AI对动画制作的冲击,以及AI声音克隆侵权的案件,可以说是最近的常见话题了,而就在昨天,这两个新闻一下子又出现在了大家的视野中,而且这次下场的声优可以说是超超超级重量级了!

打开网易新闻 查看精彩图片

B 站一位 UP 主,用 AI 把《Re: 从零开始的异世界生活》原作第七章 "帝国篇" 做成了动画。官方第五季影子都没有,民间倒先把后续剧情搬出来了。

而且做的质量还很不错!

画面由 AI 生成,分镜节奏有模有样,战斗场面也没掉链子。声优的声音不是本人录的,是 AI 复刻的,日语台词一出来,味道挺正,再配中文字幕,你甚至会恍惚以为这是官方流出的片段。据日本游戏设计师池田芳正的推文(转引自 ZAKER):上传者自己标注了 "原作第七章",还表示会继续做下去,他一度考虑要不要把这视频报给角川。

打开网易新闻 查看精彩图片

海外网友看完直接炸锅。池田芳正发了条长推,上来第一句不是 "AI 画得差",而是:"现在看起来像是猿猴模仿,但 1、2 年后品质进一步提升,恐怕就笑不出来了。(其实现在就不是笑话了)"

网友说得更直白:"我们已经非常接近粉丝们创作出一个比任何官方改编都要好的动漫了。"" 看来这些人不想等到 2029 年第五季开播的时候啊,真是绝望啊。"

为什么 "质量高" 反而吓人?

要是 AI 做出来一眼假、五毛特效、声优配音像念课文,那聊它毫无意义,当个乐子看就行。现在的问题是 —— 它做得太好了,好到你开始动摇。

打开网易新闻 查看精彩图片

等 Re0 第五季?白狐社第四季把由里乌斯那场打戏做成什么样,大家有目共睹 —— 有媒体原话是 "由里乌斯打斗连 AI 都不如"。官方第五季不知道要等到猴年马月。这边 AI 版帝国篇已经更了好几集,作画流畅,声优声音以假乱真,剧情还按原作第七章走。

你看还是不看?

池田那条长推说得挺狠。他的核心论点不是 "AI 画得不像",恰恰相反,是 "AI 做得太像,像到能顶替官方了"。

打开网易新闻 查看精彩图片

他说这不算同人二创。同人二创是画个番外、整个 IF 线,你随便玩。但这个 AI 版直接把你原作没动画化的正篇给影像化了,还模仿官方风格到让人认错的程度。他管这叫 "抢夺未来官方动画的海盗行为",又说这是 "故事的前跑行为"。

说白了:官方还没舍得端上桌的菜,AI 版先喂给观众了。

他举了好几个例子,个个让人后背发凉。

One Piece 还在连载,哪天有人用 AI 生成一个 "看起来回收了所有伏笔的最终回前 100 话" 扔上网,还正好撞上尾田的意图怎么办?尾田再改结局来不及了,但读者已经看过 AI 版。原作真完结那天,观众第一反应是 "还不如 AI 版"。

打开网易新闻 查看精彩图片

HUNTERxHUNTER 黑暗大陆篇,富坚义博休刊休到天荒地老,AI 直接一次性生成 300 话,你看不看?

他还把当年哆啦 A 梦同人最终回的旧账翻了出来。那本同人志没被当普通二创放过,小学馆和藤子工作室正式发警告,作者道歉,还赔了部分销售额。当时的哆啦 A 梦室室长横田清说:"不能让先生构建的世界观发生变质。" 小学馆知识产权管理课长大龟哲郎也说:"不能让个人随意结束它。"

现在 AI 把这事从 "一个同人作者画一本本子" 升级成 "一个人一台电脑一周做一季动画"。

而与其相呼应的,是这位大佬的发言:

打开网易新闻 查看精彩图片

10 月 15 日,日本演员联合会在东京开记者会,公布了生成式 AI 与声音使用的指导方针。89 岁的野泽雅子 —— 给孙悟空配了四十年音的那位 —— 没到现场,录了段视频留言。

她说:"我无法容忍未经许可就擅自使用他人声音。" 还有更重的:"这和偷窃无异,让我非常气愤。我认为声音是属于我的,表演演绎也属于我。"

接着是那句最扎心的:"AI 生成出来的声音或许很像我,甚至可以做到惟妙惟肖。但里面没有心意,缺少心意就不行。"

打开网易新闻 查看精彩图片

注意她的用词。她没说 "AI 声音不像",她说的是 "或许很像我,甚至可以做到惟妙惟肖"。也就是说她承认 AI 技术上已经能以假乱真了 —— 但那又怎样?

