打开网易新闻 查看精彩图片

“2026年致敬经典·国际修复电影展”经国家电影局批准,中国电影资料馆、江苏省电影局共同主办,中共苏州市委宣传部承办,江苏省电影集团、苏州市广播电视总台协办。

第七届“致敬经典·国际修复电影展”将于10月24日至11月8日在苏州举办。本届影展将为观众带来20部中外修复经典影片,汇集海内外最新修复技术成果与具有影史纪念意义的大师经典。

打开网易新闻 查看精彩图片

本次影展已经淘票票开票,以下是本届“致敬经典·国际修复电影展”中的海外影片详解:

《福尔摩斯三宗案》(2K)

Silent Sherlock: Three Classic Cases 1921/1922

打开网易新闻 查看精彩图片

几十年来,世界各地的福尔摩斯迷一直期盼《福尔摩斯历险记》系列得到修复。该系列由斯托尔电影公司于1921年至1923年间制作,共播出45集,在当时广受欢迎。影片由艾尔·诺伍德主演,他是出演福尔摩斯电影数量最多的演员。柯南·道尔盛赞其精准刻画:“他对福尔摩斯的精彩演绎令我惊叹不已。”

本片从该系列中精选三集,均为BFI最新修复并完成配乐:《波希米亚丑闻》《金边夹鼻眼镜》《最后一案》。

《波希米亚丑闻》是柯南·道尔为《海滨杂志》撰写的首篇福尔摩斯短篇小说,故事中的艾琳·艾德勒也是全系列最著名的女性角色。短片将福尔摩斯的推理与默片表现手法融为一体,以绝妙剪辑呈现破案过程。《金边夹鼻眼镜》展现福尔摩斯经典的演绎推理能力:仅凭一副眼镜,他便准确推断出凶手的外貌特征;短片情节与原著较为一致。《最后一案》中,福尔摩斯的宿敌莫里亚蒂教授登场,二人展开正面交锋。

影片配乐由乔安娜·麦格雷戈、尼尔·布兰德和约瑟夫·哈夫拉特全新创作,并现场录制于亚历山德拉宫剧院。

《日出》(4K)

Sunrise: A Song of Two Humans 1927

打开网易新闻 查看精彩图片

由F·W·茂瑙导演的《日出》是默片时代最具代表性的电影杰作之一。影片从宁静的乡村走向繁华的都市,在道德危机、情感挣扎与婚姻修复之间,构建出一则关于爱、背叛、宽恕的寓言。

《日出》上映于1927年,在有声片与默片交接之际,将影像美学推到近乎极致,多次在《视与听》杂志评选的影史最伟大电影中位列前茅。近百年后再看,依然会为其大胆的视觉表现方式感到震惊和赞叹。

本片的4K修复版于2026年博洛尼亚探佚电影节全球首映,由旧金山电影保护基金会、英国电影协会国家档案馆、现代艺术博物馆、比利时皇家电影资料馆,以及乔治·伊斯曼国际摄影和电影博物馆等多方合作修复,在保存在上述机构的35mm底片与拷贝的基础上,完成35mm母版修复与4K数字化精修, 是一部跨国联合的修复大作,本次将在苏州完成内地首映。特别感谢旧金山电影保护基金会对本次放映活动的大力支持。

《黄金时代》(4K)

The Best Years of Our Lives 1946

打开网易新闻 查看精彩图片

《黄金时代》以二战后的美国为背景,讲述三名退伍军人重返家乡,在工作、家庭和社会生活中重新寻找位置的故事。在他们中,有人需要适应身体的残缺,有人难以摆脱战争带来的心理阴影,有人发现阔别多年的家人早已发生变化。战争虽然结束了,但对许多人而言,真正艰难的生活才刚刚开始。

导演威廉·惠勒以克制的现实主义笔触,描绘三人在失落、挫败与重新适应生活的过程中,找寻尊严的过程,将镜头从战场转向战后归乡者的日常,细致呈现战争对个体生命与社会结构造成的深远影响。

