江西地名研究
关注我们,获取更多地名资讯
摘要:该研究以宁波罗城为典型案例,通过构建文化基因解码理论框架,探索历史地名保护的创新路径。研究揭示罗城地名承载浙东文化的基因密码,其演化规律呈现在物质层、制度层、精神层三个层面;基于地理空间分析与文化符号学理论,建立“语义—空间”双维解码模型;通过文创 IP 开发与场景化实践,推动地名三层基因从静态保护向活态传承转化。研究进一步提出“校政企协同—可持续保障”赋能机制,形成文化基因活化的闭环生态。宁波罗城方案可以为滨海型历史街区提供“保护—解码—利用”一体化范式,推动文化地名遗产治理现代化。
关键词:宁波罗城;历史地名;文化基因;活态传承;城市更新;主题 IP;文创设计;校政企协同;数字孪生
在快速的全球化与城镇化进程中,历史地名及其所承载的文化记忆,正面临严峻的存续危机。有研究显示,全国范围内已有近5万个乡镇与46万个建制村的地名渐次消亡。这些地名的湮没,往往意味着一段特定地方性记忆的终结。当前,地名作为一种“活态文化遗产”面临的困境尤为突出。一方面,行政区划的调整使其稳定性不断削弱;另一方面,消费主义与商业开发催生了大量脱离本土文脉的命名。这种情形不仅侵蚀了城市历史沉积的独特性,长远来看更可能导致基于地域的文化认同与遗产价值链条发生断裂。
作为“海上丝绸之路”起航地核心的宁波罗城,恰是此番文化断裂危机下的典型代表。在其4.27km²的方寸之地,曾散布着200余处地名,然而近三十载的城市扩张,令“永寿街”“握兰坊”等37处蕴含深厚文脉的标志性地名悉数隐没。这一演变远非物理空间的简单更替,其深层代价是以“道不离器”“经世致用”为内核的浙东文化基因出现代际断层,折射出当代城市在精神坐标定位上的深度迷失。
文化基因理论为摆脱困境提供了新范式。该理论强调从“符号表征—意义系统—行为实践”三个层次解构文化内核。而历史地名恰是此理论的浓缩叙事载体,体现了符号表征(名称形式)、意义系统(文化故事)和行为实践(社区命名实践)的三重耦合,成为历史记忆、地域环境和文化身份的象征,也是物质空间、制度规范与精神信仰的凝结体,如“天封塔”隐喻海丝信仰的精神图腾。通过解码这些基因单元,可推动地名从档案标本转为活化资源,实现从静态保护到活态赋能的范式跃迁。宁波市政府于2020年启动的罗城保护焕新工作,正是试图通过文化基因解码驱动城市有机更新,其探索兼具理论价值与实践意义。
1 宁波罗城地名文化基因的系统挖掘
1.1罗城的历史脉络与浙东文化基因载体
宁波罗城始建于唐昭宗乾宁五年(898年),由明州刺史黄晟主持修筑,作为古代明州城的“外大城”,与“子城”共同构成“双城并峙”的唐代城市格局。作为“海上丝绸之路”的起航地,罗城在宋元时期发展至鼎盛阶段,至明清时期,罗城更成为浙东学派“道不离器”思想的实践场域。罗城4.27km²范围内密集分布着6大历史文化街区、117处文物建筑及20余处博物展馆,形成三层文化基因谱系:一是物质层,以“三江口”为核心的地理标识,衍生出“碶”“堰”“漕”等吴语水利地名;二是制度层,如“市舶司”见证对外贸易管理制度,“药行街”承载宋代药业行会规约;三是精神层,如“郎官巷”隐喻科举入仕的儒家理想。
1.2 地名数据库构建与时空演变图谱
为系统性抢救濒危地名遗产,需要系统梳理罗城历史地名时空数据,具体方法如下。
1.2.1 多源文献考据与数据标准化处理
古籍文献:以《宝庆四明志》《四明谈助》(载唐代“鼓楼巷”、宋代“车轿街”)为基础,梳理地名变迁脉络。地方档案:整合宁波市档案馆藏民国地籍图,校正《鄞县通志》中“永寿街”“握兰坊”等街巷位置。家族谱牒:通过《月湖徐氏宗谱》考证“尚书街”与明代兵部尚书张时彻的关联。最终形成100余条核心历史地名条目,每条包含名称、年代、地理坐标、文献出处、文化内涵等字段。
