最近,一位山东大爷,凭一口地道的日照莒县话“出圈”了。相关视频只有29秒,累计播放量却突破3500万,还有网友跟着二次创作、对口型演绎。有人笑称,“乍一看是摩根·弗里曼,开口以为是伦敦腔,仔细一看这是咱山东人,日照莒县话!”
视频中,老人一头银发,身着白衬衫,神态从容地谈起人生,“朝如青丝暮成雪,就是一天。好好珍贵时间,好好珍贵生命。”说起话来,声音低沉,语调舒缓,却满满都是岁月沉淀的厚重与哲理。
老人的这口山东方言,愣是把全国网友听入了迷。其实呀,这早已不是山东方言第一次“出圈”。
远的不谈,在今年曲阜师范大学的毕业典礼上,一首方言歌《我们大山东》在全网爆火,“有人叫你过来来,那得稍微一等”,歌词里饱含着山东独特的语言密码,引起网友的共鸣。去年,“没有吧,我觉得”“你吃哪个?同学”一系列山东网友发出的倒装句,在各大网络平台化作热梗广为流传,也让山东方言圈了不少粉。
“乡音未改鬓毛衰”,方言是代表一个地域的独特文化符号。如今,“方言羞耻”悄然退场,成为正宗和特色的代名词。越来越多人开始大方展示方言、真情点赞方言。从“土味”到“新潮”,不变的是话,变的是看待方言的眼光。
就像视频中的这位老人,说了一辈子莒县话,可能自己都想不到会在短视频兴起的今天火了。方言得以“翻红”,一个重要的原因是尚有人在讲、有人在用,更有人发现了方言之“美”。
当我们越来越习惯用标准化的方式表达自己,朋友圈要精修,视频文案要打磨,连情绪表达都要套用网络通用的格式。可是方言不管这些,它用最粗糙、最质朴的语气语调表达最直接的情感,这种不加修饰的说话方式,反而让人感觉到人际交往之间的真诚。
之前网络上一直有人担心方言会消失,很多年轻人已经不会说了,但这条山东老人视频的走红,让我们看到,年轻人并没有忘记方言,甚至更加热爱方言。
普通话能走遍天下,但只有方言,能够展示出讲话的人从哪儿来。当越来越多的文娱作品中出现了鲜活的方言人物形象,越来越多种类的方言歌曲被人传唱,越来越多说方言老人出现在屏幕上,方言代表的家乡味儿就氤氲开来,让年轻人们会心一笑,在每一个特有的词、特殊的音里找到独有的情感归属。(李振华)
热门跟贴