王星 刘森君

打开网易新闻 查看精彩图片

深圳盛会氛围日渐浓厚。人民网记者 王星摄

金秋十月,深圳盛会氛围渐浓:“当好东道主,喜迎APEC”主题标识随处可见,迎宾景观陆续亮相;会议周绿色出行倡议“一呼百应”,几十万私家车车主申报停驶;全城签名活动掀起热潮,参与者突破200万人……

11月18—19日,亚太经合组织(APEC)第三十三次领导人非正式会议将在深圳召开。这也是中国第三次担任APEC东道主。

当前,深圳正全力以赴,以基础设施“硬实力”、城市治理“软环境”、民心参与“人情味”的全面提升,喜迎这场亚太之约。

打开网易新闻 查看精彩图片

皇岗口岸联检大楼开通运行。人民网记者 王星摄

门户焕新,景观提质

10月12日6时30分,全球最大的陆路口岸综合体——皇岗口岸联检大楼正式开通运行。大楼内,APEC主题标识随处可见。

该口岸实施深港“一地两检”安排与“合作查验、一次放行”通关新模式。开通首日,出入境人员达到7.95万人次。

“整个过程顺畅高效。”旅客梁先生持APEC商务旅行卡走向“礼遇通道”,不到1分钟便办妥通关手续。

一场顶级国际多边会议,首先检验城市的硬件承载力。深圳的准备,从门户开始,持续升级国际化标准硬件。

截至9月上旬,深圳机场口岸今年来自APEC成员经济体的出入境外籍旅客已突破100万人次,创历史同期新高。深圳机场通往APEC重点城市的客运航线超30条,每周计划执飞进出港航班超700班。

为优化“来深第一步”通关体验,深圳机场试行“先期机检”,高峰期旅客入境通关时长从45分钟压缩到15分钟以内。出入境动线上,新增中英日韩等多语标识近400处,还布设百米油画长卷《奇迹》、原创舞剧《咏春》主题展。

罗湖口岸启动APEC专项服务,设立外宾接待中心,组建起英、法、日、韩等多语种接待团队。深圳北站建成国际综合服务中心,常态化提供多语种出行服务、涉外政务指引、应急帮扶等。

在南山区,虚拟大学园片区翻新人行道,清洗摩天大厦外立面,主题装置与高楼相映成趣。在龙华区,一幅幅创意墙绘融合了APEC元素与城市精神。前海国际会议中心周边,一条主题花街绵延铺展,托起“APEC CHINA 2026”字样。

海陆空门户同步优化,街巷景致焕新升级。深圳把接待准备延伸至城市众多公共空间,打造全程友好的沉浸式体验,静待亚太嘉宾赴约。

打开网易新闻 查看精彩图片

深圳不断完善外文公示语使用。人民网记者 王星摄

服务升级,体验升温

10月1日,《深圳经济特区外文公示语规范使用与管理条例》正式施行:八类公共场所须配套外文标识,外文译文字体样式须与规范汉字协调,鼓励市民当“啄木鸟”监督错译……

外文标识关系外籍人士能否看懂路、找到车、办成事。深圳持续优化国际语言环境,更好服务保障APEC会议。近日,更有街景车上路穿梭,系统识别标识,对照官方译写规范给出修改建议,再交由外语专家逐一复核。

围绕吃住行游购娱全链条场景,深圳持续完善公共服务体系,全面开启“国际友好模式”。

在公交、地铁、政务大厅、文体场馆等重点区域,深圳投放超过7000台智能翻译设备。5000余台出租车也装上AI翻译机,支持140余种语言实时语音翻译。1.1万个公交站点站名英文全覆盖,扫站牌二维码可看英文线路和实时到站情况。

外卡、移动支付、数字人民币、电子钱包等构成多元支付生态,覆盖机场、商圈和景区。深圳地铁全网17条线路、432座车站支持外卡拍卡过闸,覆盖200多个国家和地区发行的主要卡种。

“不用换现金、不用掏钱包,手机一扫就可以。付款太方便了。”在前海商圈,俄罗斯游客Julia惊叹。

离境退税持续扩容,境外旅客购物更便捷。福田区华强北启用全国首个离境退税、货币兑换、支付便利三合一集中退付点。深圳宝安国际机场落地“拍卡即退”退税业务,无需排队,资金秒到账。

截至今年7月,深圳全市可受理外卡商户4.1万户,POS机5.1万台。1至8月外籍人员在深消费1.43亿笔、总金额210.86亿元,同比分别增长18.64%、26.58%。

此外,深圳还在医疗领域推动更多医院开展国际医院评审认证,配置多语种AI翻译器,便利医患交流。盐田区推出“国际化体验线路”,滨海酒店、景区等全方位完善国际化配套。龙岗区成立涉外法律服务分中心,推进“护航APEC”十大行动,企业可一键查询APEC成员法律政策与投资风险。

一系列服务举措坚持“办会、兴业、营城、惠民”一体推进,持续服务城市长远发展。

打开网易新闻 查看精彩图片

深圳市民签名支持绿色出行。人民网记者 王星摄

全民参与,全城迎宾

10月15日,深圳向全体市民发出“绿色出行、畅通有我”倡议,鼓励APEC会议周期间停开、少开私家车,并开放自愿停驶申报通道。倡议发出仅3小时,超2万名车主申报停驶,到17日上午申报量已突破23万。

自今年以来,深圳社会各界以各式各样的方式投身盛会筹备,用心当好东道主。

深圳大学、南方科技大学等14所高校组建“APEC青年志愿服务先锋队”。外籍志愿者活跃在市集、社区,成为跨文化交流的“民间使者”。深圳外国语学校的学生志愿者来到深圳北站,开展义工志愿服务,为外国游客指路、答疑解惑。

公务员“蓝马甲”服务队全面上岗。宝安区公务员下沉街道、社区,开展一线安全检查、文明交通劝导。光明区公务员走进深圳科学技术馆,为海外游客讲解展陈,引导参观。大鹏新区公务员服务国际交流活动,用流利外语介绍深圳历史与山海风光。

深汕特别合作区发布致全区党员倡议书,号召党员亮身份、冲在前,把小事做到位,用新城的干净、温暖、开放,为APEC圆满举办贡献深汕力量。

货运司机换上橙色马甲,组成城市志愿服务队。快递员、外卖骑手走进课堂,学习基础外语、外事礼仪。

重点商圈、餐厅等纷纷推进国际化配套,配备双语菜单、开通离境退税资质。深圳国际美术馆紧扣“开放、创新、合作”推出三大展览,搭建亚太文化艺术交流窗口。

从社区到校园,从门户到街巷,“喜迎APEC,当好东道主”正从一句口号变为万千市民的日常。

倒计时30天,是冲刺也是检验。深圳正查漏补缺、打磨细节,确保盛会办得安全、顺畅、圆满,彰显经济特区的勃勃生机、粤港澳大湾区的澎湃活力和中国式现代化的万千气象。