1.2.2 GIS空间分析与变迁敏感区识别
利用ArcGIS平台进行核密度分析,绘制地名时空分布热力图,揭示两大演变规律。第一,空间集聚性:唐代地名集中分布于三江口西岸(今鼓楼街区),宋代向月湖东岸扩散(高丽使馆遗址);第二,消亡敏感区:识别37处消失地名集中带,如民国时期“桃花渡”(今和义大道北侧)因商业开发湮没,“波斯巷”被现代住宅区覆盖。
1.2.3 原住民口述史与地名空间记忆
配合“社区记忆工程”,对宁波老城区原住民开展深度访谈并建立口述档案,希望能弥合传统文献在微观地名语义细节上的断裂。例如,实证观察发现,居民徐某(82岁)所述之“八角楼”,其本名实为“八脚楼”,源于清代建筑底层特有的八根承重立柱,后经民间雅化而演变为“八角”。通过对上述碎片化口述资料进行地理配准,在GIS平台中生成“地名记忆点图层”,可以为已消逝的物理空间重新赋予精确的文化坐标。
1.3 构建基于三维价值矩阵的分级保护机制
为使文化基因理论助推具体的保护实践,本文建立了一个可实际操作的评估框架,即“历史—文化—社会”三维价值框架。由此对罗城范围内117处存续地名与37处历史地名进行保护价值评估,并草拟了相应的分级保护路径。
1.3.1 评估框架的设计思路与指标组成
此框架用于测算地名承载的多元价值。各维度原始分均按10分制评分,再按历史40%、文化30%、社会30%加权,总分为三项加权分之和(满分10分),具体如下:
历史价值:考察地名的时间久远度与文献佐证力度。主要依据地名首次出现的朝代,如唐代地名赋分较高,民国则低。此外,结合相关记载文献与多重印证情况进行赋分。
文化价值:评估地名语义的独特性及其文化基因层系的完整性,前者关注地名是否含有地域特色的文化寓意,后者则检验其是否同时含有物质遗存、制度传统与精神观念三个方面的基因信息。
社会价值:衡量地名在当下的百姓社区认同度及其活态传承的可行性。通过线上线下问卷调查,获取社区认知率数据,并重点考察地名与现有业态、社区生活的关联紧密度。
1.3.2 分级保护策略的草拟
根据上述评估框架可以进一步制定得分细则,并统计各项得分后得出评估分值,可以初步形成三级梯度保护策略,示意案例如表1所示(此表为研究过程中的工作假定示例,展示了部分地名的评估结果与初步分级建议)。
核心保护:总分≥8.5分的地名,建议实施严格保护模式,核心是保存与数字化复原,对商业开发进行严格控制,如唐代“鼓楼”、宋代“水则亭”等。
活化利用:7.0≤总分<8.5分的地名,应该在严格限定条件下获得许可进行创意转化,必须确保其核心文化符号得到延续与彰显。例如,元代“波斯巷”,可依托其海丝文化基因进行主题IP开发。
记忆留存:总分<7.0分的地名,则侧重通过数字档案建设与虚拟场景复原进行保存。例如,“永寿街”,可借助AR等技术在数字空间中复现与其相关的非遗活动场景。
2 文化基因解码模型的构建:语义与空间的双向映射
历史地名是一种凝缩了时空信息的复合文化符号,历史地名深层基因解码模型的构建方法需要超越传统文献考据的静态模式。因此,本文以宁波罗城的地名解码为案例,提出一套“语义-空间”双维解码模型。该模型试图采用语言学、符号学与空间叙事学的交叉视角,目的在于系统拆解地名背后所隐匿的物质环境文化、制度规范沿革与精神信仰流变这三层相互链接的文化基因。
2.1 语义维度的解码:从方言词根到文化符号释义
