忆然/文
丙午重阳，周恒旗先生登栖霞山，感秋山暮色成咏；远在浙北山居的忆君先生读而心契，依原韵赓作，回溯山下栖霞寺鼓楼内银杏艺术馆旧迹。一拓诗境，纵豪情抒怀，一守唐律，铸银杏文脉。或咏今山，或怀旧事，虚实相映，禅境相通。兹录二诗，附逐联释文、字词注疏，每联释毕，殿全篇格律之析，终以综评，存此二者半世知己诗缘。
重阳登栖霞山
周恒旗
一眺倾心向晚曛，苍茫天际正如焚。
霞僧合并山难辩，塔寺双浑暮不分。
我入青烟溶铁色，风追银杏舞金云。
撩教石佛唇无语，恨俗愚人未懂醺。
首联：一眺倾心向晚曛，苍茫天际正如焚。
释文：登高纵目，心神顿然为之牵动，目光落向西山垂落的暮晖。辽阔遥天之上，赤霞漫卷铺展，如火色凌空漫溢。起句以登高初见之景落笔，倾心非寻常赏景之浅感，乃是心神与暮山烟霞骤然相融。起势阔远，将重阳栖霞薄暮独有的苍茫气韵一并托出。
字词注疏：曛，落日余晖；焚，喻晚霞赤红蒸腾之貌。
颔联：霞僧合并山难辩，塔寺双浑暮不分。
释文：山间烟霞漫漾，僧影山色交融，边界泯然；佛塔古寺同浸暮色，浑茫一体，难以区隔。此联写薄暮烟岚笼罩山寺之境，不细缀草木琐景，专取混茫幽寂之感，摹暮色消泯万物形界的禅意氛围。
字词注疏：浑，混沌交融。
颈联：我入青烟溶铁色，风追银杏舞金云。
释文：诗人步入山间缥缈烟霭，一身融于沉黯如山铁之色；秋风逐掠古杏，万千金叶翩扬翻卷，恍若流云漫舞。由远天暮色收束至眼前风物，静景转入动态。此句为全篇诗眼，亦是忆君起和之由，定格栖霞银杏秋暮最动人之态，灵动有神。
字词注疏：铁色，暮山沉厚苍黑之色；金云，喻翻飞金黄银杏叶。
尾联：撩教石佛唇无语，恨俗愚人未懂醺。
释文：山石古佛默然伫立，似为此秋景触动，却终缄口无言；可叹俗世中人，难体悟这烟霞山林间沁入心底的禅趣。并非苛责世人，乃是诗人独对山水而生的幽慨。景收而情不尽，余味沉郁悠长。
字词注疏：撩教，引得、致使；醺，醉意，此处指山水禅趣沁人心脾，如饮醇醪。
全诗格律之析
此篇为七言律诗，平水韵一韵到底。通篇无失粘、失对，无孤平、夹平之疵；颔、颈二联句意各有所主，不犯合掌之弊。检核诸般诗病：无四平头，无摞眼；白脚依次为：辩、色、语，非同声相连；轮联意象、句法各有区分，通篇法度圆融。
王维山水诗，妙在景中藏禅，泯物我之界，离分别之相，写景而不执于物象描摹，于山光暮色里透出静照之心。此篇深得摩诘神理，骨力却更为雄健。摩诘笔墨多清简淡远；周公此作，起笔铺展焚天霞色，中段山霞塔寺浑茫无界，造出宏大混沌之境。颈联一沉一扬，铁色山烟对照银杏金云，光景相生；末句借石佛缄默寄慨，景、禅、感怀融而为一。摩诘山水偏于静敛幽微，此诗格局苍茫阔大，以雄阔暮色包裹禅心，神契摩诘禅境，体格自带豪迈风骨，非字句摹仿，乃意境暗通，故言犹比王摩诘。全诗脉络由远眺暮霞，转入霞山塔寺浑融之境，继而身入山烟，邂逅银杏金云，终对石佛生发知音之叹，由外景渐入禅境，收归于内心感怀。通篇不见雕琢痕迹，景取自眼前真境，禅蕴藏于景物之中，不凭空说理。
第二编 和章：忆君步韵之作释读
步恒旗兄丙午《重阳登栖霞山》原韵，忆栖霞寺银杏禅画馆旧集
忆君
重阳之日，恒旗兄陟栖霞山，登高得句，有“风追银杏舞金云”之咏。余览之怦然，步其原韵，追纪栖霞寺鼓楼银杏禅画馆旧事。
昔古刹鼓楼，二十年前曾辟为余首座银杏禅意书画艺术馆，馆额为喻继高先生题署。楼环文杏，繁柯匝护，满壁银杏丹青。兄尝于此茶畔论画，赓咏流连。开馆之日，高僧洒净，艺彦云集，盛传金陵。数载后馆撤，旧迹渐湮。
