宝可梦30周年这波庆祝，整了不少花活，但真正让我愿意花时间泡进去的，是刚上线的这个卡牌网站。它叫Everyone's Pokemon Card Universe，中文直译大概就是“大家的宝可梦卡牌宇宙”。点进去第一眼，我承认有点愣住——这不是那种图鉴式的陈列页，而是让你自己动手，拼出一个属于自己的卡牌小宇宙。

打开网易新闻 查看精彩图片

先说清楚它到底能干什么，再说它现在卡在哪。

网站背后挂着一个超过25,000张真实卡牌设计的数据库。这个量级意味着什么？如果你心里有一张念念不忘的卡，它大概率就在里面。首页上有一个“create a universe”的按钮，点下去会给你四个方向选：氛围、你最喜欢的、卡牌、或者一套牌组。选完方向之后，你可以挑最多十张卡、十只宝可梦、十套牌组，或者十种感觉，作为你这个宇宙的地基。

填完你想填的部分——注意，不用填满十个——再点一次“create a universe”，一个由真实卡牌组成的互动收藏就出来了。它会先放一小段过场动画，看着你的卡一张张浮现，然后所有卡就那样飘着，像太空里的行星一样慢慢转。你可以把它分享给别的宝可梦玩家，也可以从右上角菜单换个分类，重新搭一个。

听起来挺美，对吧？问题也在这儿。

作为一个非日语玩家，我用下来的感受是：这网站目前没有官方翻译版本。大部分时候不影响，但一到搜索环节就卡壳。宝可梦的搜索功能是按地区拆分的，你想找哪只，相对好找。可卡牌搜索不是这么分的——用宝可梦的英文名去搜卡，好像根本搜不出来。这就有点尴尬了，明明数据库里躺着两万五千张卡，你却不一定能精准捞到想要的那张。

还有一个细节：目前似乎没有“只把我想要的卡塞进宇宙”这个选项。也就是说，你没法完全按自己的意愿做一张纯净的收藏清单。

所以现在这个网站的状态，有点像一场还没翻译完的展览。展品很全，布展也用心，但导览牌只写了一种语言。

当然，往好的方向想，大概率会推出英文和其他语言的版本，让更多玩家能用上全部功能，搭自己的卡牌宇宙。这东西一年后我们是不是还在用，不好说，甚至它可能只在一段时间内开放。但作为宝可梦三十年的一个纪念玩法，它确实挺酷的——至少能让你翻到一些你压根不知道存在的、以你喜欢的宝可梦为主角的卡面设计。

对我这种菜但瘾大的玩家来说，光是“飘在太空里的卡”这个画面，就够我点进去晃半小时了。至于能不能搜到本命卡，那就看什么时候把语言这道坎填上。