地名语义层承载着地域文明的核心基因,罗城历史地名中保留的吴语古语词成为解码关键。通过对近100条地名的系统分析,发现11.7%的名称直接源于方言词根。以“碶”(qì)为例,该字特指唐宋时期的水利闸门,集中出现于“保丰碶”“积善碶”等7处地名,《越绝书·地传》释其义为“截流蓄水之堰”,与清代《四明谈助》“碶蓄四明山水,溉田三千顷”的记载相互印证,揭示古人通过碶闸系统实现旱涝调控的水利工程基因。商业制度基因则凝结于“行”(háng)这一词根。“药行街”“木行街”等名称源自南宋“团行”制度。《宋会要辑稿》明州卷明确记载:“药业团行立规于车轿街北,凡七十二户,以‘真不二价’为训。”地理信息系统(GIS)路径分析进一步揭示制度基因的空间表达:宋代药铺沿800m主街线性排列,间距严格控制在30m左右,这种均质分布模式正是“行户相竞不相邻”管理规约的物质化呈现。
为解析语义关联网络,运用类似Gephi软件构建地名共现图谱,模块化聚类识别出三大基因簇群。一是海丝贸易簇,以“市舶司”为核心节点,“来远亭”“波斯巷”“高丽使馆”构成次级网络。例如,《宝庆四明志》有“市舶司设来远亭侧,以待蕃舶”的记载。二是水利治理簇,呈现“水则亭—平桥街—月湖”的三角强连接结构,语义分析表明“测水入轨,以均灌概”的治理理念被转化为南宋水则碑(现存月湖遗址)。三是商帮伦理簇,其中“钱庄巷”与“和义路”呈现高强度的信用关联,清代商业账簿显示34家银号共用“信用连环保”制度——某商号破产时关联商户需按股代偿。此机制正是宁波帮“信义经商”精神的制度基因。
基于符号学理论,从语义网络抽离三层文化符号。一是物质层的“三江口帆影”符号,以姚江、奉化江、甬江交汇的地理意象映射江海通达的开放基因;二是制度层的“来源亭”,是市舶司最前沿的现场办公点,是所有外国商船抵达后必须停靠、办理签证的地方,是国家主权和海贸的具象化贸易管理制度;三是精神层的“天封塔航标”符号,借塔顶夜燃的鲸脂灯火隐喻“勇拓四海”的海洋精神。
2.2 空间维度的解码:层积叙事与场所精神激活
地名文化基因的空间性体现为历史事件在物理场所中的持续叠压与意义再生产。月湖片区堪称空间解码的典范,其0.5km²范围内密集叠压四个历史时期的文化层。
唐代士人隐逸曾以贺秘监祠为锚点,辐射“居士林”“竹洲”等地名。地理空间分析表明,贺知章隐居草堂的选址严格遵循“背山面水”的风水原则——延庆寺山体形成天然屏障,南向直面月湖开阔水面,与宋僧释志璇诗中“竹影扫阶尘不动”的退隐意境完美契合。宋代海丝制度层则通过高丽使馆遗址与“航济亭”地名构建外交空间群,考古探地雷达发现使馆建筑轴线偏东15°,指向朝鲜半岛方向,体现“向海而兴”的空间政治基因。明代儒学实践中,天一阁藏书楼与“书院巷”地名共同诠释浙东学派“道不离器”思想。空间句法分析揭示范钦的设计智慧:六开间书楼暗合《周易》“天一生水”理念,将哲学思想转化为物质空间的防灾基因。现代科教传承层则以院士林群雕延续崇文精神,行为轨迹跟踪显示访客在院士林至天一阁的路径中停留时间多于附近其他路段,证明历史与现代知识基因产生空间共鸣。
月湖片区的空间解码实践揭示,历史地名的保护需从“名词解释”转向空间基因图谱构建——唯有解析地名背后的层积空间逻辑,方能激活场所精神的永恒生命力。
3 文创路径创新:从基因解码到基因转化
文化基因解码的学术价值,最终需通过创造性转化实现其社会生命力。本文基于语义维度解析核心文化符号,构建IP化开发与场景化实践双轨转化路径。通过将解码成果植入产品设计、空间运营与社区参与环节,推动历史地名从学术研究对象升级为驱动城市发展的活性文化资产,实现“保护中发展,发展中传承”的良性循环。
3.1 主题IP集群:历史地名的保护性再生实践转化
文化地名的保护本质是文明基因的存续之战。主题IP集群开发通过符号转译与技术复活双轨路径,将濒危地名转化为可流通的文化记忆载体,使公众在消费中完成对历史文化的传承。