今兄独倚秋岑，往事恍如梦焚，人隔山川，感念当初雅集，遂裁此章遥酬。非徒字句赓和，用以存鼓楼之银杏禅画一段因缘，记莫逆岁月之交痕。
凭高极目纵斜曛，峻麓曾踪若梦焚。
对楮烹茶观杏壁，环楼屹木涌金云。
毫端落墨禅缘淀，垣畔来风梵界分。
旧馆烟余今尚雅，裁章遥答一襟醺。
首联：凭高极目纵斜曛，峻麓曾踪若梦焚。
释文：遥对栖霞秋山斜晖骋目，昔日山麓“忆君银杏禅意书画艺术馆”旧迹，往事渺然，恍若一梦消散。起笔遥应原唱登高暮色，由周公今日山中之登临，转入己身对艺术馆旧事的追忆，时空由此绾接。
字词注疏：斜曛，西倾落日余晖；峻麓，栖霞山山麓，旧艺术馆所在；若梦焚，往事消散，如梦痕烬影。
颔联：对楮烹茶观杏壁，环楼屹木涌金云。
释文：馆内铺展楮素，煮茶相对，四壁所绘尽是银杏丹青；楼之周遭耸杏环匝，风起之时，金叶翻涌如云。一联之中并写馆内雅集、馆外秋树，内外相映，还原当年艺术馆实景。
字词注疏：楮，书画用纸；杏壁，四壁悬银杏主题画作；屹木，艺术馆周围古银杏树；金云，呼应原唱，喻翻飞杏叶。
颈联：毫端落墨禅缘淀，垣畔来风梵界分。
释文：落笔挥毫，笔墨之间，禅意层层蕴积；院墙之外清风徐来，尘俗之境与梵宇清净之界于此划然可辨。摹写当年作画参禅之境，笔墨情思与山寺梵息相融。
字词注疏：缘淀，沉积，入定之意；梵界，禅院清净之境。
尾联：旧馆烟余今尚雅，裁章遥答一襟醺。
释文：当年艺术馆早已烟消迹杳，今独登秋山得句；裁此篇赓和，遥寄怀思旧游的沉醉之情。收束全篇，回应原唱结句之醺，唱和首尾遥契。
字词注疏：旧馆，指“忆君银杏禅意书画艺术馆”；裁章，构思赋诗；一襟醺，满含怀旧沉醉之情。
全诗格律之析
依原唱同韵，七律一韵到底。通篇无失粘、失对，无孤平夹平；颔颈两联表意各守界畔，不犯合掌。诗病筛查：无四平头，无摞眼；白脚依次为：壁、淀、雅，无同声连缀；轮联句法、意象刻意区隔，规避句法重复之弊，格律严谨妥洽。
忆君此篇步韵赓答，不取登高望远之视角，转而向内追怀旧迹。原唱写当下秋山实景，于登临观览间体悟禅心；此篇凭笔墨追忆艺术馆当年，于丹青旧事之中安顿禅意。全诗内外相映，楼外古杏涌金，楼内楮素铺陈，将画馆茶聚、挥毫参禅的旧日光景历历铺陈。其怀人忆旧，取法韦苏州。韦应物长于抚今追昔，文字简淡清和，于寻常人事聚散里藏岁月悠然之感。此作辞气温厚沉静，严守唐人七律矩矱，不逞雄奇，深情藏于笔墨，借银杏丹青寄怀，情与境相融。
综评
周恒旗《重阳登栖霞山》，谨守七律轨范。忆君依韵赓酬，亦恪守唐人近体绳尺。二人少时结邻共砚，相交逾五十载，翰墨往复，赓咏无歇。
周公为中华诗词学会会员，丁芒先生入室弟子，善写山水，寄情绵邈，灵动沉郁。其骚骈词诗俱厚，开大成融诗一派。忆君乃丁芒先生关门弟子，同属中华诗词学会成员，研求银杏格律，以银杏诗画自辟一境，为中国银杏画学科奠基者、中国银杏画领军人物。
他们或登高览胜，抒栖霞暮霭之兴；或缅念旧迹，追鼓楼艺术馆之游。他们同韵相酬，或壮当前山景，或忆曩岁雅集。彼此虚实互映，情志相通，唱和之妙，正在于此。
唱和之可贵，非徒字句依循，贵在心神相契。周公身临秋岫，目击金杏而兴；忆君展卷诵诗，触动旧馆茶边联吟旧事。一者凭高揽秋者登临山岫，一者寄怀者遥忆旧馆；山景存于当下，馆迹归于过往，同以栖霞银杏为寄。周公之诗，苍茫寥廓，得山水禅寂之旨；忆君之章，温缅蕴藉，存笔墨知己之缘。他们格律各遵古法，意境遥为呼应，非仅步韵酬答，实乃隔山晤语。他们数十年诗交，赓吟不绝，求之今世诗坛，诚不易觏。
热门跟贴