今日,人民日报(海外版)刊发了
报道聚焦
第四届海峡两岸动漫配音大赛
在翔安举行的盛况
(全文报道如下)
谈及对海峡两岸动漫配音大赛的感受,来自台湾地区的配音演员陈美贞感慨地说↓↓
“这已经是我第三次来到厦门翔安参加海峡两岸动漫配音大赛。今年来自两岸的选手带来了许多优质作品,大家在比赛中交流互鉴、共同进步,是特别棒的事。”
近日,第四届海峡两岸动漫配音大赛颁奖典礼于福建省厦门市翔安区举行。本次活动汇聚两岸嘉宾和获奖代表共260人,大家以声音为媒介,搭建心灵交融、交流互鉴的文化桥梁,共同呈现一场创意迸发、才情激荡的视听盛会。
以声会友,让两岸同胞同心同向
“以声会友,让两岸同胞同心同向。”厦门市翔安区委书记沈晓文在致辞中表示,期盼海峡两岸的青年朋友们永葆创作热忱,善用新技术、深耕好内容,创作出更多有温度、有力量的文艺作品,继续为两岸交流搭建桥梁。
这种共鸣,不需要翻译,没有隔阂
台北市影音节目制作公会理事长陈仲祺致辞时说,两岸同胞共用相同的语言和文字,这是我们最独特的文化底蕴。“不论在厦门或是台北,年轻朋友喜欢同一部动漫、同一个角色,为同一段剧情感动。这种共鸣,不需要翻译,没有隔阂。”
本届大赛自7月正式启动,历经线上宣发、作品征集、多轮评审等阶段,累计收到两岸参赛作品3385部。赛事汇聚优质国产动画与AI漫剧正版创作素材,开放《将夜》《大主宰年番2》《凹凸世界·新生》《呼噜噜幻影队》《少年禹传奇》等IP配音资源,开设第七印象专项赛道并设立奶龙专项奖、痞痞兔专项奖,拓宽青年创作者的多元表达空间。大赛共评出203项个人及团队奖项,其中24组台湾参赛个人与团队斩获多项荣誉。获奖作品同步在两岸网络平台展播,持续放大两岸青年声音创作的传播力与影响力。
赛场内外,两岸青年因声结缘、交流热络。来自大陆的参赛选手、第一名获奖团队代表盖龙行表示:“很荣幸这次能获得这个名次,这份荣誉离不开团队成员日复一日地排练打磨。非常感谢大赛搭建起这样优质的交流平台,让两岸配音爱好者相聚一堂,彼此切磋、相互交流,在声音的碰撞中拉近距离。”
来自台湾的参赛选手李芝韵分享参赛感悟时说:“我们团队有两岸的成员,通过参与本次大赛,团队协作默契得到进一步提升。现场,很多热爱配音的伙伴们同台交流互鉴,也让我们收获成长、得到充分锻炼。”
本次颁奖活动同步举行两岸漫剧IP战略合作签约仪式。厦门外图集团有限公司、厦门智娱智乐文化传媒有限公司、台北市影音节目制作商业同业公会三方达成合作,将深度挖掘台湾文学IP资源,推进漫剧开发与版权授权,联动台湾导演、配音人才合力打造精品漫剧。三方依托版权出版、漫剧创制、IP开发等领域资源优势,打通两岸影视和声音产业人才协作通道,助力两岸视听文化产业深度融合。
与此同时,第七印象文化传媒有限公司依托大赛专项赛道,现场与两岸优秀选手代表签约,为青年人才提供动画配音实践、IP项目共创等实战机会。
本届大赛由中国电视艺术家协会指导,厦门市翔安区人民政府、厦门外图集团有限公司联合主办。未来,大赛将持续汇聚两岸优质资源,为两岸青年配音爱好者搭建展示才华、持续成长的舞台,让更多两岸青年的好声音跨越海峡、传递心声。
业翔民安公众号
免费送电影票了
1、在本公众号推送的每篇文章下面点“赞”和“分享”。
2、每周发放6份。微信后台依据最新技术进行统计,自动确定最近15天内“点赞”量前3名、“分享”量前3名,每名获得一份奖品,每份2张电影票。
备注:获奖名单将于每周一在此公布,请获奖者在当周私信发送“姓名 联系 电话”到业翔民安公众号,我们会私信告知领奖方式。
✦本电影票由闽篮新天地赞助✦
编辑:洪丽敏 来源:人民日报
校对:林巧琳、张琳、洪丽敏
一审:任旭萍、朱毅力
二审:陈兴、蔡绍威
三审:刘子轩
热门跟贴