白纱丽、红粉、满地笑声:孟加拉妇女用一场“朱砂大战”,把女神笑送回家。
“你得来。”年长的那位妇女把一盒朱砂塞进年轻女人手心,“只要丈夫还在,我就得来。”
2026年10月21日,孟加拉达卡,Dhakeshwari国家寺庙门口的队伍从一大早排到中午。这样的对话,一个上午出现了成千上万次。
这一天叫Bijoya Dashami,孟加拉印度教徒一年一度最大节日的最后一天。
神像前的空地上,一群妇女围成圈,穿着白底红边的纱丽,手里捧着朱砂粉和甜点。
先给女神的脚上抹一层,再互相把红粉按在额头、脸颊、发缝里,笑着闹着,很快满手满脸都是红色。仪式的名字直译过来是“朱砂嬉戏”,孟加拉语里叫Sindur Khela。
圈子里都是已婚的妇女。
这句话在过去几百年里,一直是这件美好事情的另一面。批评的声音从没停过:仪式只属于已婚妇女,寡妇不能靠近,离婚的、单身的、跨性别的,只能站在圈子边上看着。
有一篇报道的标题就叫《Sindoor Khela,以及那些从未被叫进去的女人》,光看标题就让人心里发堵。
听起来,这就是一个把一部分人挡在门外的古老仪式。
可你若把镜头推近一点,看看她们在做什么,事情不是这么简单。四百多年前,孟加拉的几户人家开始庆祝杜尔迦节。传说里,女神杜尔迦这一年回父母家小住,住满十天要回丈夫家去。
临走那天早晨,女人们围住她,把朱砂抹在她的额头和脚上,塞给她甜点,请她一路平安。她走的不是一条不归路,是一个出嫁的女儿回夫家。女人们一边抹,一边在心里小声说:明年,我也要这样,带着夫家的红粉,站在你面前。
所以在孟加拉的传统里,这种红粉不是化妆品,是一个女人在婚姻里被看见的那一点颜色。圈子里的人不是在圈地盘,她们是在给一个即将出远门的女神送行,顺便替彼此求一份家宅平安。
只是这个节日属于孟加拉的少数人。2022年的人口普查里,印度教徒约占全国的7.95%,一千三百多万人。他们的杜尔迦节今年在达卡铺开了两百多个祭祀棚,妇女们从清晨就开始排队。
变化是从近几年才开始的。西孟加拉的几个庙会先开了口子,请寡妇、离异者、跨性别者、未婚女性进圈子;孟加拉的祭祀棚里,这样的场景也能看见了。
达卡当地媒体的报道里写,这个原本只有已婚妇女的仪式,最近几年也开始有男性信众加入。那个画在地上的隐形圈,正被人一笔一笔擦掉。
傍晚,仪式结束,人们把女神的塑像抬上装饰好的卡车,送到布里冈加河边,在一群人的呼喊声中沉进水里,一起喊着同一句告别的话:明年再来。
一位刚刚被抹了满脸朱砂的妇女站在庙门口,头纱里还沾着别人抹进去的粉末。她没有去擦,只是笑着跟身边的人说,明年再来。
数据来源:
热门跟贴