打开网易新闻 查看精彩图片

这是一组让本花印象深刻的央美毕设。

不但收割了第二十一届中国国际动漫节“金猴奖”的潜力奖漫画,还在第四届全国插画扶持计划(CIAC)中斩获大奖。

打开网易新闻 查看精彩图片

可爱、温暖、带着独特的颗粒质感,全是平凡的瞬间,却用最真实的生命体验,画出了让陌生人落泪的故事。

CIAC创始人、终评评委金城亦给出较高评价——

打开网易新闻 查看精彩图片

金城

“能从生活中捕捉亲情的感动,并用完整的插画语言演绎成充满童趣的绘本,是本届投稿中基于现实有感而发的佳作,值得鼓励。”

今天,就让我们跟随作者 杨明悦(@你在吃什么好吃的)的脚步,走进她的绘本世界。

>点击观看《发条外婆》翻页视频<

01

小故事,拿大奖,

“幕后”也是大工程。

打开网易新闻 查看精彩图片

杨明悦

哈喽大家好,我是杨明悦,广东广州人。本科毕业于中央美术学院绘本创作工作室,现在硕士就读于广州美术学院。

目前已经出版了三本绘本。我特别喜欢从日常生活中发掘灵感进行创作,那些生活里闪耀着的小小的瞬间特别令我着迷。

打开网易新闻 查看精彩图片

CIAC

恭喜您获得第四届CIAC插画大赛铜奖,参加这次比赛的契机是什么呢?

杨明悦:非常开心,也特别荣幸!看到自己的作品在人民艺术中心展出的时候,真的有一种很奇妙很幸福的感觉。组委会对插画师真的特别用心,很感谢你们的认可和支持!

参赛契机的话,其实在去年我就留意到上一届的比赛了,当时我就很兴奋,想着可以把《发条外婆》再好好完善一下,很希望自己也可以参与其中!

打开网易新闻 查看精彩图片

CIAC

跟我们详细介绍下这部作品的故事背景吧。

杨明悦:《发条外婆》的故事,完全来自我的真实生活,故事里的小女孩是我,“发条外婆”就是我的外婆。我的外婆患有帕金森症。这个病在她身上最明显的症状,不是手抖震颤,而是一种深入骨髓的疲惫。她一天要吃四五次药,药效上来时,她像被重新上了发条,可以自如活动、说笑,药效一过,她又会慢慢停下来,连说话的声音都变得很轻很轻。

打开网易新闻 查看精彩图片

杨明悦:2019年,我画下了外婆的背影,背后有一把转动的发条钥匙,面前的路是药片铺成的,那就是这个故事最初的由来。

打开网易新闻 查看精彩图片

杨明悦:但一个故事不能只停在比喻上,它需要一个落点,那个落点是外婆自己给我的。每次我去看她,她都说:“看到你我就开心了,好像也没那么累了。”

后来我想,也许我就是那把“发条钥匙”——“发条钥匙”就是陪伴本身。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

杨明悦:2024年9月初,外婆离开了。她走得很安详,没有痛苦,我想她终于自由了。而我手里的“发条钥匙”并没有消失,它变成了《发条外婆》这本绘本,变成了每一次我想起她时,心里拧紧的那一下。

每一次翻开它,那些回忆又会重新鲜活明亮起来,好像外婆就在我身边。每一页都在说——外婆你看,我把我们画下来了。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

绘本前期创作草图:

“外婆身上的发条变成了翅膀,

她可以去她想去的地方了。”

《发条外婆》的创作历程并非一蹴而就,将日常故事梳理成逻辑清晰、情感丰沛的绘本作品,背后是成摞的废稿与无数次的推翻重来。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

《发条外婆》绘本分镜迭代过程

CIAC

在分镜和叙事线的发展上,您遇到了哪些挑战?画得“最久的”或者说“最难的”是哪一幅?

杨明悦:最难的是故事高潮那一段。我原本设计的是外婆上了发条后停不下来,一路跑到茫茫沙漠里,想表达她吃力地追赶着什么,但画了很多遍都觉得不对,怎么改都别扭。后来回外婆家,她精神不错,拉着我的手说好想看到我以后毕业、工作、成家立业……我一下就通了,不该是沙漠,而是时间。

我把那一段全改了,画成外婆跑赢了时间,身边闪过我和她一起长大的所有画面。她想追上时间,是因为想见证我人生的每一个阶段。

那一张我改了最久,但改通之后,整本书的魂就立住了。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

前期分镜草图

vs

后期成稿

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

CIAC

绘本色彩有着明显的节奏变化,前半部分明亮温暖,后开始出现冷调,结尾又回到暖黄。在色彩运用上您是如何考虑的?

