瓦西里·波德科尔津(Vasily Podkolzin)如今站在冰球界最具威胁的一组锋线左侧,身边是康纳·麦克戴维(Connor McDavid)和莱昂·德赖赛特尔(Leon Draisaitl)。9场比赛,他打进7球、拿到12分。

打开网易新闻 查看精彩图片

而埃德蒙顿油人得到他,只付出了一个第四轮选秀权的代价。这笔交易的起点,是一通电话:前芝加哥黑鹰总经理斯坦·鲍曼(Stan Bowman)打给他在芝加哥时期的旧部、当时在AHL阿伯茨福德执教波德科尔津的杰里米·科利顿(Jeremy Colliton)。

科利顿回忆说,鲍曼来电时自己正准备前往新泽西,“他(波德科尔津)算是可以谈的,这大概是最好的说法”。在科利顿看来,波德科尔津能成为强队前九名前锋中的一员:“就凭他提供的这套组合,我能看到他在季后赛出场。大概是前九人里的补充型球员。显然,他现在处在一个相当不错的补充位置上。”

科利顿在阿伯茨福德两个赛季(2022至2024)执教波德科尔津72场。他喜欢这名球员,但温哥华方面显然没弄清手里有什么。布鲁斯·布德罗(Bruce Boudreau)讲了这样一件事:在波德科尔津效力温哥华的前两个赛季里,他有一次参加与球队总裁吉姆·拉瑟福德(Jim Rutherford)和总经理帕特里克·阿尔文(Patrik Alvin)的会议,提出让尼尔斯·霍格兰德(Nils Höglander)和波德科尔津去阿伯茨福德找找比赛感觉,“我们在这里要求他们打大量时间,而他们都是来自不同处境的年轻人”。布德罗说,对方看他的眼神像他长了两个脑袋。

2019年以第10顺位被选中的波德科尔津,走的路和外界设想的不同。他自己说:“我是第10号秀,所以期望值很高。在这个联盟里你成长得很快,然后你会弄清楚自己是什么角色。我对我的角色很满意。”他的角色,从温哥华眼中的球队救世主,变成了埃德蒙顿一名稳定、结实的 forechecker(前场逼抢者),还带着进攻潜力。

科利顿记得和波德科尔津的一次谈话,他告诉对方:“我看到你的比赛能转化。我看到你在季后赛球队打球,成为一个心脏与灵魂型的球员。这非常有价值,你必须接受这本身就很好——不管你进不进球、进40个还是不进。”科利顿说:“我跟他说,我永远不会给你设上限,但你必须看重这个角色。”

波德科尔津说,那段时间他还在琢磨自己在温哥华能拿到什么角色:“他是那个推动我、无论如何都相信我的人。他其实更多看到的是我的潜力。我们开了很多次会,一周会有几次在他办公室聊。有一天他告诉我:‘我觉得你可以成为改变比赛的人,成为季后赛里超级有用的那个人。’他对我来说是很好的教练,我很幸运。”

队友扎克·海曼(Zach Hyman)在波德科尔津身上看到了自己:“他比赛的基础是工作态度、韧性和对球的强硬。你作为底六前锋可以这么做,作为前六前锋也可以这么做。这让他有大量时间在这个联盟里学习怎么得分、怎么把一切理顺。”

海曼不认同“接受自己可能不是大家以为的那个人”这种说法:“不是接受,是信心。波德科尔津是第10号秀,他从小到大都是得分手。到了联盟里,要建立的是那种信心——‘嘿,我能在这个联盟得分,而且我能一次又一次地得分。’你不会从0直接到50。我是从10到15、到20、到30(到54)。他会成为那样的球员,没有理由做不到。”

只要你有足够的耐心。