《黄金时代》曾经斩获奥斯卡最佳影片等八项大奖,在公映80周年之际,4K修复版将在本次活动中首次与内地观众见面。由美国电影艺术与科学学院电影档案馆、美国国会图书馆和电影基金会完成4K修复,数字拷贝格式由美国电影艺术与科学学院电影档案馆提供。

《第三人》(4K)

The Third Man 1949

打开网易新闻 查看精彩图片

由卡罗尔·里德导演、奥逊·威尔斯参与编剧的《第三人》是英国黑色电影的代表作。影片将悬疑案件的调查与人物的道德困境交织在一起,让主角在友情、爱情与正义之间不断摇摆。满目疮痍的街道、倾斜的构图、强力的明暗对比,以及贯穿全片的齐特琴配乐,共同营造出诡谲不安的氛围。

奥逊·威尔斯在片中饰演主角的好友哈里·莱姆,虽然出场时间较晚,却凭借“最拉风的亮相”和复杂的魅力成为影史上的经典反派。

《第三人》获得第3届戛纳国际电影节金棕榈奖,曾获评“电影史最伟大100部电影”、BFI英国影史第一名等至高殊荣。本次将为观众呈现影片的最新4K修复版,也是该版本首次在内地放映。

《放大》(2K)

Blow-Up 1966

打开网易新闻 查看精彩图片

真相与幻想之间的界限是什么?感官是否能助我们认识世界?在现代主义电影大师米开朗基罗·安东尼奥尼导演的《放大》中,这两个问题的答案是极其模糊的。

影片将观众吸引到一段悬疑凶案中,谜底看似触手可及,但在安东尼奥尼的“操纵”下,故事中的摄影机不再是记录现实、还原现实的媒介,反而成为遮蔽现实的一环,观众和主角托马斯一样,永远看不清真相。这恰恰是《放大》的魅力所在,让所有人都失去对真实的判断力,坠入“假作真时真亦假,无为有处有还无”的世界。

安东尼奥尼凭借本片拿下1967年戛纳金棕榈大奖,同年提名奥斯卡最佳导演。影片曾深刻地影响了布莱恩·德·帕尔玛《凶线》等后世诸多影片,今年正逢本片公映60周年,将以2K修复版与观众见面。

《独行杀手》(4K)

The Godson 1967

打开网易新闻 查看精彩图片

《独行杀手》是法国犯罪电影史上极具影响力的作品。导演兼编剧让-皮埃尔·梅尔维尔通过极简的对白、利落的动作和疏离的城市空间,使影片高度风格化,同时塑造出一个极为经典的职业杀手形象。

由阿兰·德龙饰演的杀手杰夫始终游离在社会之外,在警方与雇主的双重夹击下,他必须在职业准则和生存威胁之间做出抉择。阿兰·德龙在片中的表演冷峻且克制,也在某种程度上定义了“银幕杀手”的风格,他的衣着造型一度成为人们争相模仿的对象,影片的经典桥段和美学风格也深刻影响了此后犯罪电影的创作。

本次4K修复版来到苏州,让观众在大银幕上欣赏这位法国电影大师的杰作,也一睹阿兰·德龙年轻时的迷人风采。2027年我们即将迎来梅尔维尔导演110周年诞辰,谨以此次放映为后续精彩策划活动预热。

《呼喊与细语》(2K)

Cries and Whispers 1972

打开网易新闻 查看精彩图片

《呼喊与细语》大概是英格玛·伯格曼导演的电影序列中最“痛苦”的一部。本该亲密无间的三姐妹却因各自的心事极度疏离,生活的压抑、死亡的逼近、亲人间的隔阂、爱人间的敌意,共同被放置在一座封闭的庄园中,只有女仆安娜能为这个伤痕累累的家庭带来一丝难得的温情。剧本源自伯格曼的一个想法,一个介乎梦幻与心愿之间的场景,一些红色房间与白衣女子构成的画面。伯格曼写道:“我将人类灵魂的深处,想象成红色的膜状。” 影片用大面积的红色将人物的恐惧、孤独、伤痛转化为直观且强烈的视觉体验,具像出人物对亲情和触碰的渴望与恐惧。影片神秘的标题来自一位瑞典音乐评论家对莫扎特第十四钢琴协奏曲的描述:曲子听起来像是“低语和呼喊”。

