乡村乐传奇多莉·帕顿(Dolly Parton)生前没能完成的合唱,如今以另一种方式实现了。摇滚乐队Bad Wolves发布了他们翻唱《Jolene》的新版本,这一次,帕顿的声音被放了进去。

打开网易新闻 查看精彩图片

按照最初的计划,帕顿本要为Bad Wolves的这版翻唱亲自录制人声,但机会到来之前她便离世。帕顿去世后不久,乐队先推出了一版没有她声音的翻唱。现在的新版本则补上了这一块——帕顿团队提供了此前录好的分轨素材,由Kent Wells专门为这次发行完成混音。

歌曲里,Bad Wolves主唱Sara“Killboy”Skinner与帕顿的录音轮流演唱,某些段落两人的声音汇合到副歌上。整首歌贯穿金属质感的吉他riff,在两分钟标记前还有一段重型breakdown。

与新版本一同上线的还有一支MV,记录的是乐队本月初与纳什维尔摇滚学校(School of Rock)的学生们一起即兴演奏的画面。这首翻唱的收入将捐给帕顿的Imagination Library。乐队鼓手John Boecklin表示:“能为多莉的慈善项目筹款是一种荣幸,能和纳什维尔摇滚学校的孩子们合作也是一次很棒的经历。”

一首没能等到原唱进棚的歌,最终靠旧录音完成了合唱。对帕顿的歌迷来说,这大概是又一次听见她开口的机会。