一部越南悬疑片,把上映周末同时铺到了北美、欧洲、澳大利亚和亚洲。据出品方介绍,《卡拉OK谋杀案》(越南语片名“Án Mạng Karaoke”)将在北美、欧洲、澳大利亚和亚洲的同一周末上映,这是越南电影首次做到这一点。

打开网易新闻 查看精彩图片

影片在越南本土定档10月30日全国公映。总部位于美国的专线发行商3388 Films将在同一周末把它送进美国、加拿大、英国、法国、德国、挪威、澳大利亚和新西兰的影院,正好赶上万圣节档期。3388 Films 持有该片在北美、欧洲、澳大利亚和新西兰、日本及台湾的独家国际版权。

这是黄黎(Hoang Le)的导演处女作。89s Group 的导演兼制片人武清和(Vo Thanh Hoa)担任创意总监,梅宝玉(Mai Bao Ngoc)任制片人,制作公司为 89s Group 与 F35 Studio。演员阵容包括段天安、清山、大义、文勇、芳勇、小宝玉、Tuyen Map、琼梨、谢林和郑草。

故事发生在一场邻里结伴的山间朝圣之旅中:一位人人厌恶、痴迷卡拉OK的富豪一夜之间被杀,一名前记者不得不重新拾起当年的调查本领。由于这群人与外界隔绝,所有人都成了怀疑对象。

3388 Films 创始人范天亚(Thien A. Pham)表示,公司此前曾在四大洲发行影片,但“把国际发行和一部电影的本土档期对齐,是一个重要的突破时刻”。他说:“这是我们多年来一直主张的做法,因为我们相信,当本土与国际上映日期同步时,能为国际影片制造更大的势头。”他还表示,能与《卡拉OK谋杀案》的制片方这样有胆量的伙伴合作,令人振奋,3388 Films 会继续重新定义亚洲电影的可能性。

制片方称,故事围绕卡拉OK展开,是因为它在越南人生活中的位置:唱歌环节出现在婚礼、生日、农历新年,也出现在普通的周日下午,几乎家家都有音箱和麦克风。这项消遣也带来摩擦——越南对晚上10点后的噪音有处罚规定,卡拉OK是邻里争吵最常见的原因之一,据制片方说法,新闻媒体每年都会报道以悲剧收场的卡拉OK纠纷。

武清和说:“我们很自豪——但首先是感激。多年来,我们的信念很简单:‘先在家乡赢,再带着自己的声音走出去。’我们首先为越南观众拍电影。”他透露,2023年至2026年间,89s Group 出品的电影在越南票房累计超过6000亿越南盾(约2300万美元)。“这个基础给了我们走上世界舞台的信心——不是靠模仿别人,而是用我们自己的声音。”他说,希望海外越南人看这部片时能感到一小块家乡,也希望国际观众走出影院后对越南电影多一点好奇——或许下次拿起麦克风时,也会更小心一点。

3388 Films 专注亚洲内容已超过20年,近期发行作品包括《梅》(Mai),那是首部在北美和欧洲票房突破200万美元的越南电影。