(来源:CGTN)

转自:CGTN

【#先声夺人#|中国经验如何助力全球粮食安全】粮食安全是全球发展治理的核心议题。中国在消除农村贫困、推动农业转型方面的实践,不仅保障了自身粮食安全,也正日益被视为一种可供分享的全球公共产品。国际农业发展基金助理副总裁多纳尔·布朗指出,中国经验之所以具有全球价值,不仅在于其减贫规模之大,更在于它证明了小规模生产者可以被有效纳入现代化进程。从大规模减贫到包容性农业转型,再到适宜的农业现代化,中国正在为“全球南方”国家提供一条可借鉴的路径。#世界粮食日#Food security is a core issue in global development governance. China's efforts to eliminate rural poverty and advance agricultural transformation have not only safeguarded its own food security but are also increasingly seen as a global public good whose benefits can be shared. Donal Brown, associate vice-president of IFAD, points out that the global value of China's experience lies not only in the scale of its poverty reduction but also in demonstrating that small-scale producers can be effectively included in modernization. From large-scale poverty reduction to inclusive agricultural transformation and appropriate agricultural modernization, China is offering a replicable path for countries in the Global South.