来源:滚动播报

(来源:CGTN)

当地时间10月15日,联合国粮食及农业组织在意大利罗马总部举行仪式,表彰在农业、粮食体系和农村发展领域作出突出贡献的“百位巾帼英雄”。来自中国的殷玉珍、董敏芳和余锦秀获此殊荣。会议现场播放了由中央广播电视总台CGTN制作的纪录片《一诺成林》的精剪片段,将殷玉珍、赛考斯和毛乌素沙漠治理的故事呈现给了世界。

表彰仪式上,中国治沙人殷玉珍压轴登场,她也是唯一一位受邀上台发表感言的获奖者。《一诺成林》描绘了漫漫黄沙、一副瘦弱的肩膀以及一段跨越27年的友谊——既讲述了殷玉珍和美国教师赛考斯的民间交往佳话,也展现了沙漠化治理的精彩中国案例,更呈现出了中国人重信守诺的美好品德。

殷玉珍与联合国粮农组织总干事屈冬玉合影 图源联合国粮农组织
打开网易新闻 查看精彩图片
殷玉珍与联合国粮农组织总干事屈冬玉合影 图源联合国粮农组织
CGTN
打开网易新闻 查看精彩图片
CGTN

纪录片《一诺成林》片段截图 图源联合国粮农组织

在短片播放过程中,许多参会代表深感震撼。播放完毕,全场响起了热烈的掌声。殷玉珍和美国友人赛考斯(本名罗纳德·萨科尔斯基)走上领奖台,用各自的语言,讲述这段亮相世界的中国治沙故事。

“我们的故事,仿佛冥冥之中自有安排。很多人问我,接下来会发生什么?我会用一个中文词来回答:缘分(fate)。”赛考斯在发言中哽咽地说。

现场观众感动落泪 图源联合国官方视频号
打开网易新闻 查看精彩图片
现场观众感动落泪 图源联合国官方视频号

这段缘分始于1999年。当年,CCTV英语新闻记者用镜头记录下殷玉珍和丈夫白万祥在毛乌素沙漠种树的故事。在河南洛阳志愿教英语的美国人赛考斯也因此被殷玉珍的事业所感动,他努力筹集了5000美元支持她的治沙事业。多年后,两人再度重逢,漫漫黄沙已经变成了片片绿洲。

如今,他们带着中国治沙的故事一同来到罗马,这个故事不仅感动了中国,也感动了世界。

颁奖仪式之后,CGTN主持人田薇独家专访了赛考斯与殷玉珍,听他们讲述这次重逢带来的触动以及现场鲜为人知的细节。

赛考斯透露,这段精彩的治沙故事在罗马的反响远超他的预料。仪式结束后,不少人专程走来对他说,整个会场都被这个故事打动了。这让他深受震撼,也倍感谦卑。

殷玉珍在接受CGTN专访时表示,领奖时特别激动。作为一个农民,她用40年的努力,站在联合国的领奖台拿了这么大的一个奖项,这是她当时做梦也不敢想的。“宁可种树累死,也不让沙子把我欺负死。”殷玉珍说,希望把她和赛考斯的故事讲给世界听,也想讲给下一代听,让更多人了解这段故事。

沙海有尽,生长不息。

从毛乌素沙地到罗马粮农组织总部,殷玉珍和赛考斯带去的不仅是一段治沙传奇,更是一个可感、可鉴、可共情的“中国案例”。当联合国的会场上响起掌声、来自世界各地的与会者为同一片森林动容落泪时,中国治沙的精彩故事终于跨越山海,在全世界的与会者内心中深深扎根、萌发新芽。

《一诺成林》的故事告诉世界:荒漠化并非不可逆转,中国实践已经用精彩的故事书写了新章。中国案例亮相联合国世界粮食论坛的故事同样告诉我们,人类情感彼此相通,感动中国的,也必将感动世界!