《玩具总动员5》原本给翠丝安排了一个更"圆满"的结局——让她和年迈的艾米丽重逢。这个方案最终被主创推翻，改成了现在观众看到的版本。

打开网易新闻 查看精彩图片

据联合编剧肯娜·哈里斯在意大利都灵VIEW大会上透露，影片最初的设定里，翠丝会在片尾与艾米丽见面。这一改动只是她参与调整的众多细节之一。哈里斯回忆，制作过程中皮克斯一度停工两周重做部分内容，原因是"第一幕不成立"，而失去玩耍时间这件事的紧迫感显得"太软"。正是这轮重写，让哈里斯与导演安德鲁·斯坦顿找到了多个突破口，比如Blaze这个角色对故事线的重要性。

主创最终放弃重逢方案的理由很直接：翠丝与艾米丽见面，会把她内心的纠结解决得太方便了。于是观众看到的是另一个版本——翠丝和红心在旧轮胎秋千旁，从土里挖出一个午餐盒，由此发现艾米丽给自己的女儿取名叫翠丝。没有当面对质，没有拥抱和解，翠丝只是知道了：即便当年被送走，她在艾米丽心里始终重要。

这个处理比"两人偶遇"更有力量。偶遇是一个可以预料的情节节点，而挖出时间胶囊式的发现，让翠丝真正放下了心结。对一直记得翠丝身世的观众来说，看到她以这种方式被治愈，反而更贴近现实。