杨明悦:黄色是我个人最喜欢的颜色,明快活泼,又有暖阳般的温暖,所以故事大部分基调都是黄色,那是我记忆中下午阳光照在外婆家阳台上的颜色。

出现冷色调,是外婆跑到比时间还快的那个空间时用的,我想在画面里体现一种迷茫、无助、空洞的感觉,或许当外婆陷入疲惫的时候,就是那种无助的无力感。

结尾回归到暖黄,因为故事的落点还是爱和陪伴。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

除了色彩温暖,《发条外婆》的人物设计也十分生动。

其中外婆背着发条钥匙步履生风,仿佛拥有三头六臂,无论是拉着满车物资还是挥舞锅铲,都有一种“力大无穷”的坚韧气质,充满戏剧色彩。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

CIAC

您着重提取了外婆哪些外貌特征和神态细节?如何做到既像她,又符合绘本角色需要的夸张感?

杨明悦:人物设计是我创作中最感兴趣的部分,我把人物都归纳得相对几何化。设计的时候,我会把外婆的照片放在一边,一边画一边找那个最像“外婆给我的感觉”的形象:她总是笑眯眯的,很温柔,很可爱。

外形上,我提取了现实中外婆的短发、胖胖的身材和微微驼背。五官上,我用简约的线条来表达外婆脸上的褶皱、眼尾纹和弯弯的眉毛,让形象更卡通可爱。

夸张的部分主要是动态和情绪,但核心的神态,外婆给我的那种感觉是一直保留的。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

前期外婆角色设计草图

CIAC

在“夸张化”处理的过程中,您更偏重增强视觉张力,还是高效传递信息、外化人物情绪?又如何把控这种“度”,不让读者觉得脱离现实?

杨明悦:我觉得“视觉张力”和“叙事传递”这两件事,在绘本里其实是分不开的,但我更偏重后者,因为绘本不是一本插画集,每一页都不是独立的,它要服务于整个故事。如果一张画很炸、很抢眼,但对叙事没有帮助,那它可能就不适合放进去。

关于怎么把控夸张的“度”,我认为情绪可以夸张,但细节必须真实。拿超市大降价那页举例——

打开网易新闻 查看精彩图片

画面里外婆跑在人群最前面,一马当先,这个画面本身是夸张的,现实中一个老人不可能跑那么快,但画面里其他的元素,我都尽量做到真实:

飘在空中的超市促销单,是我参考现实中超市宣传单画的;外婆拉着的小拉车,是菜市场里最常见的那种;后面追赶的人群,我特意上街写生路人,观察他们长什么样、留着什么发型、穿什么、戴什么、手里拎什么,再把观察到的形象画进去。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

所以这一页虽然整体效果很夸张,但每一个元素都来自真实的生活,读者不会觉得“假”,反而会觉得“好像真有这么回事”。

CIAC

您在上发布了一些优化的对比图,相比之前的版本,您主要优化了哪些方面?

杨明悦:在画面上,我主要优化了细节刻画和氛围感。我弱化了外轮廓的勾线感,在边缘增加虚化的笔触,让轮廓更自然地溶入画面。

同时提升了画面的完成度,加强了光影和体积感,增添了画面中涂鸦般的肌理,整体看起来更细腻、更有温度。

打开网易新闻 查看精彩图片

在故事方面,在编辑老师的帮助下,整个故事的逻辑也变得更通顺了。

比如在外婆跑得比时间还要快的前一页,之前的版本是外婆参加了跑步比赛拿到了第一名,但这里承接下一页的幻想空间会比较突兀。后来我改成了孙女和外婆在一个巨大的时钟上追逐,时钟上的不是数字,而是外婆的日常:摘菜、拖地、洗衣服、扫地、下楼丢垃圾。这样画面就自然地从日常家务过渡到时间空间,下一页外婆跑过时间也就顺理成章了。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

绘本的每一页都不是孤立的,前后页之间的逻辑和情绪衔接,有时候比单张画面好不好看更重要。

我在编排的时候,会有意识地让情绪有起伏。例如赶超市那一段是热闹的、快的,画面信息量大,人物动作幅度也大。到外婆跑得比时间还要快的那一段,情绪推到最高,画面变得开阔、超越现实。最后回到祖孙依偎的安静画面,把所有的情绪收回来。

翻页的节奏就像呼吸,有快有慢,有起有落,读者才会被带进去。

打开网易新闻 查看精彩图片

CIAC

动笔之前您做过很多种风格尝试,包括拼贴风、丙烯手绘,为什么最终选择了板绘?

