10月24日，三体二十周年嘉年华在798艺术区79罐举行。张艺谋来了，手里拎着一本黑封面的《三体》原著。他是电影版《三体》的导演，而站在他旁边半步之后的，是原著作者刘慈欣。这是自电影《三体》启动消息传出后，两人首次公开同框。
张艺谋把书递过去，刘慈欣签了名，还写了一句话：“给时光以生命，给岁月以文明。”这句话原本就印在《三体》的页边，出自帕斯卡，被刘慈欣借用来做了整部小说的注脚。如今由作者本人手写，递到导演手里，现场有人拍下了这个画面，说“科幻浪漫在此刻落地”。
活动上，张艺谋没有回避《三体》电影的分量。他说《三体》是一部伟大的科幻小说，能参与到这个团队里、拍摄它的电影版，自己很荣幸。刘慈欣的回应比预想中具体，他谈的不是期待，是适配：“张导以前的电影，和这个科幻里所描述的很广阔的、很粗放的那种气质，是很契合的，在精神内核上也有很多相似之处。我期待张导能够用影像给予这个三体世界新的生命力。”这段话在几年前就有过回声。
刘慈欣早前接受采访时说过，希望张艺谋来拍《三体》，“他的审美取向和我很相近”。如今这个愿望落了地，同框本身就是回答。
电影版《三体》的进展，张艺谋此前在釜山电影节上透露过：剧本还在打磨。他让团队收集了互联网上大约40多万条观众评论，普通观众的要求、担忧、期待，他都看了，“会有很大的压力”，但“会认真研究观众的希望和要求”。
光线传媒董事长王长田也出现在了这次嘉年华现场，电影由光线传媒与三体宇宙联合出品，计划于2028年上映。张艺谋的说法是，目前只计划拍一部，从原著中选取内容，在尊重原著的基础上做电影化创新。
同框的画面被传播最广的，还是那本书从刘慈欣手里回到张艺谋手里的几秒钟。一个写了二十年的人，一个要把它拍出来的人，中间隔着一句“给时光以生命”。这句话放在《三体》的语境里，原本是说文明在时间里留下痕迹；放在这个下午的79罐，它更像一个具体的交接：文字已经完成了它的部分，接下来轮到影像了。
热门跟贴