“国风古籍节”重磅活动“专家六人谈”第五场，走近《古代文史名著选译丛书》四十年~|书店|博雅|古代文史名著选译丛书|古籍节|国风

第二十届“国风古籍节”重磅推出“专家六人谈：古籍出版的人与事”

系列活动

今年5月，上海古籍书店喜迎七十周年华诞。而书店为纪念我国古代思想家、政治家、教育家，儒家学派创始人孔子所设立的“国风古籍节”，也于9月28日“孔子诞辰纪念日”迎来举办二十周年的重要节点。

逢此佳期，本届“国风古籍节”以“廿载书韵，风启新章”为主题，重磅推出“专家六人谈：古籍出版的人与事”系列活动。9月28日至10月31日，该系列活动将以六场“海上博雅讲坛”主题讲座的形式逐一展开。

徐俊、徐兴无、陈引驰、高克勤、傅杰、姜小青（按嘉宾讲座时间排序）六位学界与出版领域专家，六个独特分享视角，将共同勾勒出古籍出版的行业图景。这一次，我们不追求唯一标准答案，只为与你一同探索古籍出版背后那些鲜为人知的故事和历程。古籍出版，远不止简单的刊印成书，更是一场跨越时空的对话，一份矢志不渝的文化信仰。

你是否也曾好奇，书店展架之上的古籍线装书、古籍新善本，都承载着怎样的传承历程？又曾历经多少匠人的打磨、多少遍审慎校勘，方才呈现在读者眼前？这六场主题讲座，正是为心怀这份好奇的你而来。

四十年前，全国高等院校古籍整理研究工作委员会组织了全国18所大学的古籍整理研究所所长组成编委会，由章培恒、安平秋、马樟根教授任主编，历时七年完成了共134册的《古代文史名著选译丛书》，参撰者既包括程俊英、周振甫、詹锳、倪其心、黄永年、孙钦善、陈永正等前辈名家，也包括王云路、张宏生、杜泽逊、黄仕忠、赵益、武秀成、傅杰等当时的青年学人。该丛书1992年至1994年由巴蜀书社分批出齐，2011年由凤凰出版社印行修订版。丛书1992年获全国古籍整理出版规划小组、新闻出版署主办的“首届全国古籍整理图书奖”，凤凰修订版2015年入选国家新闻出版广电总局“首届向全国推荐中华优秀传统文化普及图书”，重印多次，产生了广泛的影响。

10月23日，傅杰教授将为读者讲述这部迄今最大的古籍选译丛书的问世历程、体例以及特点，并将兼论当今古籍今译出版物中的若干问题。

“专家六人谈：古籍出版的人与事”第五场

——【海上博雅讲坛314期】“《古代文史名著选译丛书》四十年”主题讲座