杨明悦:拼贴、木板丙烯、水彩我都试过,但最后选板绘,是因为我觉得它最灵活,也是我最擅长的创作媒介。

我想保留手绘的质朴拙趣的质感,板绘也可以通过笔刷实现,同时我又需要反复调整构图、色彩和细节,板绘修改起来更方便。

打开网易新闻 查看精彩图片

而且《发条外婆》有很多夸张的人物动态和想象画面,板绘能让我更自由地去推演尝试,从而实现那些效果。我还特意选了手绘质感的笔刷,希望每一笔都有温度,不是那种冷冰冰的数码感。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

拼贴风格尝试

打开网易新闻 查看精彩图片

木板丙烯手绘风格尝试

打开网易新闻 查看精彩图片

水彩风格尝试

CIAC

很多插画师在创作“私人情感”题材时,容易陷入自我感动,难以引起共鸣。您的作品却很好地平衡了“私人记忆”与“大众共情”,在创作过程中是否在“某些方面”或“某幅作品”上着重考量过这一点?

杨明悦:这个问题我其实在创作过程中反复想过,因为《发条外婆》最开始完全是我自己的故事,我画的时候满脑子都是我和外婆,很容易就掉进“我自己感动自己”的陷阱里。后来我慢慢摸索出几个我觉得挺关键的点。

第一个是,把“情感”翻译成“细节”。不要画“我很爱外婆”,要画外婆给站在阳台晾衣服的身影、她在菜市场选购的样子。这些东西不是我外婆独有的,是很多人的外婆都会做的。

打开网易新闻 查看精彩图片

我在画菜市场那页的时候,画的不是“外婆很能干”,而是画她得意洋洋提着大包小包、我拎着菜在后面屁颠屁颠跟着、小狗还叼着一袋东西帮忙,背景里菜市场的市井日常。

打开网易新闻 查看精彩图片

读者看到的可能是他们自己的外婆,而不是我的外婆。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

第二个是,情感要有“双向流动”,不能只停在单向的感动里。如果整本书只是“外婆对我好”,那它就是一个感恩故事,但我加了孙女给外婆拧发条这个动作,加了外婆跑赢时间去见证孙女成长这个设定,加了最后“孙女就是外婆的发条”这个落点。

爱不是单向的,是彼此驱动,这个结构本身就让故事有了更普遍的情感基础,因为每个人在成长过程中,都会经历从“被照顾”到“想照顾回去”的转变。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

杨明悦:第三个是,在色彩和节奏上给读者留“呼吸感”。如果每一页都在煽情,读者反而会麻木,所以我在赶往超市的那页画得很热闹、很有趣,最后祖孙相处的画面画得很安静、很日常,把情绪铺开,有张有弛,读者才有空间把自己的记忆放进去。

央美展上有个阿姨翻到外婆跑赢时间那一页,一颗眼泪直接掉在书上,那一刻我就特别确定,只要够真,就一定能走到别人心里。我觉得就是别怕画自己的故事,但要记得把“自己的故事”翻译成“大家都懂的瞬间”。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

02

灵魂画手,超级可爱,十分上头!

杨明悦的画有一种让人放松下来的魔力,可爱、有趣、在共鸣之余总能让嘴角忍不住地上扬。

《发条外婆》是她出版的第三本绘本,另外两本也都取材于生活。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

绘本《我才不是小懒猪》

平日的写生也十分鲜活,那些一闪而过的表情、动态和场景,看起来不太“精致”,但寥寥几笔就抓住了神韵,看得本花有点上头~

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

速写

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

杨明悦自画像

这些都保留了她最本真的观察和感受,也让她的插画多了一份别人学不来的生动。

打开网易新闻 查看精彩图片

绘本《包子历险记》

打开网易新闻 查看精彩图片

《假如我是一只哈巴狗》

打开网易新闻 查看精彩图片

插画《好好味大茶楼》

CIAC

您是如何摸索并最终确立这种个人风格的?过程中,什么环节是您认为最关键的?

