未来5年,中方将邀请10万名美国青少年来华交流学习。这份新的青春邀约,将为两国青少年创造更多互学互鉴的机会,架起更多相知相亲的桥梁。
语言是最持久的跨文化纽带。经过四十余年发展,目前美国的中文教育,特别是中小学沉浸式中文项目在美国已渐成规模。截至2026年9月,美国沉浸式中文学校已达423所,分布在全美32个州,公立学校占比超过七成,其中犹他州、加利福尼亚州合计204所,约占全美的半数。最近10年,全美中文沉浸式项目新增约 217 个校点,其中新设项目 89 个,其余为既有项目的学段延伸。 目前美国的沉浸式中文项目约五成为近十年新增,显示出强劲的内生需求。而在中国,英语教育也是第一大外语教育,覆盖从小学到大学全学段。两国语言教育共同构成了中美人文交流的基石。
当中国诗词、歌曲、书籍在一次次重要外交场合被孩子们用中文唱响,国际中文教育已成为中美民心相通最生动的注脚。今天,“5年10万”新倡议为美国中文教育注入了新的力量,课堂上学习中文是“读万卷书”,与访华的“行万里路”共同形成对中国的真实、立体而全面的理解。
自媒体是数字时代民间交往的增量力量。在如今这个数字时代,民间叙事是官方交流之外最鲜活、最具亲和力的补充和校正。在自媒体博主的带动下,美国自媒体平台上China Travel(中国旅行)、Chinamaxxing(最大化中国生活方式)、China Haul(展示从中国购买的商品)等话题在年轻群体中影响巨大。中国的城市建设、农村发展、现代化基础设施以及便利的生活方式,正在通过自媒体渠道迅速传播。民间叙事以普通人的分享减少了跨文化交流的偏见,真实鲜活的民间叙事,正在成为美国青少年走近中国的新入口。
值得关注的是,中文能力正在成为这类民间交往的底层条件,因为真正懂中文并了解中国的网友,往往是对中国叙事理解最为准确的人,也是最积极以对中国的真实了解进行网络互动的人,而学习中文正是他们迈出理解中国的第一步。
流行文化是跨越差异的新桥梁。网络文学、网络影视剧(微短剧)、网络游戏"新三样"出海,在海外获得青年群体的强烈反响。中国网文在美国年轻人中拥有庞大的读者社群,如《诡秘之主》仅在美国社交新闻网站红迪(Reddit)上就拥有近10万人的讨论社群(截至2026年8月)。伴随文本走出去,网文改编作品同步升温,《九重紫》《国色芳华》《大奉打更人》《凡人修仙传》等改编剧在美国等市场同步播出,登上Netflix、Disney+等国际平台相关榜单。而国产游戏《黑神话:悟空》海外最大的单一市场也是美国,不少美国玩家因游戏而萌生学习中文的兴趣,有的玩家特意选择中文版进行游戏,因为“中文语音演绎能让我更沉浸在中国神话世界”。流行文化由此成为国际中文教育的“隐形招生官”,为中文学习注入真实而鲜活的文化动机。“新三样”已经成为跨文化交流的重要载体。如何把这种由“新三样”而起的关注转为系统的中文学习,正是国际中文教育需要着力的地方。
传统的教育和学术领域的常态化互访和对话,实质上构成了一种“二轨外交”,在官方渠道之外为两国关系提供缓冲与修复的空间,常态化的学术交流为此提供了制度化场景,有助于以交流消弭偏见,为中美关系良性发展凝聚理性共识。中文教育为这种对话提供了基础性的人才和语言储备。思想交流能够达到较深的层次,很大程度上需要具备一个前提,即精英群体能用对方语言阅读和思考的人数较为可观。西汉扬雄有“言,心声也。”之论,维特根斯坦亦说“我的语言的界限意味着我的世界的界限”。唯有深入其语言,方能听见其心声,语言能力的深度,直接决定了理解的深度。今年“5年10万”的邀约,增长的不仅是数字,更彰显了以青年交流和语言学习厚植中美友好民意根基的战略远见,凸显了国际中文教育在中美人文交流中的基础性、先导性作用。
以语言教育为基石,鼓励并努力维护多层次、多维度、多渠道的民间交往,已成为实现中美民心相通的重要途径。无论是课堂内外的师生往来、自媒体和流行文化中的日常交流,还是知识界的学术对话,其广度与深度最终都取决于有多少人真正掌握彼此的语言,进而理解其文化。因此,国际中文教育不只是中美交流的一个领域,更是支撑各层次民间交往的公共基础。
作为中美民间交往最有效、最持久的渠道,国际中文教育在促进两国民心相通中的作用不可替代,但这一作用尚未充分发挥,一些问题仍然掣肘。尽管美国沉浸式中文学校得到了很大发展,但许多州的中小学生还缺少就近学习中文的机会,已有的中文项目其支撑体系仍需加强。例如,本土高质量教学资源不足,中文教师招聘、签证和资质认证渠道不够通畅,教学质量缺乏稳定的保障等问题仍然广泛存在。另外,中文学习链条不完整,从小学到大学的中文学习通道不连贯,学生升入中学后流失较多,孔子学院或孔子课堂项目的发展仍受到颇多限制,中文能力尚未充分转化为升学和就业中的可见优势。这些问题提醒我们,国际中文教育要真正发挥中美民心相通的基础性作用,还需要制度支撑。
国际中文教育是中美民心相通的长期工程,因此需要长远谋划。第一,做好中文课堂与访华交流的衔接,创造更多大学中文项目和中小学汉语沉浸式学校师生的访华机会,推动访华交流项目与美国中文课程有机衔接,让“课堂中文”与“行走中国”相得益彰。若能结合中国相应学段的英语教育,为访华的美国师生提供后续学习和交往平台,则访华交流对美国学生学习中文的促进效应将会更加持久。第二,夯实本土中文教育支撑体系。推动增加本土中文师资供给渠道,加大支持中文教材和数字化教学资源的开发和共享,让美国的学校有能力把中文项目办起来,并具有可持续性,从而在根本上稳住中文教学。第三,构建多维联动的中文教育生态。调动中文学校、汉语考试(HSK、YCT)、师资培养、数字学习平台和中美校际交流等各方力量,形成从美国课堂到中国社会,从语言学习到文化理解的协同格局,使国际中文教育在促进中美民心相通中发挥更加持久的作用。
国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。语言是打开一国文化大门的钥匙,国际中文教育正是促进民心相通最持久、最深厚的基石。语言教育不只教授字词句章,更在潜移默化中增进沟通和理解,使一届又一届学习者成为连接两国民间的鲜活纽带。高层交往确立的是战略共识,而共识要真正落地生根,仍需依靠以语言教育为根基的、长期的、多元的民间互动,在日复一日的往来中积累信任,增加认同。
2026年6-8月,美国China Education Tour(简称CET中国学术项目,是美国多所高校在华开设的学分制访学项目)暑期班在北京顺利开展。来自耶鲁大学、华盛顿大学、芝加哥大学等20余所美国知名高校的77名学员,在首都师范大学国际文化学院进行了为期8周的汉语和中国文化学习。图为美国CET学术项目学生与首都师范大学学生在一起。
2026年7月,美国CET中国学术项目学生参观天坛公园
2026年7月,美国CET中国学术项目学生登上长城
2026年7月,美国CET中国学术项目学生在北京老舍茶馆
图为2026年6月美国CET中国项目学生在成都杜甫草堂体验汉服
(作者梁德惠系首都师范大学国际文化学院副教授,侯巍系长春市第四十五中学英语教师)
热门跟贴