一名前美国外交官周五在韩国出庭,面临诽谤总统李在明的指控,原因是他在美国本土发表的言论。此案使他滞留在这个亚洲国家。

莫尔斯·谭的麻烦始于2025年6月,当时他在华盛顿特区全国新闻俱乐部发表演讲,并在回答提问时提到了韩国领导人青少年时期涉嫌参与犯罪一事。

自5月访问韩国以来,谭因面临此案而一直不被允许离境。他依据《促进信息通信网络利用及信息保护等相关法律》和《刑法》被起诉。

谭在全国新闻俱乐部一场题为“关于6月3日韩国总统选举舞弊的报告”的活动上发表了有关李在明涉嫌青少年犯罪的言论。在回答关于李在明总统及其他问题的提问时,谭援引了几年前的指控,称李在明青少年时期曾参与轮奸和谋杀。他还说,现年62岁的李在明曾被送往少年管教所,未能完成初中和高中学业。

据韩国媒体报道,韩国检方称针对李在明的刑事指控缺乏依据。该媒体写道,检方表示李在明并未“因此类犯罪记录而被阻止就读初中或高中”。

另一家韩国媒体报道称,“检方此前已核实,没有李在明被关押在少年管教所的记录,并得出结论称有关其被关押的传言不实。”

报道称,谭的律师表示:“即使承认管辖权,相关言论也未提供虚假信息,且谭并不知道这些信息是虚假的。”律师还补充说:“他没有诽谤的意图。”

谭周五告诉媒体,他在首尔中央地方法院的听证会上“作了无罪答辩,因为我相信李在明有罪”。

打开网易新闻 查看精彩图片

谭曾教授宪法并担任自由大学法学院院长。他告诉媒体,他的“受保护言论几乎是最受保护的那一类”。他说韩国检察官援引“刑事诽谤——一个在美国不存在的可疑类别”来起诉他。

韩国驻华盛顿大使馆发言人告诉媒体:“此案正依照大韩民国相关法律法规、既定原则和正当程序处理,出境限制也是据此实施和审查的。”

谭表示,他对美国驻韩国大使米歇尔·斯蒂尔——前加利福尼亚州共和党众议员——尚未公开评论他的法律案件感到失望。斯蒂尔和谭都是韩裔美国人。

美国国务院发言人对该案的具体情况不予置评。

该发言人告诉媒体:“特朗普政府将美国人的安全与保障视为最高优先事项。”“出于隐私及其他考虑,我们目前没有更多可以分享的信息。”

谭表示,针对他的案件侵犯了他的正当程序权利,韩国司法系统对此案缺乏管辖权。他还说,针对他的第二项指控涉及他2025年7月在韩国的一次演讲,他在演讲中“以提问的方式提出了一些问题”,涉及总统。“这是政治法律战。这是迫害,不是起诉,”他说。

打开网易新闻 查看精彩图片

谭指出韩国当局对他存在偏见,称当局禁止他参加祖母的葬礼,却允许韩国囚犯参加家属葬礼。

报道称,“警方最初决定不将谭的案件移交检方,但在检方要求下启动了重新调查。”

打开网易新闻 查看精彩图片

报道称,首尔地方警察厅网络部门于2026年4月驳回了关于谭涉嫌诽谤言论的投诉,宣布“无起诉权”。

根据韩国法律,谭若被判有罪可能面临监禁。