底特律红翼队老板克里斯·伊里奇谈到了听到球迷对他管理球队表达愤怒时的感受。伊里奇家族拥有这支球队已超过四十年。

“球迷绝对有权告诉我们他们的感受，”这位红翼队 governor 兼 CEO 在10月15日与部分记者进行的一次18分钟交流中说。当时距离红翼队以1胜3负2加时负的战绩在主场对阵费城飞人队还有几个小时。10月2日球队揭幕战期间，“卖掉球队！”的口号在看台上反复响起。

“这是他们的球队，”伊里奇说。他同时是 Ilitch Sports + Entertainment 的总裁。“我理解球迷的沮丧。坦白说，我也一样。我认为球迷想看到我们的球队在冰上赢球。我也是。”

“作为对这支球队负责的人，这就是我做出改变的原因，也是我在选帅过程中如此审慎的原因。”

一次“艰难但必要”的决定

伊里奇所说的“改变”，指的是7月中旬解雇总经理史蒂夫·耶泽曼。他透露，那次最终导致耶泽曼下课的球队评估，始于2025-26赛季结束后不久——那个赛季红翼队连续第10年无缘季后赛，这是NHL当前最长的一段季后赛荒。评估过程中还包括与当时队内球员的讨论。

“上赛季1月份，我们球队还是分区第一，”伊里奇说，“我们在全联盟排第四。所以领导层变动根本不在我的考虑范围内。然后球队在春季下滑，赛季结束时，我们决定，我决定，做一次相当彻底的球队评估。通过那次评估，我确实认为史蒂夫为球队做了很多出色的工作，超出了他接手时的基础。”

“但同样明显的是，联盟已经进化了，出现了新的领导机会。所以我在那时做出了决定。那是一个艰难但必要的决定。”

关于拉金：我支持他

领导层变动只是过去六个月震动这支球队的事件之一。上赛季结束后不久，时任队长迪伦·拉金提出了交易请求，球队与受限制自由球员西蒙·埃德文松之间也存在合同僵局。

伊里奇表示，他和拉金谈过。球队希望留下拉金，因为他是球队的头号中锋，目前处于一份八年合同的第四年。但伊里奇拒绝透露谈话细节。

“我不会谈论任何私人对话，”他说，“我认为那不合适。但我要对你们说，我支持迪伦。我支持我们名单上的每一位球员。在资源和支持方面，我会尽我所能，确保我们的球员能够充分发挥他们的潜力。”

“重建不在考虑范围内”

临时总经理肖恩·霍尔科夫于9月15日从助理总经理被提拔，两天后训练营开始。他明确表达了自己希望带领球队前进的方向，称“重建不在考虑范围内”。这意味着球队不会接受以拉金换取选秀权或新秀的报价，除非这些资产能够立即转化为即战力球员。

伊里奇表示他支持这一思路。

“我支持肖恩正在做的工作，”伊里奇说，“他在自己的角色上做得非常好。他直接上手，迅速进入状态。他处理的很多问题对他和冰球运营团队来说都不是新问题。所以他做得很好。我在各方面都支持他。他拥有我的充分信任。”

“我对球队的方向负责，也负责找到合适的人来领导它。我的角色一直是找到优秀的领导者，为他们提供资源和权力去做好工作，然后支持他们。这是我一直在做的事。我对史蒂夫这样做，对肖恩这样做，我也会对我们的下一位冰球运营负责人这样做。我不会坐在这里假装自己是总经理。归根结底，在冰球运营的一系列问题上，我支持他希望前进的方向。”

选帅：可能很快，也可能到赛季结束

霍尔科夫是去掉“临时”标签的候选人之一，但球队仍在寻找能够推动球队前进的人选，其中一项要求是擅长数据分析。

“我正在寻找一位冰球运营总裁，”伊里奇说，“一旦这个人到位，我会让他决定是否以及何时——如果他愿意的话——增加一位总经理，以及他可能希望何时这样做。”

“这次选帅可能很快结束，就在本赛季期间。也可能在赛季结束时。当我找到合适的人时，我就会完成聘用。这对这支球队来说太重要了。”