You complain about food because it's on your table.
你抱怨饭菜,只因桌上还有饭可吃。
You complain about job because you have one.
你抱怨工作,只因你拥有一份工作。
You complain about your home because you have a place to return to.
你抱怨家庭,只因你有家可归。
You complain about your parents because they're still here to call to worry about you and to love you in their own imperfect way.
你抱怨父母,只因他们尚在人间,会牵挂你,用并不完美的方式爱着你。
But life has a strange way of teaching us lessons.
可生活总以一种奇妙的方式教会我们道理。
Sometimes the things we complain about today become the very things we miss tomorrow.
今日令你抱怨之事,明日会令你无比怀念。
The meal, the job, the home, the health, the people we assumed would always be there.
饭食、工作、家庭、健康,还有那些我们以为会永远陪伴的人。
So take a moment and really look at your life.
所以,请静下心,好好审视你的生活。
Not everything is perfect, but not everything is missing either.
世事很难尽善尽美,但你也并非一无所有。
Some of the things you call burdens are actually blessings in disguise.
有些你口中的负担,实则是藏在苦难里的馈赠。
Be grateful for what you have while you still have IT.
趁还拥有的时候,珍惜你所拥有的一切。
Because absence has a way of revealing the value that presents quietly held all along.
因为当失去之后,我们才会看清,曾经握在手里的,一直有多珍贵。
热门跟贴