你敢信吗?就一句普通网友的随口感慨,居然捅破了太平洋,让中巴两国网友吵了小半个月都没分出胜负。十月初,一名巴西网友在海外社交平台发了一段拍中国城市高架、高铁穿梭的短,顺嘴说了句“我真希望巴西也能变成这样”。本来就是随手发的感慨,谁能想到直接戳中了炸药引信,一下子就炸了。
刚巧这事儿撞上巴西大选二轮决选的节骨眼,现任左翼总统卢拉和右翼候选人小博索纳罗支持率就差一两个百分点,整个巴西上下本来就吵得不可开交。这段没头没尾的,直接在巴西左翼网友圈子里爆了,几万转发转得飞快,没几天就演变成横跨太平洋的大论战。你来我往吵了小半个月,到最后谁也没说服谁。
很多人一开始以为这场骂战是冲着中国来的,其实真不是,中国就是刚好递过来的参照物而已。巴西现在国内是什么状态,估计不少人都没啥概念。大选打得头破血流,两边选民早就撕裂到顶点,左翼选民本来就憋着一肚子没处发的焦虑。
巴西的高铁梦喊了几十年,至今还完完整整躺在图纸上。治安乱到大白天都敢当街抢劫,经济停滞了多少年没动静,议会里天天就是各个政党互相拆台,啥正经事都推不动。这时候突然刷到中国几十年从穷国变成世界工厂,高楼盖得戳上天,高铁修了好几万里,自然就把对自家现状的怨气,借着夸中国的口子撒出来了。
人家根本不是来听中国网友给巴西出谋划策的,就是出来吐槽自家政客没用,找个情绪共鸣而已。结果咱们这边网友还真顺着话头,给人分析起了问题出在哪,说你们发展不起来就是政党太分裂,基层执行差,没发挥出集中力量办大事的体制优势。
这话在咱们听着就是实打实的分析,可巴西左翼网友根本听不进去。他们不是不知道自己国家问题出在哪,就是出来发泄情绪的,谁要你来当老师站着讲道理啊。后来右翼网友也凑进来吵,一开口就扯什么个人自由、身份权利,跟最开始聊的基建、脱贫、治安八竿子打不着。
你跟他说修高铁对发展有多重要,他跟你讲劳工权益碰不得。你跟他说中国脱贫让几亿人吃饱饭有多厉害,他跟你讲要尊重多元选择,两套话完全说的不是一回事,越吵离主题越远。咱们中国人聊发展,逻辑特别朴素,要想富先修路,稳定比啥都强,能让老百姓吃饱饭、住上房、晚上出门不害怕,就是好的治理。
这套逻辑放到咱们的生活语境里,完全顺理成章,但放到巴西的社会语境里,人家根本接不上茬。巴西社会吵了这么多年,核心矛盾从来不是怎么把经济搞上去。他们争的是,发展优先,还是平权优先?集体的公共利益重要,还是个人的绝对自由重要?
两边各持各的标尺,你拿效率说事,他拿权利说事,从根上就没有统一的评判标准,怎么可能聊到一块去。说穿了,这其实是全世界左翼圈子自己的分裂。早几十年大家都还讲阶级平等、发展生产,现在早就分成了两拨。
一拨就像中国这边,一门心思搞工业化、搞脱贫、搞基建,所有政策都围着经济建设转,先把老百姓的口袋填鼓了再说。另一拨就是拉美、欧洲那边的主流左翼,现在天天聊的是身份多元、文化包容、高福利,更在意符号层面的权利。
你说你的工业化,我说我的身份政治,两套话语几十年前就分道扬镳了,现在想坐下来聊出共同语言,根本不可能。巴西网友看中国基建那股羡慕劲,一点都不装。巴西的自然条件比中国好太多,地大物博,资源遍地都是,搁几十年前全世界都觉得这个国家肯定能成发达国家。
结果陷在中等收入陷阱里几十年,产业空心,治安崩盘,眼睁睁看着中国用几十年走完了他们上百年没走完的路,这种落差感是真的折磨人。可现实就是,他们羡慕归羡慕,根本抄不了咱们的作业。
中国那套发展模式,是跟几十年攒下的工业化底子、集中力量办大事的体制、老百姓踏实干活的文化传统绑在一起的。不是随便哪个国家照着修几条高铁、搞几个开发区就能复制走的。这种看得见吃不着的无力感,才是这场论战里最拧巴的情绪来源。
跨国舆论交锋永远逃不开鸡同鸭讲的宿命。每个国家的人,都拿着自己生活里最痛的那个点,去衡量别人的日子,自然永远对不上频道。中国现在的主要矛盾是怎么转型升级、把发展质量提上去,巴西的主要矛盾是怎么止住左右撕裂、把治安和经济拉回正轨。
两边的生活优先级差得十万八千里,争论谁的制度好谁的制度差,本来就是空对空。这场网战看着闹哄哄的,其实谁也没赢。倒是能看明白一个简单的道理,发展这个词,在不同的国家,意义完全不一样。
拿自己的生活经验去评判别人的日子,最后只能是自说自话。
参考资料:环球时报 一句“希望巴西也这样”让两国网友吵翻 中国经验真没那么好抄
热门跟贴