翔安，23岁生日快乐！|厦门|滨海|翔安|金海

青春翔安，勇立潮头。

今天，2026年10月19日，翔安迎来建区23周年。站在新的起点上，这座千亿城区的发展画卷正徐徐展开。如今，这里的产业在稳步提升，城乡面貌不断改善，民生福祉也在持续增强。一座既有好山好水、又充满发展活力的滨海新城，正乘风破浪，大步向前。

二十三载栉风沐雨、接力奋进，作为厦门跨岛发展的主阵地、主战场，翔安完成了从“风头水尾”到“千亿城区”的蝶变：

地区生产总值从建区的22.44亿元跃升至1014亿元，成功跻身千亿城区。

近年来，荣获“全国高质量发展十佳城区”等10余项国家级荣誉。

实体经济是翔安发展的压舱石。深耕“工业立区、产业强区”之路，近五年来迎来厚积薄发、聚力提升的发展态势。工业占GDP比重稳定保持六成左右，高技术制造业增加值占规上工业增加值比重高达58.6%，高出全市均值17.3个百分点。平板显示、新能源新材料、高端装备三条500亿级产业链集群崛起，四大主导产业产值达到1800亿元。平板显示产业产值占全市八成，成为全省最大光电产业基地，连续六年入选“中国工业百强区”。

大项目接续落地，发展后劲持续澎湃。天马系列、厦门时代、太古飞机维修基地、山姆会员商店等近千个产业项目落地，总投资超2700亿元，实现年年有百亿级项目落地。创新引擎持续迸发，高新技术企业数量较“十三五”末增长2.2倍，全社会研发投入强度突破4%，每万人高价值发明专利拥有量46.1件，位居全市首位。碳化硅外延晶片、氮化铝粉体等一批关键技术站上全球前沿。

从农田遍地到工厂林立，从零星企业到产业成链，翔安以硬核产业，筑牢高质量发展的坚实根基。

这背后，是无数个日夜兼程的身影，是一代代建设者把青春种进这片热土。他们或许不曾被聚光灯照亮，却用双手托起了这座城区的脊梁。

翔安的成长，最终落脚于每个翔安人的日常烟火。

如今行走在翔安，既能邂逅震撼的国际赛场，也能邂逅荻花洲落日温柔。

奥林匹克体育中心里的欢呼、滨海沙滩上的笑语，共同勾勒宜居宜业的幸福图景。

坐标翔安，链接世界。全省规模最大的奥体中心、国博中心坐落于此，世界杯预选赛、田联钻石联赛等体育赛事，刀郎、张学友等明星演唱会，以及“九八”投冾盛会轮番登场，一年举办超200场精彩活动，实现周周有演出、月月有赛事，新城生机奔涌、活力尽显。

今年，中国国际投资贸易洽谈会首次落地国博中心，全球目光再度聚焦翔安。这片热土正以“文体+会展”的双引擎，驱动城市能级加速跃升——从“一场赛事”到“一座城的狂欢”，从“一次展会”到“一条产业链的聚集”，翔安用实干证明：这里不仅能承接世界的目光，更能把目光转化为机遇。

不远处，昔日刘五店古渡滩涂蜕变为网红打卡地荻花洲，2.8公里海岸线铺展绵长。晚风拂过浪漫的沙滩，温柔的落日把海面熔成橘子海，市民搭起天幕露营、踏沙追光，西岩山都市田园风光相伴，山海与城市在此温柔相逢。

目光所及，满目风光。翔安的城市骨架于山海之间徐徐舒展。翔安大桥飞架碧波，地铁3、4号线穿梭新城，纵横交错的城乡路网内联外通，将都市繁华、田园意趣与山海风情串成一幅长卷。

从城区到乡村，从校园到医院，从体育馆到滨海沙滩，翔安的幸福看得见、摸得着，藏在每一个居民的日常里。

这片山海，不再是阻隔，而是温柔的怀抱。它拥抱着每一个来到这里的人，也见证着每一个在这里生根的梦。

一座城区的温度，不在高楼大厦的高度，而在寻常巷陌的烟火，在百姓眉梢的舒展。

翔安始终把教育放在优先位置，朝着优质均衡方向，建设高质量教育体系。继实小、双十、科技等名校落地后，刚刚过去的九月，双十中学金海分校、翔安新城第一实验学校开启首届招生。在顶层规划下，全区11所学校携手国内知名院校共建，打造“名校带新校、高校扶基教”格局。

医疗资源持续升级，两家医院获评三甲，翔安成为岛外三甲医院最多的行政区，守护群众就近就医需求。

和美乡村，生机盎然。高标准农田连片铺开，种子种苗产业规模全市第一。15个省级美丽休闲乡村落地，30个行政村集体经济年收入全部突破50万元，农村居民人均可支配收入年均增幅全市第一。

民生温情，暖意涌动。翔安以枝叶关情的初心，书写着有温度的时代答卷。

孩子的书声、老人的笑颜、田间的丰收、街巷的烟火——这些最平凡的幸福，正是翔安二十三年最动人的注脚。

站在建区23周年的新起点，翔安蓄势待发、乘势而上。

区位交通格局之变、产业基础之实、承载空间之阔、人文底蕴之深、干部群众之拼，共同构筑了翔安加快高质量发展的坚实底座。

万众瞩目的厦门翔安国际机场即将通航，空港综合保税区获批落地，将搭建链接全球的航空经贸平台，让翔安一跃成为联通海丝、辐射内外的综合枢纽。

翘首期盼的厦金大桥轮廓已现，翔金物流通道复航，大嶝对台平台持续提档升级。全省首创台青社区融合创业街区，推出全省首张台青创业卡，五百余场两岸文化交流活动接连举办。翔安站在对台融合最前沿，持续探索两岸融合发展新路。

蓄势崛起的科创平台持续集聚，嘉庚、翔安等省级创新实验室扎根翔安、成就斐然，海洋三所、国际数据枢纽港算力底座加快建设，环厦大科技创新圈逐步成型，科创企业持续赋能产业升级。同翔高新城、未来产业园、新兴科创园拔地而起，目前，全区704个省市重点项目稳步推进，持续为这片土地注入源源不断的活力。

与此同时，翔安对台融合走深走实，持续做实通、惠、情三篇文章。望嶝变电站、大嶝LNG气源站建成，翔金往来通道持续畅通，全省首创台青社区创业街区、台青创业卡落地，海峡两岸文学活动周、动漫配音大赛等交流活动品牌持续擦亮，越来越多台胞把翔安作为登陆第一家园“第一站”首选门户，翔金“同城生活圈”正一步步照进现实。