【美国】柯明可
在乌鲁木齐机场,一户我们从未谋面的人家,举着亲手制作的接机牌等候我们,迎接远道而来的客人。
我们这支小小的“联合国代表团”来自四个国家,我和妻子也在其中。大家乘坐不同航班,在不同日期、不同时间陆续抵达这座城市。
图为作者一行参观乌鲁木齐国际大巴扎。人民网 柯明可摄
邀请我们的是帕尔丁·帕合提,我一直亲切地称他为“新疆小老弟”。2014年,我从美国来到北京语言大学学习中文,加入了一个由中外学生共同组建的社团,就此与他相识。后来,我还专程去日本、泰国看望过在当地工作的他。这一次,他邀请我们回到他的家乡,参加弟弟飞尔丁·帕合提与谢依达·阿布杜伟力的婚礼。帕尔丁说,这是邀请北京的老朋友、带大家看看家乡的好机会。
同行的还有一位韩国“大姐”、几名来自中国人民大学的日本留学生,以及几位中国朋友。
婚礼前一晚,我们围坐在一起吃饭。帕尔丁向我们详细介绍了第二天的安排:庆典下午一点开始,通常会一直热闹到次日凌晨。活动分为三个阶段。第一场是年轻人的聚会,男女分开庆祝;之后,新郎新娘双方的亲友会聚到一起,继续欢庆;最后,大家再一同参加晚间的正式婚礼。三场活动,少不了美食、饮品和舞蹈。
我问帕尔丁,我们和新人素不相识,参加前两场活动会不会不太合适。他看着我,似乎觉得这个问题根本不需要考虑。
第一场聚会由帕尔丁的表哥接待。他负责操办前两场活动,见到我们便笑着说:“吃好、喝好、玩好!”这不仅是一句客气话,更是发自内心的欢迎。
长桌上摆满了水果、坚果和各式甜点,新疆特色菜肴一道接一道地端上来,香气扑鼻的抓饭、外皮酥脆的烤包子,让人食欲大开。宴会厅前方,现场乐队也已准备就绪。
第一位伴郎起身致辞时,我心里的拘谨便渐渐消散了。他说的是维吾尔语,我一句也听不懂,只能请身边的朋友低声翻译。每当他说完一段,全场便响起欢呼声。原本让我有些担心的语言隔阂,很快就不再是问题。
图为婚礼第一站,新郎致辞。人民网 柯明可摄
致辞结束,音乐响起,歌声随之而来,人们纷纷起身跳舞。当地宾客跳得自然又舒展,仿佛从小就习惯了这样的场合。相比之下,我们几个外国人的动作显得生疏了许多。虽然不会跳舞,但并不妨碍我们加入其中。大家热情地把我们拉进舞池,我甚至和新郎面对面跳了一段。伴随着宾客的欢呼和拥抱,再加上几杯酒壮胆,我们很快便放开了自己,融入这场欢乐的聚会。
第二场活动安排在一家夜店。我年轻时常去这样的地方,但在午后走进夜店,对我来说还是头一回。
新郎新娘双方的亲友在这里会合,气氛也比之前更加热烈。大家唱歌、跳舞、说笑,还玩起了一种我从未见过的游戏:地上放着一张百元纸币,参与者围着它跳舞,不能用手,只能用嘴把钱叼起来。谁成功了,谁就能拿走这笔彩头。有趣的是,最后赢得纸币的往往是新娘或新郎。
当新人跳起第一支双人舞时,现场的气氛达到了高潮。不少宾客眼含热泪,新郎新娘也十分动容。彩带飞舞,荧光棒闪烁,气球飘在空中。新郎抱着新娘缓缓旋转,眼前的场景就像电影里的画面。
图为婚礼第二站,新郎与新娘共舞。人民网 柯明可摄
随后,我们赶往正式婚礼的现场。我们几乎是最后到达的,能容纳三四十桌的宴会厅已经坐满了人。
我们找到座位坐下。身处这场婚礼之中,我们感受到的不是主人对外来客人的客套,而是大家把我们当作一起庆祝的朋友,让我们参与他们与亲朋好友共同珍视的人生时刻。
在满场的欢呼和掌声中,飞尔丁和谢依达缓步入场。新娘穿着洁白的婚纱,明媚动人。当天,她已经换过好几套礼服。
图为婚礼第三站,新郎新娘准备与双方家人见面。人民网 柯明可摄
婚礼由新郎新娘双方家庭共同筹办,仪式中一个重要的环节是赠礼。双方亲人依次上前,为新人披上围巾,送给飞尔丁一顶传统维吾尔族花帽——“多帕”,还为新人送上手表、戒指等礼物。看着亲人们上前祝福,有人不禁流下了幸福的眼泪。
宴会继续进行,舞蹈也没有停下来。新郎新娘的亲友轮番登场,从年轻人到长辈,大家都加入其中。舞者起舞时,场边的人便拍手喝彩。有人跳舞,亲友还会走上前送上礼金;帕尔丁的一位妹妹上台唱歌时,也收到了宾客们的打赏。
庆典接近尾声,新人再次来到场地中央共舞。起初,舞步舒缓而浪漫;随着音乐节奏加快,舞蹈也越来越热烈,最后几乎所有宾客都加入了舞池。
图为婚礼第三站,宾客们步入舞池。人民网 柯明可摄
新郎的大姑和小姑拉着我走进舞池,帕尔丁的两个妹妹则牵着妻子的手,把她带到人群中。从我们确定行程开始,这两位妹妹就一直细心照顾我们,整晚都陪在我们身边。
有人把一顶花帽戴到了我的头上,和新郎收到的那顶一样。新郎的父亲看到我戴着花帽,开心地笑了起来,随即走上前,紧紧地拥抱了我。我们远道而来,让他打心底里高兴。他脸上的笑容和自豪,让人很容易感受到这份喜悦。
但整晚最让我难忘的,还是散场时发生的一件小事。
临别之际,帕尔丁的表哥忽然拉住了我。前两场活动都是他一手张罗的,整整一天,我们一起吃饭、喝酒、跳舞。好几次,我都听见他用沙哑的嗓音招呼我过去,叫我一起玩。
这一次,他握住我的手腕,把自己的手腕贴了上来,让我们的脉搏相触。他告诉我,从这一刻起,我们就是兄弟了。我们约定,以后一定还要再见面。
我不知道这是不是当地的一种习俗,是他家特有的表达方式,还是他当时发自内心的举动。但那一刻,我清楚地感受到了他的真诚。
这是一场充满欢笑与温情的婚礼。它让来自不同国家、不同文化背景的人聚在一起,也让原本陌生的人建立起真挚的情谊。
一桩姻缘,把两位新人和两个家庭联结在一起;也让我们这些远道而来的朋友有幸参与其中,共享美好时光。
那一晚,我们从陌生人变成了朋友,还有人当场与我们结为兄弟。
图为婚礼第三站,作者一行与新郎的父亲合影。人民网 柯明可摄
热门跟贴