“药行街”曾是明清时期宁波“南北药材通衢”,聚集了37家百年药铺,却因城市更新逐渐淡出公众记忆。例如,以“本草”为核心符号,构建可触摸、可品尝、可传承的主题IP。一是开发“本草手账本”互动套装。手账本内页嵌入药行街历史地图,搭配浙贝母、白术等宁波道地药材的3D压膜标本。随包附赠AR贴纸。扫描“冯存仁堂”旧址墙面,手机立即弹出1935年药铺全景影像:伙计用算盘记账、药工用铜杵捣药;扫描药材标本,触发“老药工教你认药”语音讲解。此案例设计图如下(图1—图3)。二是设计“小药童”亲子体验日。每月最后一个周末,在药行街历史文化街区设置“仿制药铺”摊位:提供陶制药罐、木制药碾等工具,家长带孩子用艾草、薄荷等常见草药制作驱蚊香囊。完成制作的亲子家庭可获得“药行街本草传承人”电子证书,证书上印有专属二维码,扫码可查看家庭参与的历史影像。通过“手作+AR+亲子”的组合,药行街从“老地图上的陌生名字”变成“能闻药香、听故事、传手艺”的生活场景。
3.2 场景化实践:历史地名的空间基因转译与精神重生
历史地名的活态传承本质是场所精神在当代空间的创造性延续。本文基于“地名—场所—事件”模型,通过基因叙事游线与公共艺术介入,将语义解码的制度基因与空间复原的层积结构转化为可沉浸体验的物理空间,最终使濒危地名在公众参与中重获文化生命。
鼓楼“时空地名墙”以动态屏构建三重记忆维度:光绪《宁城地名图》中“握兰坊”区域通过感应飘落全息花瓣,再现《四明谈助》“春月兰贩聚此如雪”的盛景;实时语义网络将“商帮伦理簇”节点脉动可视化;居民口述影像记录“郎官巷青石板嵌碎砚台”等细节,人脸识别技术匹配讲述者与历史画面。和义大道北侧的桃花渡遗址,通过数字艺术装置重构千年渡口记忆。地面嵌入压力感应地砖,触发黄晟斩蛟全息动画—唐代刺史跃江搏蛟,桃色水波随脚步涟漪般扩散,同步激活《四明谈助》记载的“端午挂剑”民俗影像。渡口遗址处竖立声光柱,通过捕捉手势动作为人们召唤虚拟漕船,投影屏呈现《客越志》所载郑和船队碇石沉江场景,并播放宋代晁说之“轩窗直对桃花渡”诗句的方言吟诵。考古确证此处为明代迎恩坊诏书接驳地,装置艺术精准融合斩蛟勇义、漕运豪情与文脉雅韵,使商业空间浸润于三江口千年渡口的复合历史叙事中。
4 历史地名文化创新路径的赋能机制
历史地名文化基因的当代传承,不应止步于符号层面的浅层转译,而应致力于构建一套能够承载其持续生长的制度框架。为此,建立由校政企协同与可持续保障构成的双轨体系,旨在将古老地名的文化积淀转化为城市发展的内源动力。构建“文化解码—产业驱动—社会回馈”的价值回路,不仅是在守护地名的历史根脉,更是在创新实践中为其开辟永续利用的现实路径。
4.1校政企协同:构建多元主体参与的创新生态
校政企协同并非资源的物理堆叠,其本质是构建一种以知识、政策、资本与社区智慧深度耦合为核心的化学反应机制。这一机制以历史地名语义解码提炼出的核心文化符号为逻辑原点,通过串联政府文化机构、高校科研团队、中小学教育者、非遗传承人及文创企业等多方力量,共同培育“地名+”产业生态,实现文化基因向生产要素的实质性转化。
4.1.1 以“知识+智慧”驱动文化符号的实体化重构,实现产品价值转换
这种协同并非简单的图案移植,而是将高校的设计研发能力与社区非遗传承人的实践智慧深度融合。以“水则亭”为例,高校团队利用“遇热显色”的阴刻工艺,使青瓷茶具在注入热水的动态过程中浮现水波纹理,将静态的水位刻度意象转化为一种可感知的交互式文化体验。地名日历产品的设计则更侧重情感联结的构建。通过“每日标注一处消失的古地名”并关联社区口述历史音频,其成为一部不仅可阅读更可聆听的地方记忆档案,实现了地名基因在生活化场景中的审美回归。
4.1.2 以“政策+资本”拓宽文旅与数智化的边界,构建沉浸式感知生态
