一座5.5米高、3吨重的木制花车,在空中被人抛起来三次,第三次落下来的时候,底下的人没接住。砸中的那个人,是当地刚上任三个月不到的副市长。

打开网易新闻 查看精彩图片

10月17号傍晚,日本爱媛县西条市正在办传统的"西条祭"。这是从江户时代传下来的秋季祭典,本意是祈求五谷丰登。当天有个重头戏叫"扛鼓比赛",11台太鼓台同台亮相,每台由几十号人抬着,还得合力往上抛。

副市长难波江明广,62岁,就是其中一台太鼓台底下的人。按日本媒体的报道,这台花车在空中被连续抛接了好几次,最后一次落下时失了平衡,直直砸下来,把他压在了下面。消防在下午5点50分左右接到报警,说他胸口受重压、已经没了呼吸心跳,送医一个小时后,宣告不治。一个副市长,就这么没了。

他为什么会在现场?很多人第一反应是,这么大年纪的官员,怎么就亲自下场抬轿了?难波江今年6月才从市里退休,7月1日刚就任副市长。他想以公职人员的身份,亲身参与本土传统祭典,拉近和市民的距离。

结果,那座他想扛起来的传统,重得再没松开他。市长公开表示万分悲痛、祈愿逝者安息,警方介入调查事故的具体原因。

到这里,新闻通报该写的基本都写完了。但这事真就只是一场"意外"吗?把镜头拉远一点看,你会发现,日本传统祭典上的翻车死人,根本不是头一回,甚至密集得有点吓人。就在西条这起事故发生的一个星期前,10月10号,大阪府的同一天里,接连翻了两台花车。

泉佐野市和泉大津市,两场"地车祭",同一时段,同一个玩法:几十号人拽着几吨重的木车在路口高速急转弯。一翻车,两个人当场没了,16个人受伤。出事的是啥角色?站在车身外侧、用身体压住重心防止侧翻的"平衡手"。

你看明白没有?这个活儿,就是拿人当配重,车一歪,先压的就是他们。大阪的"地车祭"在日本有个响当当的名号,叫"日本最危险的祭典"。翻车、撞电线杆、压死人,这些年就没断过。

光关西地区,地车相关的活动,已经累计致死差不多10个人了。再往前翻。今年2月,冈山的"裸祭",上万人挤在一座庙里抢一根木棍,活活踩踏出两条人命。

2023年,福冈有名的博多祇園山笠,一个57岁的大哥抬神轿时摔了一跤,直接被一吨重的轿子压死。你会发现一个共同点:这些祭典,全部是几百年的老传统,全部靠人力去抬、去拽、去扛,全部在追求"够刺激"。

问题恰恰就出在这个"够刺激"上。西条祭的"扛鼓比赛",比的就是谁能把几吨重的太鼓台抛得更高、更猛。地车祭的高潮,就是高速过弯,越快越好看。

道后秋祭的神轿互撞,撞得越狠,神明越"满意"。几百年前的人发明这些玩法,场地空旷、人少、节奏慢,风险能扛住。可今天呢?几万人围观、狭窄的街道、拥挤的人群、还带着手机镜头实时传播。

过去的"热闹",搁到现在就是实打实的隐患。更麻烦的是,这套玩法在当地人心里,是祭典的"魂"。没了高速过弯,那还叫地车祭吗?不让抛太鼓,西条祭还算个啥?

所以,即便出了人命,声音也是分裂的。大阪那边,有居民说,哪怕只停一次车也好,有人因此丧命,一切都白费了。可也有居民明确表态:不希望祭典因为一次事故就被取消、被改变。

这边要安全,那边要原汁原味,两头都堵。那出事之后,责任到底算谁的?这里面的门道,比想象中复杂得多。

日本法律对传统祭典的态度,基本是"原则上不介入、民间自己管"。为什么?因为参与者是自愿来的,明知道有风险还要上,属于自己选的人生。

出事之后,家属也多半不追究,觉得这是把身心奉献给了神明,不该怪别人。这种"不追究文化",让很多高危祭典能一直办下去。

但真就完全没责任吗?也不是。2022年,大阪富田林市有台祭典花车,一次性碾压致死致伤4个人。最后,那台车的负责人因为业务过失致人死亡,被移送了检察机关。

意思是说:参与者自己愿意冒险,可组织者该尽的责任,理论上一样都逃不掉。

安全检测做没做、承重算没算、应急预案备没备,一旦查出来有疏漏,主办方照样要担责。

西条这起事故,警方现在查的,恰恰就是这些。民俗专家有句话说得挺到位:如果一个传统活动反复酿成严重伤害,舆论压力一来,它就面临被直接叫停的结局,那才是地方文化实打实的损失。

所以真正在乎传统的人,应该有的觉悟是,为了不让祭典绝迹,愿意去改变祭典。这话翻译过来就是:你想让传统活下来,就得先让传统不杀人。

几吨重的花车,抛接三次、高速过弯、拿人当配重,这些玩法是不是真的不能改?改成降低重心、缩短助跑、设置叫停机制、划定退避区域,祭典的热闹会因此消失吗?

我看未必。求平安、盼丰收的本意还在,那祭典的魂就还在。一座3吨太鼓台的坠落,夺走的是一位刚上任的副市长。

它砸出来的,不该只有"警方正在调查"这句话,更该是整个日本祭典界认真思考怎么跟安全规则和解。毕竟,一座城想要的传统,不应该用谁的命去垫着扛。