受,和在一档电视舞蹈节目里表演完全不同。
相比之下,格伦把《与星共舞》的环境形容得小得多,像一间会议室。她承认学每一支舞都要付出很多,但解释说准备过程给了她不同的表演视角。“我把全部身心都投进去了,”格伦谈到自己在节目中的付出时说。她也承认,这个过程伴随着“太多胜利和失败的时刻”,并补充说准备每一支舞都要投入很多。
她随后用一句话概括了这种反差:“但那是每周21年。”这句话点出了为花滑训练多年、却只有一周时间准备一支新舞之间的差别。
格伦与职业舞者帕沙·帕什科夫搭档,参加9月开播的第35季节目。她一直在学着把滑冰背景转化到国标舞里。她的运动能力和表演经验帮上了忙,但比赛仍然要求她学新舞步、与搭档配合、适应不同舞种。
她的得分也在变化:
- 首周恰恰,桑塔纳的《Smooth》,30分中拿到18分
- 随后探戈,30分中拿到21分
- 游艇摇滚之夜的狐步舞,托托的《Hold the Line》,30分中拿到24分,三位评委给出8分
- 伦巴,玛丽亚·凯莉的《Hero》,30分中拿到23分
- 桑巴《Mi Gente》创下新高,40分中拿到34分,德里克·霍夫和客座评委乔·巴克给出9分,另有两个8分
格伦的比较并不是说哪个舞台需要更多努力,而是解释压力为何不同。在《与星共舞》上,她有几天时间练习;在奥运冰面上,多年准备只换来一次表演。
理解这种压力,需要看她走到奥运赛场的路。入选奥运队曾是格伦难以想象的梦。她第一次有机会参加奥运会是在2022年,但在美国花样滑冰锦标赛短节目中获得第14名后,她新冠检测呈阳性,不得不退赛,奥运希望就此终结。四年后,她终于在2026年米兰-科尔蒂纳冬奥会完成奥运首秀,这让机会更加珍贵。
但她的第一次奥运个人赛并没有如愿展开。2月17日,格伦站上冰面参加女子短节目,起初看起来状态不错,在麦当娜《Like a Prayer》的伴奏中完成了三周半跳和跳跃组合。但最后一个三周后外结环跳出了问题,她只完成了两周跳,这个规定动作没有得分。67.39分的成绩让她排在第13位,对她争夺个人奖牌的希望是一次沉重打击。
那一刻很快变得令人心碎。格伦在冰上哭了出来,随后在教练达蒙·艾伦的怀里找到安慰。但失望不止于排名。格伦后来解释说,她难过是因为失去了她本希望在圆梦时感受到的快乐和享受。在经历了那么多才进入奥运队之后,她想享受那一刻,而不是被压力击垮。
尽管遭遇挫折,格伦还是参加了自由滑,最终在女子单人滑中名列第五。她还帮助美国队赢得了花滑团体赛金牌。即便如此,这段经历还是说明,奥运会对她意味着什么,以及为什么站上奥运冰面会让人如此发怵。
热门跟贴