协同机制的优越性体现在教育赋能与技术介入的深度。通过校政合作开展的“宁波罗城基因研学课程”,将吴语古词根的语源学解读与拓印实践相结合,让青少年在动手操作中解构城市水利文化的历史逻辑。在资本与技术的加持下,主题文化民宿“永寿雅舍”利用AR技术辅助叙事,使客房成为复原历史场景的视窗。同时,谨慎引入区块链技术对地名数字故事进行版权确权,并试水NFT藏品以保障原创者权益。高校团队开发的“地名基因图谱”小程序,则可以通过游戏化的“药商配伍”互动,降低公众对海丝商贸基因的认知门槛,使现代路牌转化为通往历史情境的数字入口。
4.1.3 以“产学研用”的治理闭环保障生态的可持续性
为了防止资源重叠引发效率损耗,需通过多层次协作机制确立价值循环。建立由多方主体参与的“宁波罗城地名文化理事会”,作为审议地名IP真实性与价值导向的共议平台。在社区层面设立“技艺传承工坊”,鼓励居民参与创作并建立合理的版权收益分配机制。此外,通过构建收益共享模型,将文旅项目的溢出利润转化为“濒危地名数字复原基金”,支持消失地名的数字化重建。居民通过参与文化活动积累的“文化积分”,可免费换取数字化体验成果,从而形成“文化解码—产业赋能—社区反哺”的闭环生态系统,激发地名文化传承的内生动力。
4.2 可持续保障:制度护航与动态优化
可持续保障体系依托刚性制度约束与动态优化机制,为地名文化的创新利用提供长效支撑。
政策法规的刚性约束是基础。推动制定地方专项保护条例,设立关键管控机制:划定“基因保护红线”,在核心保护区严格限制开发强度,在活化利用区要求商业运营中必须体现地名文化元素;实施“利用分级规范”,根据地名承载的历史价值、文化价值与社会价值进行综合评估,划分不同保护与利用等级,明确允许或禁止的活化方式;提供“孵化基金支持”,由政府引导资金、企业捐赠及项目收益共同构成专项基金,为小微文创企业提供孵化支持与政策优惠,培育地名文化创新品牌。
激发社区的内生动力是实现可持续发展的关键。例如,建立“文化积分体系”,居民通过参与口述史采集、非遗创作、民宿服务等文化活动获取积分,积分可兑换文化体验或一定的物质激励,有效提升居民参与积极性并增加其收入渠道。构建“技能赋能网络”,社区理事会组织开展“双轨培训”:一方面,为青年群体提供数字技术培训;另一方面,支持老年群体传授方言地名发音等传统知识,并进行系统化记录保存,形成代际传承的有效链条。
动态监测与预警干预机制确保体系灵活响应。可以构建“地名文化活力指数”监测平台,从传播力、消费力、认同力三个核心维度进行实时监测。当监测指标出现异常波动时,系统触发预警并启动干预机制。例如,若监测到某重要地名IP的消费力指标下滑,理事会可迅速决策,通过增设互动体验设备、策划主题营销活动等方式进行调整,推动指标回升。
5 结语
本文以宁波罗城为研究案例,构建了“三维保护、双轨解码、多元利用”的一体化保护模式。该模式试图从空间物质、制度规范与精神内涵三个层面,系统应对历史地名文化基因在存续与活化中遭遇的复杂挑战,初步形成了一条可操作的实施路径。就其借鉴意义而言,可归纳为三点:其一,在技术方法层面,它为滨海型历史街区的文化基因解析提供了可行的方法论参照;其二,在实践逻辑层面,其构建的“基因簇群—IP转化—场景实践”闭环,有助于缓解保护与开发间的内在张力;其三,在治理层面,初步形成的政府、市场与社区协同机制,亦可为文化治理现代化提供一种地方性经验。
当然,本文仍存在可深化之处。后续工作既可对跨区域历史地名文化基因图谱进行关联与比较分析,也可审慎探讨区块链、人工智能等数字技术在全球地名文化遗产协同保护网络中的适用性与潜在限度。
作者:丁 欢
来源:《文化创新比较研究》2026年第15期
选稿:宋炳燃
编辑:王昱婷
校对:刘宇欣
审订:郑雨晴
责编:杜佳玲
(由于版面内容有限,文章注释内容请参考原文)
微信扫码加入
中国地名研究交流群
QQ扫码加入
江西地名研究交流群
欢迎来稿!欢迎交流!
转载请注明来源:“江西地名研究”微信公众号
热门跟贴