一审15年，终审4年。同一名企业代表，同一场造成23人死亡的大火，两级法院给出的刑期差了11年。

据央视新闻报道，韩国大法院20日对2024年6月"华城电池厂火灾"一案作出终审判决，判处涉事企业代表朴淳瓘（音）有期徒刑4年。而2025年9月，韩国水原地方法院的一审判决是15年。

这场火灾发生在2024年6月24日，地点是韩国京畿道华城市的一座电池制造工厂，共造成23人遇难，其中包括17名中国公民。

事故调查组由韩国警方与雇佣劳动部组成，2024年8月公布的调查结果指向生产环节：该电池厂一直采用调包等方式通过质量检查，生产过程粗制滥造，最终导致不良电池产品起火，并造成重大人员伤亡。

从15年到4年，改判发生在终审环节。对遇难者家属而言，这是这场事故在法律程序上的最后一个节点。