这份指南列了一串硬规矩:用声优声音做 AI 训练和生成,必须先取得本人同意;授权期限原则上一年;禁止一次性买断声音;AI 生成语音要标注 AI 名称;逝者声音要尊重生前意愿并取得遗属许可。

打开网易新闻 查看精彩图片

背景是,官司已经打起来了:知名声优津田健次郎就 AI 模仿他声音上传网络起诉了 TikTok,上月底东京地方法院作出首例判决,认定擅自使用他人声音侵害商品化权。

两件事放一起看,就清楚了。

AI 做 Re0 第五季为什么吵?不是因为它烂,是因为它好。好到观众开始怀疑 "我为什么还要等官方"。

打开网易新闻 查看精彩图片

AI 偷野泽雅子的声音为什么吵?也不是偷得不像,是偷得太像。像到本尊都得站出来说 "惟妙惟肖也不行"。

一个是创作端:AI 画的东西已经好到能提前 "剧透" 官方正篇。一个是表演端:AI 复制的声音已经像到本尊亲自划红线。

打开网易新闻 查看精彩图片

看着是两件事,其实是同一件事的两面 ——AI 在 "取代创作" 和 "剥夺表演" 两条线上,同时把行业底线往后顶。

而且这两条线在 B 站那个 Re0 AI 动画里本来就是一条:它既 AI 画了画面,又 AI 复刻了声优声音。你以为在聊 "AI 做动画行不行",实际上它同时踩了动画师、原作者、声优三方的红线。

当然,也不是人人都觉得这是坏事。

有人说:"官方第五季不出关我们什么事,AI 做出来我们先看怎么了?"

打开网易新闻 查看精彩图片

这情绪太能理解了。Re0 第四季那个制作质量大家看在眼里,等第五季不知道等到哪年。但池田那个担忧也不是杞人忧天 —— 要是民间 AI 版抢先上线变成常态,官方做第五季的动力只会更弱。反正你们看过了,我还做啥?

还有人说:"AI 做得再好也是假的,没有心。"

这话野泽雅子自己说过。可 "没有心" 这个理由,拦得住那些只想看个故事、不在乎谁画的观众吗?拦得住那些觉得 "反正官方画得也不怎么样" 的观众吗?

这才是真正麻烦的地方。技术已经到了 "好到让人犹豫" 的程度,规则却没跟上 —— 连制定方自己都承认:这份指南没有法律强制力,面对海外大平台和 AI 企业,落地效果还有难题。

打开网易新闻 查看精彩图片

池田自己也说,别急着给 AI 贴坏标签:"AI 终究是便利的工具,就这次而言,问题在于人类的用法。" 他问网友:这种 "故事的前跑行为",是笑一笑,还是当成严重侵害?

野泽雅子今年 10 月 25 日就 90 岁了。她从 1986 年开始配悟空,配了四十年,巴达克、悟饭、悟天、达列斯、黑悟空全是她。那个声音里装着她跟这角色一起活过来的四十年,装着无数个录音棚里的现场、情绪、配合和即兴。

打开网易新闻 查看精彩图片

AI 能复刻她的音色,但复刻不了她配悟空时那股 "我要保护大家" 的劲头从哪来。

她说 "没有心",不是在骂技术,是在说一个最朴素的道理:有些东西,采样再多小时也学不走。

问题是 —— 有些观众,已经不在乎这个了。

这才是这一周两个新闻搁一块,最让人心里不是滋味的地方。

AI 版 Re0 帝国篇质量高到你会考虑追吗,还是死等官方?"没有心" 这个理由能说服你拒绝 AI 内容吗?