在第46届奥斯卡金像奖上,《呼喊与细语》获得最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳摄影、最佳服装设计五项提名,并最终获得最佳摄影奖。对于一部外国影片来说,这是非同寻常的成就。本次活动中,影片将以2K修复版亮相大银幕,给观众带来震撼的艺术体验。

《回到未来》(IMAX)

Back to the Future 1985

打开网易新闻 查看精彩图片

《回到未来》是由罗伯特·泽米吉斯导演、史蒂文·斯皮尔伯格监制的知名科幻喜剧电影系列,全系列共三部,本届修复展将放映首部影片。故事讲述了高中生马丁乘坐科学家布朗博士发明的时光机回到了30年前,却意外干扰了父母的相遇。为了避免自己在历史中消失,马丁一边撮合父母,一边寻找30年前的布朗博士,想办法回到未来。

全片情节环环相扣,叙事节奏紧凑,喜剧桥段穿插其中,将复杂的科幻想象转化为一场通俗易懂、老少咸宜的冒险之旅,成为好莱坞商业电影中兼具娱乐性和创造力的经典之作。

此外,《回到未来》获得1986年奥斯卡金像奖、金球奖等多个奖项的最佳原创歌曲提名,贡献了一系列耳熟能详的旋律,比如曾被席琳·迪翁、邓丽君、张惠妹等歌手翻唱的《The Power of Love》,以及电影原声带中的《Back In Time》《Heaven Is One Step Away》等等。

影片在2025年公映40周年之际特制IMAX版本,本次活动也将首次在内地呈现该版本,诚邀观众朋友们与《回到未来》的全球影迷共襄盛举,在IMAX影厅沉浸式享受一场视听盛宴。

《我的野蛮女友 导演剪辑版》(2K)

My Sassy Girl Director's Cut 2001

打开网易新闻 查看精彩图片

《我的野蛮女友》是韩国爱情喜剧电影走向国际市场的标志性作品之一,导演郭在容将青春爱情拍得既古怪又真诚,使影片突破了单纯的喜剧维度,上映后打破了韩国本土的票房纪录,在中国国内也引起轰动,成为现象级爆款,迅速刮起一阵“野蛮女友风潮”。

影片不仅颠覆了此前大家对爱情电影的惯性认知,打破了传统爱情喜剧中男女主角的固定分工,也让全智贤成为“全民女神”,她和车太贤这对银幕CP可以说是一代人关于恋爱与青春的共同记忆。

今年是《我的野蛮女友》上映25周年,Hive Filmworks特别推出最新修复2K导演剪辑版,本届修复展是该版本的内地首映,让观众们在大银幕上重返青春岁月。

《焦土之城》(4K)

Incendies 2010

打开网易新闻 查看精彩图片

丹尼斯·维伦纽瓦导演的战争悬疑电影《焦土之城》,改编自加拿大著名法语作家瓦基迪·穆阿瓦德的同名剧作。影片以双线叙事展开,通过亡故母亲留给双胞胎姐弟的两封遗书,逐渐揭开一段与家族、身世、战争、宗教、仇恨紧密相关的往事。

母亲的过去与子女的当下相互交织,他们不得不面对战争遗留下来的种种问题。故事将个体命运放置在持续撕裂的社会环境中,用两代人的伤痛反思战争罪行,最终将一个家族谜案推向令人震撼的伦理困境。

《焦土之城》荣获第83届奥斯卡金像奖最佳外语片提名,本次将以最新4K修复版亮相。需要特别提示的是,本片被影迷称为“绝不能被剧透”的影片,否则就无法真切感受到整个故事带来的震撼。在年底万众瞩目的《沙丘3》即将全球上映之际,让我们通过修复一新的《焦土之城》重温维伦纽瓦的法语电影创作时代。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片