杨明悦:我觉得最关键的是“找到自己真正喜欢的东西”。我喜欢暖黄色,喜欢手绘的“笨拙”感,喜欢画日常里那些笨拙又温暖的瞬间。这些东西不是刻意设计出来的,是我画着画着,发现自己总是不自觉地往那个方向走,然后我就把这些偏好放大,慢慢就形成了自己的风格。颗粒质感是我特意保留的,因为它让画面不那么光滑,更像记忆里有点模糊、有点温暖的感觉。

还有一点我觉得挺重要的,就是多看优秀的作品,从喜爱的作品里汲取灵感。但并不意味着去照抄,而是在寻找个人风格的路上给自己点上一盏明灯。看别人怎么处理画面、怎么讲故事,会让我更清楚自己喜欢什么、不想要什么。看得多了,画得多了,自己的东西就慢慢长出来了。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

《假如我是一只哈巴狗》

CIAC

注意到您的作品曾被拿去AI融图,对于未来插画师的生存与创作环境您有什么看法?

杨明悦:AI确实让创作环境变得复杂了,但我觉得它替代不了真正从生活里长出来的东西。

AI可以模仿风格,但它没有经历过外婆和你相处的点滴瞬间,没有在菜市场感受那种热闹氛围,没有在深夜改稿改到崩溃又重新来过。这些真实的经历和情感,才是插画最珍贵的东西。作为创作者,我们能做的就是继续画自己真正想画的,把那些只有人能感受到的东西画出来。AI是工具,但创作的核心还是人。

打开网易新闻 查看精彩图片

在创作上,杨明悦从来不给自己设限,早在大学时期她就曾和同学试水过定格动画,在自己的艺术小世界玩得风生水起。

打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片

大一定格动画初体验

CIAC

是否想过往动画方面长期发展?

杨明悦:有想过。其实我现在就在广美读动画系硕士,做定格动画那段经历让我发现,动画和绘本虽然媒介不同,但都是在讲故事。

绘本是静态的、翻页的节奏,动画是动态的、时间的节奏,但核心都是叙事和情感。

打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片

大一定格动画《馅儿》

杨明悦:我目前也在做潮玩设计师方向的工作。

其实这个方向是从《发条外婆》的周边开始的,当时本科毕业展我做了很多发条外婆的周边,那种把画变成实物拿在手里的感觉让我特别着迷。我平时就很爱买一些可爱的ip衍生品,家里堆得满满都是,后来就慢慢往潮玩设计这个方向走。

其实我发现它和绘本创作有很多相通的地方,都是在做角色、做故事、做情感。未来我希望能继续在这条路上走,让故事不只停留在纸上。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

毕设展时的周边展陈

CIAC

您也说想做一部关于外公的动画,目前这个计划有什么进展吗?《发条外婆》是否有做成动画的想法呢?

杨明悦:外公的动画目前正在努力推进中,叫《外公外公给我买》,讲的是小女孩在小卖部央求外公买玩具的一系列趣事,会作为我的研究生毕设来创作。

画动画对于我来说会比创作绘本要难得多,希望我能顺利完成这部动画吧!

至于《发条外婆》做成动画,我其实有想过,但暂时还没有具体计划。如果有合适的机会,我也很愿意让外婆在动画里再跑一次。

打开网易新闻 查看精彩图片

“急头白脸地整了新番海报”

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

角色设计

CIAC

对现在的绘圈新人有么建议或想说的?

杨明悦:沉下心来,多画,多观察,多生活。不要急着找风格,风格是你画着画着自然长出来的。也不要怕画得慢、画得笨,我画《发条外婆》时也卡了很久,改了很多遍。

最重要的是画你真正有感觉的东西,那种从自己心里长出来的画面,别人是能感受到的。还有,多陪陪家人,那些日常的瞬间,以后都会变成你最好的素材。

打开网易新闻 查看精彩图片

杨明悦与外婆

这个充满灵气又极具主见的年轻女孩,用一部《发条外婆》治愈了无数陌生人,也让我们看到了新生代创作者身上的无限可能。

别总依赖宏大命题,别总怕故事太小,当私人记忆变成普世共鸣,你会发现,真诚本身就是最大的杀器。

打开网易新闻 查看精彩图片

编辑: TXin

-THE END-

打开网易新闻 查看精彩图片