全文1520字,阅读约4分钟 ▼

“岁月它打个转儿哟,青山悄悄换新颜……”一段带着彝族高腔韵味的悠远旋律,在马来西亚的舞台上缓缓响起,来自大凉山的歌声跨越山海,这一刻,音乐成为连接世界、沟通心灵的文化语言。

打开网易新闻 查看精彩图片

“文化中国·锦绣四川”系列活动走进马来西亚吉隆坡

《群山》马来西亚演唱片段

10月13日,四川电影电视学院音乐学院教师团队携四川艺术基金2026年度资助项目——原创歌曲《群山》,亮相“文化中国·锦绣四川”系列活动,在马来西亚开启首场公演。歌曲由音乐学院教师彭鹏担任主唱,彭资雯、彭鹏、徐斌豪、刘璐璐、陈金参与词曲创作,陈炬宏编曲,以独具特色的民族音乐语言,向海外观众讲述巴蜀大地的壮美与时代变迁。

中国驻马来西亚大使馆公参王家荣,四川海外联谊会副会长朱永欧对演出给予了充分肯定。

打开网易新闻 查看精彩图片

一曲《群山》

把“山乡巨变”唱给世界

《群山》的故事,始于一次深入大凉山的采风之旅。彭资雯、徐斌豪、刘璐璐三位老师曾走进四川大凉山昭觉县,眼前的山乡新貌与当地群众的生活图景,让他们萌生了以音乐记录这片土地的创作想法。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

《群山》MV剧照

回到学校后,团队迅速组建、反复打磨,将所见所闻凝练为音乐语言,最终创作出了这首以乡村振兴为主题的原创歌曲《群山》。

“我们希望歌颂各族人民的勤劳奋进,传递对家乡故土的深情和蓬勃发展的崭新风貌。”彭资雯介绍,群山不仅是大凉山的自然意象,更承载着故土情怀、民族记忆与时代精神。作品扎根四川民族文化土壤,将彝族原生态音乐元素融入现代创作,展现大凉山乡村振兴带来的深刻变化与民族地区安居乐业的幸福图景。

打开网易新闻 查看精彩图片

全场抬头那一刻

文化自信有了回响

如何让一首具有鲜明地域特色的中国歌曲,被不同文化背景的海外观众感知和理解?《群山》给出的答案,是让传统民族音乐与当代审美产生共鸣。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

彭鹏老师演唱歌曲

彭鹏表示,申报之初团队就想“跳脱出来”,用流行融合的方式、用00后年轻人更容易接受的语言,讲述传统文化与民族文化。创作中,团队将彝族高腔、民族器乐等音乐元素融入流行音乐,用更具当代性的旋律和演唱方式,赋予了民族音乐新的表现力。

打开网易新闻 查看精彩图片

彭鹏老师在马来西亚演唱歌曲《群山》

“唱到副歌的时候,所有人都抬头看。”回忆起马来西亚演出现场,徐斌豪说,尽管部分海外观众未必能够完全理解中文歌词,但富有民族特色的旋律依然打动了他们。“我在台下听的时候,感觉民族自豪感一下就出来了,真的能感受到文化自信。”

演出结束后,中国驻马来西亚大使馆有关人员,以及中马两地的嘉宾们主动与创作团队交流,纷纷点赞作品的文化内涵与艺术表达。朱永欧副会长也对团队的演出表示认可,鼓励川影今后更多参与海外文化交流。

打开网易新闻 查看精彩图片

《群山》团队与中国驻马来西亚大使馆公参王家荣(中),马来西亚拿督陈友诚(右4)合影留念

打开网易新闻 查看精彩图片

川影音乐学院教师彭资雯(中)、徐斌豪(左)、刘璐璐(右)手风琴演奏《乌兰巴托的夜》

活动中,四川省川剧院带来的变脸、吐火、滚灯等特色表演,与《群山》共同展现了巴蜀文化的丰富魅力;彭资雯、徐斌豪、刘璐璐三位教师还带来了手风琴演奏《乌兰巴托的夜》,以多元音乐形式促进文化交流。

传统技艺与当代音乐交相辉映,共同构成了一幅生动的四川文化图景。

打开网易新闻 查看精彩图片

文化传承

在年轻表达中焕发新“声”

此次演出带来的不仅是掌声,更有对文化传承与艺术教育的思考。

“音乐是无国界的。”在彭鹏看来,《群山》的创作与传播,恰恰印证了民族音乐创新表达的价值——文化传承要与时俱进,需要找到契合当代观众,尤其是年轻一代审美习惯的表达方式。刘璐璐表示,音乐教育既要重视民族民间音乐的学习与传承,也要引导学生关注当代中国的发展变化,思考如何用具有国际传播力的艺术语言,展现真实、立体、发展的中国,让传统文化在创新中焕发新的生命力。

打开网易新闻 查看精彩图片

团队走访马来西亚当地院校

演出之外,团队还走访了马来西亚当地院校,就艺术教育、学术交流及数字媒体等领域的合作可能展开交流,为未来校际互动提供了新契机。

打开网易新闻 查看精彩图片

《群山》团队合影

群山无言,音乐有声;山海相隔,文脉相通。

从深入大凉山采风创作,到登上马来西亚的国际文化交流舞台,《群山》的旅程,正是一次以当代艺术语言推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的生动实践。川影教师以艺术实践证明:文化出海,既要让世界看见中国传统文化,更要讲好当今中国的时代故事。

—— 四川电影电视学院出品 ——

【原创作品 | 转载请注明出处】

图 | 受访者提供

编辑 | 陈熹

复审 | 尹丹

终审 | 余乐

欢迎投稿

cyxctzb2020@163.com