他走到一半，停下来了。不是因为被淘汰，是自己举了手。

Fox真人秀《Special Forces: World's Toughest Test》第五季10月15日播出的那一集里，Mauricio Umansky在马来西亚录制的第五天宣布自愿退出。原因是一根疼得不行的肋骨。

打开网易新闻 查看精彩图片

走到挑战场都费劲

当天开录时，教官组告诉剩下的11位名人嘉宾，接下来要参加一场化学战模拟，过程会带来极度不适和身体疼痛。但Mauricio在走去挑战场地的路上就已经出了问题——疑似扭伤，连正常走路都吃力。这位豪宅经纪人担心自己扛不住这项考验耐力的硬仗。

“教官，我得申请自愿退出，”56岁的他说，“我身体上已经没办法继续了。”

教官Jovon "Q" Quarles听到这句话时表情有些困惑。Mauricio随后解释了自己的状况：“我的肋骨就是疼，如果我要一直咳嗽、又没法正常呼吸，我觉得它会断得更厉害。”

女儿一个点头，他做了决定

但这位《比佛利娇妻》里的熟脸并没有立刻铁了心要走。Q提醒他，一旦退出，就意味着把女儿Alexia Umansky一个人留在这场比赛里自己扛。这句话让他犹豫了。

Alexia就在现场，亲眼看着父亲难受的样子。30岁的她没有劝留，而是带着一个充满爱意的点头和竖起的大拇指，给了父亲离开的许可。

得到女儿这一票，Mauricio才最终宣布：“我没办法再继续了。谢谢你们做的一切。”

Alexia在事后采访里承认，看着爸爸退出比赛并不好受。“很难想象我爸会离开这个训练场，”她说，但紧接着补了一句，“可如果这件事真的发生了，我最想要的，是震撼自己、发现自己。”

在这之前，她也讲过看着父亲挣扎是什么感受。“我觉得没人愿意看到自己的爸爸在痛苦里，”她说，“看到一个父亲处在脆弱的位置，那画面会震到你。”

这一季已经走了好几个人

Mauricio不是第一个退出的人。在他之前，这一季的退出名单已经排了一串：

  • Brandi Glanville：第1天因医疗原因退出，《比佛利娇妻》前成员
  • George Santos：第2天退出，前美国国会议员
  • Ruby Rose：第2天退出
  • LeSean McCoy：第2天退出

Mauricio退出后，节目里还剩10位名人继续比赛。《Special Forces》每周四晚9点在Fox播出。